stórstaðnum Vestmanna til Norðradals man hava verið vorðin sum broyting. Húsini vóru fá, tað var sera vindhart, og eisini var tað ókyrt. Tí var stórt sæð allur vøruflutningur til gongu til Havnar. Tá ið seyðurin [...] teirra børnum var Anna á Váli. Tá ið mamman doyði, fór Anna til Norðradals at búgva. Fyrst fór hon til mammubeiggjan Símun. Men seinni flutti hon til systkinabarn pápan, Óla Reinert, kendur sum sálmayrkjari [...] 1885-1961 vanliga nevnd Lina. Hon giftist við Rasmus Hansen, í Funningsstovu (1883-1969) í Havn. Tey fingu 5 børn. Sonurin Peter Hans 1904-1982, fór til Canada, har hann giftist. Hansara børn hava framvegis
aga. Hann undirvísti við tí tilfari, hann kundi fáa fatur í, mest slíkum, sum hann evnaði til sjálvur. Næmingarnir rindaðu sjálvir læruna. Palle søkti um stuðul til raksturin, men hann var longu [...] Poulsen f. 1898, sum seinni gjørdist ein kendur klaksvíkingur. Næstur honum var Olaf f. 1899. Hann giftist til Vágs við Elsu í Sápuhúsinum, ættað úr Porkeri. Tey fingu ikki børn sjálvi men fostraðu upp Óluvu [...] við stórum gróti, og hann hevði bygt sær sethús í gerðinum. Nú hevði hann eisini verið við til at keypa skip til bygdina bara 29 ára gamal. Hann var sonur Hans David Poulsen – Liða Dáva - og fyrru konu hansara
Kvívík, og Petur Joensen, av Skælingi. Hon giftist jóansøkudag 1950 við Helmuth Larsen, gróthøggarameistara (1921-1985), úr Keypmannahavn. Helmuth Larsen kom til Føroyar í februar 1946. Hann var boðsendur [...] boðsendur av Føroya Mekaniska Grótídnaði til at høgga standmyndina av V.U. Hammersheimb, á Debesartrøð, í føroyskt grót, eftir modelli av Janusi Kamban, listamanni. Hetta arbeiðið gjørdi Helmuth saman við faðir
óveðri at koma og fara niðan millum kirkjugarðar, sum tá var tikið til. So mangt ælið hava hesir báðir brøðurnir havt til skúlagang ella til handils og ikki minst við mjólkini. Í móðurættini var Hans av tí [...] ferðamaður við Puritan niður til Bretlands at landa. Skipið forlisti og bert tveir mans vóru bjargaðir. Annar teirra var Hans. Teir lívbjargaðu sær á eini oydnari oyggj í fleiri dagar, til teir vórðu bjargaðir [...] visti sær ikki onnur ráð enn at lata børnini upp í hendurnar á skyldfólki og fara til Íslands at arbeiða. Hon giftist við íslendingi á Norðfjørðinum og eigur hóp av eftirkomarum. Hon gjørdist eitt
vóru Súsanna í Skumpitoft og Óli á Mýrini í Húsavík. Hann fór tíðliga til Havnar at ganga í skúla á studenatskúlanum, sum helt til á VBV. Í 50 ára minningarritinum hjá Føroya Studentaskúla hevur Hanus [...] nýggjár í 1952 flutti til Havnar. Í 1954 leyk Hanus preliminerprógv og í 1956 matematiskt studentsprógv. Í hálvt annað ár var Hanus vikarur í heimbygdini, áðrenn hann fór at læra til lærara. Hanus leyk [...] í sjeyti árunum fleiri ferðir í Norra at uppliva landslag, náttúru og mentan. Tey fyrireikaðu seg til ferðirnar, men sannaðu at ikki var altíð samsvar milum tað, vit hildu okkum vita, og tað, vit fingu
og Høgni Lervig, sum seinni fekk sær Lómstein til eftirnavn. Hon var úr Syðrugøtu, og hann var ættaður úr Norðagøtu, men flutti longu sum níggju ára gamal til Syðrugøta. Tey fingu tíggju børn: Arnbjørn á [...] Finnur í 2003. Hanus royndi sjólívið, áðrenn hann fór til Havnar, har hann lærdi í Skipshandlinum og gekk í handilsskúla. Eftir at hann í 1967 var fluttur til Toftir at búgva, arbeiddi hann í alingini, sum Júst [...] minst í samkomuni Nebo verða tey bæði saknað. Eftir at Hanus var komin til Toftir at búgva, fór hann skjótt saman við konuni at hjálpa til í sunnudagsskúlanum, og síðani tá hevur hann sýnt stóra ábyrgd fyri
greitt frá, at tá tey í hennara ungdómi fóru til Havnar við vøru, var tað við rossi. Í Havn vórðu rossini altíð tjóðrað hjá Harald í Syðradali, til farið varð til hús aftur! 3. Fredrikka Jørgina Sofía f. [...] garðinum. Umskrivað til gerandis føroyskt ljóðar hetta so: Hanus bóndi vildi treyðugt flyta. Hann elskaði Syðradal eins og hansara forfedrar. Men tá ið Bruun prestur kom úr Vágum til Havnar í 1897 hevði [...] tuberklum. Kristina giftist aftur við Sámal Petur Thomsen (1896-1979, fiskimaður úr Kollafirði. Tey fingu eitt barn, Hans Thomsen 1928-1993, kendur m.a. sum rithøvundur. Hann giftist við Bergfríðu Klein
úr ”Salmebog for kirke og hjem” (1931-231. upplag). Hetta var okkara einasta sálmabók til kirkju, til skúla og til lestur umborð á skipum. Vit vóru tríggir frá skipinum sum, umframt húsfólkini, stóðu við [...] eingir til Bjarg. Ávegis til Reykjavík Tað var við stúran, at vit fóru avstað í hesum vetrarliga aprílveðrinum. Mong av fólkunum í bygdini vóru møtt upp at siga okkum farvæl. Tað rørdi okkum nærum til tár [...] blev han kaldet til at være indremissionær i Randers, herfra blev han flyttet til Boldesager i Esbjerg i 1940. Han blev gift med sin Margrethe den 10. maj 1941. I 1948 gik turen tilbage til Færøerne som
systararnar hjá honum eru: Ásla, sum býr í Danmark og Lis, sum býr í Hoyvík. Ásla flutti til Danmarkar fyrst í 70-unum og giftist við Frits Skov, sum hevði arbeitt í Mjørkadali. Tey fingu sonin Ásmund, sum í dag
Sundstein. Tanta misti mammu sína 2-ára gomul og kom til fosturs á Trappuni í Havn. Hon vaks upp sum fostursystir hjá Haraldi. Vrakaraformaður Komin til Havnar fekst Harald við handilsskap og umboðan. Hann [...] Lisa f. 1909 Ása (1910-2005.) Giftist í 1933 við Gunnar Mikkelsen (1905-1993) býráðsskrivara og tónaskald. Tey fingu børnini Sólvá, Torbjørn og Heðin. Ásmund f. 1913. Giftist við Johannu Sofíu f. Joensen [...] sýslumaður í Klaksvík. Konan doyði dagin eftir at hava átt Haraldur er aftur í Havn í 1905. Stutt eftir giftist hann við Onnu, f. Debes úr Havn, fødd í 1882. Anna var dóttir Elisabeth Maria Hansen f. 1850 í Havn
