hava koyrt við kenning. Í tí eina førinum var ein bilur á veg úr Eysturoyartunlinum við munnan á Toftum, men hann kláraði ikki svingið í rundkoyringini á Rókini, og rendi á. Løgreglan sigur, at bilurin [...] Tveir mans vóru í bilinum og illgruni er um, at bilførarin hevði kenning og tí er blóðroynd tikin av honum. Hin maðurin var førdur á skaðastovuna til kanningar. Í hinum føri ringdu fólk til løgregluna [...] var, at hann hevði kenning. Bilurin hjá honum stóð beint við, so nú hevur løgreglan tikið blóðroynd av honum og hevur skuldsett hann fyri rúsdrekkakoyring. Annars var eisini eitt ferðsluóhapp á Marknagilsvegnum

koyrikortið av nýggjum. Á Sundalagsvegnum ímillum Hósvík og Hvalvík, vórðu tveir bilførarar tiknir fyri at koyra 112 kilometrar um tíman, har tað er loyvt at koyra 80, so teir mugu taka koyrikortið av nýggjum [...] koyra 50, so teir báðir fáa klipp í koyrikortið. Í morgun varð eisini boðað frá einum ferðsluóhappi á Toftum, har ein bilur hevði rent á. Løgregla og sjúkrabilur fóru á staðið, men har var bara skrokkskaði

Asbjørn funnu sær konu úr syðra partinum av Suðuroy. Helgi er giftur við Sigurbjørg, fødd Jacobsen og ættað úr Sumba, og Asbjørn er giftur við Michalu, fødd Toftum og ættað sunnan úr Vági. Nógv fólk varð [...] Merkisvert við teimum báðum er, at teir frá smádreingi av, og inntil teir høvdu lokið læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1964, fylgdust á útbúgvingarleiðini, og at teir eftir at hava lokið prógv fingu

lagt inn, her av navnið. Hetta var tá í tíðina langt uttan fyri býin. Tey vóru fimm systkin: Sylvia, Hanna, sum giftist við Oskar Olsen av Tvøroyri, Petur, sum giftist við Matildu av Eiði, Aksel og [...] Í dag fylla tvær »ektaðar havnarkonur« 100 ár. Tær eru Ása Michelsen, ættað av Landavegnum, og Sylvia Berg, sum er ættað av Peturstrøð við Dalavegin. Óli Jacobsen skrivar um tær báðar í Siðsøguni í Sosialinum [...] var losjumaður, og hann var ítróttarmaður. Helge var óførur at fara á flot og at skjóta haru og fugl. Hann hevði ábyrgdina av slaktaraforrætningini í Smæruni. Hann doyði longu í 1986, 72 ára gamal

Tvøroyri hevur Óli Johansen bygt sær upp eitt lítið virki til framleiðslu av fiskavørum. Í fyrstu atløgu sær virkið ikki út av so nógvum. Men tað hevur kortini eydnast teimum í Eldborg at gera seg út við [...] fiskasløgum. Hóast teir í dag kunnu bjóða fram nógv ymisk sløg av fiskavørum, so byrjaði tað í roynd og veru við eini einstakari vøru - sølu av kalva. Hetta var fyrst í 90’unum, tá Óli sjálvur byrjaði at [...] Monrad. Í kjallaranum í einum útbygdum sethúsum innarlaga á Trongisvágsfirði situr Monrad við eina av serbygdu maskinunum á virkinum - banki-maskinuna. Henda hósmorgunin í farnu viku er fiskaframleiðsla

ávirkan á fiskiskap. Tað er ein sjálvfylgiligheit, ið ber av øllum og hetta sæst eisini á yvirlitinum í blaðnum í dag yvir gólvuppboðssøluna av fiski sum útróðrarbátar hava landað. Vit hava tølini frá týsdegnum [...] gjár, tá ódnarveður herjaði kring oyggjarnar. 5,6 tons vóru seld á gólvuppboðssølunum í Klaksvík, Toftum og í Vági, meginparturin toskur.

Seinnapartin fær Víkingur vitjan av B68. Felags fyri hesi bæði liðini er, at tey í trimum teimum fyrstu umførunum hava havt ilt við at finna vegin til meskarnar. Víkingur hevur skorað tvey mál og vunnið [...] venjaranum, Jógvan Martin Olsen, og B68 í Serpugerði er heimaliðið at rokna sum greiður favorittur. Á Toftum hevur í vikuni verið ótti fyri stórum mannfalli, men í dag sær betri út. Skjóti álopsspælarin Jónleif

Vinnarin av kappingini um at gerast ársins 8. mars kvinna, var ikki sjálv til staðar í gjár, tá blaðið Kvinna avdúkaði úrslitið av atkvøðugreiðsluni. Kortini trein smílandi andlit hennara fram á øllum [...] Hentze, advokatur. Eisini segði hon, at ráðstevnan um kvinnur og javnstøðu við 650 luttakarum var eitt flott tiltak. - Vit kunnu fegnast um tiltakið og er tað avgjørt eitt tekin um, at okkurt er um at henda [...] røddini er útnevnd fyri sítt stóra íkast til javnstøðuarbeiðið í Føroyum. Turið Debes Hentze er ímyndin av eini sterkari føroyskari kvinnu, sum við professionalismu og persónligum engagementi altíð er tilreiðar

tekin um tað tronga rásarúmið, sum vit kvinnur liva undir, sigur Turið Debes Hentze, advokatur, sum av blaðnum Kvinna í dag varð kosin ?ársins 8. mars kvinnan? - Tað er eitt tekin um, at tá onkur flytir [...] at verða burturgloymd og burturtagd. - Ráðstevnan við 650 fólkum um kvinnur og javnstøðu er eitt flott tiltak, sum vit kunnu fegnast um og er eitt tekin um, at nakað fer at henda her á landi, sigur Turið

informasjon. Fikk en flott helikoptertur til Mykines med fotur rundt på øya, helt fantastisk.Fikk også en flott tur til Sandoy. pluss flere flotte bilturer. For noen veier. At vi måtte ut av hotellet kl.. 11 [...] hyggelige menneskene (Og for noen flotte og vakre kvinner) En sommer skal jeg tilbake for å gå mer i deres flotte natur. Dere har virkelig et land å være stolte av. Synd dere ikke ble under Norge. Ps [...] til syden. Jeg foretrekker å reise i "vesterled" Kom til Føroyar hotell med fantastisk betjening. Flotte rom og god mat. Da også Smyril line eier hotellet og arrangerte disse billigturene kunne de kanskje