fiskaðu góð 50.000 meiri av makreli í 2011, minkaði heildarveiðan áleið 40.000 tons aftur ímóti 2010. Hetta kemur fyrst og fremst av, at nógv minni varð fingið av svartkjafti, sild og upsa, tilsamans eini 66 [...] minni av svartkjafti seinnu árini. Frá at hava fiskað í miðal omanfyri 300.000 tons av svartkjafti frá 2003 til 2007, var henda veiðan í 2011 einans góð 16.000 tons. Nú frættist, at kvoturnar av svartkjafti [...] Næstan tveir triðingar av fiskiveiðini í fjør var uppsjóvarfiskur. Av hesum er makrelur tann størsti parturin við góðum 122.000 tonsum. Botnfiskasløgini telja millum 25 og 30 prosent av heildarveiðuni, og

undan Íslandi, eitt av Íslandsrygginum, og tvey koma undir Føroyum. - Skipini hava mest av toski, brosmu og longu. Helst verður eisini nakað av svartkalva, kongafiski og møguliga nakað av blálongu. Tað sigur [...] ikki nógvur útróður. Av djúpvatnstrolarunum fiskar onkur upsa, og landað verður helst mánadagin. Tveir aðrir djúpvatnstrolarar koma eisini inn mánadagin, og hesir hava eisini nakað av svartkalva. Fiskiskapurin [...] um, sum fiska upsa, er framvegis smáligur, men hesir koma inn at landa, sum vikan gongur. Trolbátarnir eru á landleiðini. Teir royna í ein landnyrðing úr Føroyum og fáa eina blanding av toski, havtasku

undan Íslandi. Skipini hava mest av brosmu, longu og toski. Seinni í vikuni vænta vit eisini nakað av línufiski, men ikki so nógv sum týsdagin. Tað verður eisini mest av brosmu, longu og toski. Tað sigur [...] djúpvatnstrolararnir fiska upsa, men fara tó helst at fiska svartkalva. Skipini koma inn at landa seinast í næstu viku. Fiskiskapurin hjá partrolarunum, sum royna eftir upsa, er eisini smáligur. Okur skip [...] reyðsprøku og nakað av tungu, havtasku og toski. Teir koma inn at landa so hvørt, sum næsta vika líður móti endanum. Ein trolbátur er á Skeivabanka, og veiðan er mest toskur og upsi umframt nakað av longu og hvítingi

krónur fyri kilo. Góð níggju tons vóru av longu. Longa II fekk meðalprísin 12,30 krónur, og meðalprísurin á longu III var 12,70 krónur. Nakað var av toski og upsa. Toskur II og III fóru fyri góðar 15,70 [...] Meginparturin av teimum 37 tonsunum, sum vóru á uppboðnum hjá Fiskamarknaðinum fyrrapartin, var fiskur frá einum línuskipi og tveimum partrolarum. Knappliga átta tons vóru av hýsu, og prísurin var heldur [...] 70 krónur í meðal, og upsin fór fyri 10,00 krónur kilo. Góð átta tons av svartkalva fingu meðalprísin 25,34 krónur. Tey 37 tonsini, sum vóru á uppboðnum í dag, fóru fyri 635.000 krónur.

fleiri ár. Seinnu árini er tað hent, at ognarrætturin til nógv ísfiskaskip, sum veiða upsa, er savnaður í ávísum pørtum av landinum, og hesi skip landa til tey virkir, sum tey eru knýtt at. Hetta hava vit [...] minkað, og tí hevur tað ikki verið lætt hjá virkinum hjá Sandoy Seafood í Skopun at fingið nógv mikið av ráfiski til sína framleiðslu, soleiðis at virkið kann bjóða sínum arbeiðsfólki støðugt fiskaarbeiði [...] ráfiskagrundarlag ikki longur var at hava virkið á Sandi koyrandi, varð hetta virkið brúkt til móttøku av fiski, tá skip og bátar løgdu veiðina upp á Sandi. Í Skopun hevur Sandoy Seafood øll árini megnað at

Harvest Føroyar um laksaaling á Sandsvág og í Hestfirði og um ætlanir um kryvjing og møguliga meirvirking av laksavørum í Sandoynni, ljóðaði hetta ivaleyst sum ein dreymur í oyrunum á sandoyingum. Men fyri feløgini [...] ð um aliloyvi á Sandsvág og í Hestfirði, og síðan verður tað Sandoy Seafood, sum kemur at taka sær av kryvjing og møguligari meirvirking á landi. - Marine Harvest Føroyar hevur í fyrsta lagi alivirksemi [...] Føroyar fara fram í Sandoynni. Hugsandi er eisini, at virkið í Skopun, sum serliga virkar vørur úr upsa, í longdini kann fara at meirvirka vørur úr laksi. Sum borgarstjóri í Skopunar kommunu og løgtingsmaður

landingarnar næsta mánadag. Møguliga kemur eitt línuskip undan Íslandi. - Skipið hevur mest av toski og hýsu og helst nakað av brosmu og longu eisini. Seinni í vikuni kemur helst eitt línuskip aftrat undan Íslandi [...] djúpum vatni og fiska svartkalva - og tveir fiska upsa. Skipini koma helst inn seinast í vikuni sum kemur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum, sum fiska upsa, er smáligur, men skipini landa gjøgnum vikuna. [...] - Tveir trolbátar eru úti. Teir fiska mest tosk og nakað av hýsu, upsa og hvítingi. Bátarnir koma inn at landa seinast í næstu viku. Um garnaskipini sigur Fiskamarknaður Føroya, at tvey skip eru til fiskiskap

veðurlíkindini eru einki serlig fyri byrjanina av vikuni. - Vit vænta lítið av útróðrarfiski teir fyrstu dagarnar í vikuni, men útlitini fyri seinnapartin av vikuni eru betri. Lagt verður aftrat, at tveir [...] svartkalva, meðan tveir fiska upsa. Skipini koma væntandi inn at landa síðst í næstu viku. Seks partrolarar fiska gulllaks. Hinir fiska upsa, men fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Eitt par kemur inn [...] at landa mánadagin. Øll skipini hava verið undir Íslandi, og meginparturin av veiðini er brosma, longa og toskur umframt nakað av kongafiski. Seinni í vikuni kemur eitt línuskip aftrat undan Íslandi - og

krónur í meðal fyri kilo. Fimm tons vóru av kongafiski og fimm tons av upsa. Stødd II av kongafiskinum fór fyri 16,56 krónur, og prísurin á usa III var 12,52 krónur. Tey 191 tonsini, sum vóru á uppboðnum hjá [...] nærkaðist 12 krónum. Meginparturin av teimum 190 tonsunum, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, var línufiskur, og tann størra helvtin av brosma og longa, umleið 50 tons av hvørjum. Longa II fór fyri 13,89 [...] III fyri 11,79 krónur. Nakað var av hvítingi, góð trý tons, og hann fór fyri 11,77 krónur. Smá 14 tons vóru av svartkalva, sum fór fyri 27 krónur kilo, og átta tons av havtasku fóru fyri góðar 39 krónur

nakað av útróðrarfiski, um veðrið verður til vildar. DMI sigur um veðrið týsdagin og mikudagin, at hann verður høgur í ættini, 3-8 m./ sek. - Djúpvatnstrolararnir, sum eru til fiskiskap, fiska upsa, men [...] at seks partrolarar - ella trý pør - fiska gulllaks, meðan hinir fiska upsa. - Fiskiskapurin hjá partrolaranum, sum fiska upsa, er smáligur. Lagt verður aftrat, at allir trolbátarnir lógu við bryggju