kvotu av øðrum uppsjóvarfiski, eru undantikin banninum. Veiðibannið er galdandi frá 1. august klokkan 15 til 15. august klokkan 15.

13. august. Hippolytos, deyður í umleið 235. Helst ein grikki, sum gjørdist ein av teimum best kendu kristnu rithøvundunum í Róm í 3. øld. Hann var tikin av døgum við at verða slitin millum hestar, sum [...] 1871. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008) Náttina millum 12. og 13. august fyri 52 árum síðani varð farið undir at byggja Berlinmúrin. Bretski filmsleikstjórin, Alfred Hitchcock

virðislønin 2000 krónur fyri hvørt. Freistin at lata inn uppskot er 15. august og vinnarin verður almannakunngjørdur 30. august.

til fleiri spennandi dystir, tí NSÍ, HB, KÍ og B36 møtast øll áðrenn steypafinaluna, sum verður 24. august. Felags fyri allar steypakappingarnar er, at fyrstu umførini verða í mai, meðan hálvfinalurnar eru [...] Allar steypafinalurnar verður spældar til stóra steypavikuskiftið á Tórsvølli, sum verður 24. og 25. august.

gospelkonsertini. Summar Festivalurin verður hildin í døgunum frá 9. til 11. august. Gospelkonsertin verður á Vágsbø leygardagin 11. august kl. 16.00.

greitt, nú ferðaskráin í høvuðsheitum er løgd. Tá ið danska krúnprinsaparið kemur til Føroya síðst í august, er ein umfatandi skrá løgd, har tey bæði fáa høvi at uppliva stórfingnu náttúruna, serstøku mentanina [...] føroyskan mat. Tað sigur Løgmansskrivstovan, nú krúnprinsaparið kemur til Føroya í døgunum 23. til 26. august í summar. Nú verður síðsta hond løgd á skránna, men tað er greitt, at Krúnprinsaparið, og teirra

Skráin fyri føroyska A-landsliðið var í dag løgd í Beograd í Serbia, og hon sær soleiðis út: 11. august 2010: Estland - Føroyar 3. september 2010: Føroyar - Serbia 7. september 2010: Italia - Føroyar 8 [...] oktober 2010: Føroyar - N. Írland 3. juni 2011: Føroyar - Slovenia 7. juni 2011: Føroyar - Estland 10. august 2011: N. Írland - Føroyar 2. september 2011: Føroyar - Italia 6. september 2011: Serbia - Føroyar

heild. Uppgerðin yvir arbeiðsloysið í august 2009 vísir at arbeiðsloysið í Norðoyggjum er 7,5 prosent og harvið væl størri enn miðal fyri landið ið var 4,0 prosent í august. Tað skrivar Hagstovan á heimasíðuni

sigur Annika Mittún Jacobsen, sum hevur boðað Kringvarpsstýrinum frá, at hon gevst í starvinum 1. august komandi, hóast fimm ára starvstíð hennara er til 31. mars komandi ár. Hon og maðurin – sum er finni [...] flytir familjan til Keypmannahavnar. – Eg byrji í nýggjum starvi hjá Scandinavian Data Central 1. august, sigur Annika Mittún Jacobsen, sum hevur tríggjar mánaðir uppsagnartíð. Kringvarpsstýrið fer í næstum

Vælumtókti live-bólkurin við teimum stóru hittunum spælir á Summar Festivalinum í august. Páll Finnur Páll hevur seinnu árini gjørt vart við seg sum ein av bestu live-bólkunum í Føroyum. Teirra fløguútgávur [...] til lívligar konsertir við nógvum áhoyrarum. Páll Finnur Páll spælir aftur á Summar Festivalinum í august.