við. Eitt annað er, hvussu skjótt skipið fer at sigla. Nýggi Smyril er smíðaður til at sigla 21 míl í vanligari sigling. Tað ger, at Smyril kann sigla ímillum Suðuroy og Havnina upp á 1 tíma og 35-40 minuttir [...] Suðuroyarsiglingin Nýggi Smyril verður doyptur leygardagin 24. september. Tað er greitt nú og innbjóðingar eru nú í ferð við at verða sendar teimum, sum skulu við. Tað verða nøkur fá umboð fyri Strandferðsluna [...] skipið kemur til Føroya. Og tað er ikki heilt avgreitt enn. Tað er í øllum førum greitt, at nýggi Smyril verður ikki handaður 22. september, soleiðis sum tað annars hevur ligið í kortunum seinastu tíðina

í ár, ið ikki var við. Orsøkin var, at hann ikki náddi Smyril, ið sigldi klokkan 7 í morgun frá Krambatanga. - Eg var fullgreiður um, at Smyril sigldi klokkan 7, hetta høvdu venjarar okkara, Páll Guðlaugsson [...] onki at gera. Liðfelagi mín, Eirikur M. Ellendersen, ringdi til mín 5 minuttir yvir 7, og tá var Smyril á veg ígjøgnum fjørðin. Eg taki fulla ábyrgd fyri hetta, og vónandi hendir tað seg ongantíð aftur [...] ferðir er komið fyri hjá liðum, ið skuldu til Suðuroyar at spæla, at leikarar eru komnir ov seint til Smyril. Til dømis hevði næstbesta liðið hjá B36 bert 10 leikarar við, tá ið teir skuldu spæla við Stórá

gjørdi Smyril Line sjey tematúrar, har allir vóru útseldir. - Tí ræður um at skunda sær og tryggja sær pláss, um ætlanin er at sleppa tematúr í 2015, sigur Martin Dam Joensen, søluleiðari hjá Smyril Line [...] Í 2015 fer Smyril Line at gera fleiri sonevndar tema-túrar. Umframt kenda og vælumtóktað harmonikutúrin, sum hevur mong ár á baki - og sjavstúrin - sum eftirhondini eisini hevur nøkur ár á baki, verða [...] Line í Føroyum. Millum túrarnar, sum Smyril Line fer at gera í ár, eru tveir busstúrar, ein til París og ein til Noregs. - Í 2014 gjørdu vit fyrsta busstúrin til París, og hann varð útseldur. Ein nýggjur túrur

eisini málað og hampað umborð sigur stjórin Stjórin sigur, at Smyril skal aftur í dokk um tvey ár. Helst verða fólk fegin um at fáa Smyril aftur. Tað, sum ferðafólk serliga eru forargað inn á við avlo [...] umvælingar eru, er ikki talan um nakað, ið seinkar arbeiðnum at gera hann lidnan. Hann sigur, at Smyril fer ein royndartúr hósdagin, so tað er alt, ið talar fyri, at loyst verður aftur úr Danmark fríggjadagin [...] Suðuroy og Havnina antin sunndadagin, ella mánadagin. Tað er eftir krøvum frá skipaeftirlitinum, at Smyril er til eftirlit nú. Men Hilmar Elisasen sigur, at nú hann er í dokk, verða ymsar ábøtur eisini gjørdar

útvegað pláss til omanfyri 200 trailarar. - Við hesum ynskja vit, at skapa teir karmar sum bæði Smyril Line og Smyril Blue Water hava tørv á, fyri at kunna betra um góðsflutningin millum Føroyar, Ísland og Europa [...] í Hirtshals í hesum døgum. Eftir at Hirtshals verður heilárlig atkomuhavn hjá Smyril Line, hevur flutningsfelagið Smyril Blue Water tikið avgerð um at flyta høvuðssætið sítt til Hirtshals. Nú verða betri

ar. Smyril úr Vági, sum í fjør vann FM, átti besta startin, og Smyril var støðugt við í kappingini um næstfremsta plássið, sum hann vann. Víkingur hjá Havnar Róðrarfelag var dygst aftanfyri Smyril, og [...] sjálvandi ikki tað sama, tá ið fleiri nýggir og ikki so vandir loystu av. 1 Sundabáturin 04:51.39 7 0 0 2 Smyril 04:57.04 6 0 0 3 Víkingur 04:57.19 5 0 0 4 Hósvikingur 04:57.42 4 0 0 5 Hvessingur 05:00.02 3 0 0

Peter Holm, forstjóri í Smyril Line, fast, tá hann sum reiðarístjóri fyri fyrstu ferð hitti donsku miðlarnar á eini samkomu á Norðurbryggjuni á Christianshavn, í Keypmannahavn Smyril Line ætlar sær vøkstur [...] umvegis Esbjerg. Sum viðurskiftini eru nú sær framtíðin lovandi út, legði nevndarformaðurin áherðslu á. Smyril Line hevur fingið góðan byr á siglingini uppá Esbjerg, sum byrjaði 7. februar í ár. Tí kunnu vit [...] ímóti aðalfundi felagsins tann 27. apríl, endaði Klaus Kjærulff. Afturat stjórn og nevndarformanni Smyril Line vóru eisini umboð fyri ferðavinnuna í Føroyum, føroysku umboðsstovuna í Keypmannahavn og Ísland

hongur saman fíggjarliga kunnu teir á Smyril Line staðfesta. Men tíðindini um hetta skapa ikki fagnaðarróp í Hetlandi. Her hevur hetlendski partaeigarin í Smyril Line, Shetland Developement Trust boðað [...] hjá Hetlandi í Smyril Line, og ta positivu ávirkan sum siglingin hóast alt hevur havt fyri okkum, sigur hann. Spurningurin er so, hvørt hesi orðini gera nakran mun mótvegis leiðsluni í Smyril Line. Her verður

TF Holding eigur saman við Framtaksgrunninum meiri enn 50% av partapeninginum í Smyril Line, og sum eitt felag rikið á handilsligum grundarlagi ynskja eigararnir, at felagið skal standa seg so væl fíggjarliga [...] nevndini fimm ár fram, sigur Gunnar í Liða. Hann heldur, at tá teir ikki hava sama handilsliga áhuga í Smyril Line, sum restin av íleggjarunum, er tað upp á sítt pláss, at skifta hetlendska nevndarlimin út við [...] skipið so fíggjarliga forsvarligt, sum gjørligt, sigur Gunnar í Liða. Hann vísir annars á, at tá Smyril Line verður rikið væl so væl sum tilber á handilsligum grundarlagi, so kemur hetta eisini Shetland

Smyril Virki og stovnar í Føroyum hava nú fingið ein nýggjan møguleika at samantvinna arbeiðið og sosiala samveru. Tað hava tey fingið við tað, at nýggi Smyril er komin til landið. Umborð á Smyril eru [...] Strandferðsluni, at enn hevur Strandferðslan ikki kunna staðfest nakað ferðslulop eftir at nýggi Smyril er farin í sigling. Ferðafólkataliðer ikki økt, sigur hann. Hann heldur kortini, at tað er árstíðin