Tað eru umleið trý ár síðan, at 26 ára gamli Bergur R. Dam Jensen tók við leiðsluni í matvøruhandlinum við Sjógv í Kollafirði. Handilin hevur røtur heilt aftur til Carl August Jensen - ella danska Carl, róptur [...] handilsvirksemi í leigaðum hølum hjá Jóhannesi Dam við Sjógv í endanum av oktober í 1928. - Handilin var bara í stutta tíð í leigaðum hølum. Húsini, har handilin framvegis er í dag, stóðu liðug í 1929 - ella [...] síðan vórðu tey liðug at mála allan handilin innan, eins og alt innventarið í handlinum er skift. - Vit hava brúkt nógva orku, tíð og pening upp á at gera handilin so kundavinarligan sum gjørligt. Bergur

hevur handilin verið stongdur, meðan arbeitt hevur verið við at skipa handilin øðrvísi við einum nógv størri útboði, enn handilin á Høgabóli áður hevur havt. Birgir av Vollanum sigur, at handilin nú verður [...] urin er hin 1. oktober. - Handilin, sum áður hevur verið ein málingahandil burtur av við flüggermáling og strandamáling í sínum vøruútboði, verður nú býttur upp í deildir við ávikavist máling, gólvi, køkum [...] líka sum liggur beint til høgra beinið hjá mær, sigur hann brosandi. Birgir av Vollanum býr á Signabø saman við familju síni.

handlinum. Handilin selur bæði lutir virkaðir á Traðarbrekku og á Íslandsvegi, og handilin er avgjørt eina vitjan verdur. Handilin læt upp fyrr í ár og er eitt av mongu tiltøkunum í samband við, at Sjóndepilin [...] ár. - Við at lýsa handilin, ynskja vit at gera hann meira sjónligan fyri almenninginum. Tað er eisini stuttligt fyri tey, sum arbeiða á vevstovuni og á træverkstaðnum, tá fólk koma á gátt. Diana á Horn [...] arbeiða, sigur hon. Handilin á Traðarbrekku 1 er opin týsdag frá klokkan 13-15 og fríggjadag frá klokkan 10-15. Hetta eru tíðir, sum handilin altíð er opin. V anliga er handilin eisini opin, tá fólk eru

mótahandilin Insito á Toftum. Tað var upprunaliga mamma hennara, sum byrjaði handilin í september í 2008 og sum rak hann fram til apríl 2012. Insito hevur øll árini húsast í gamla Oyrahandlinum á Toftum, sum eigarin [...] í gamlari tíð skapti rættiliga nógv virksemi, bæði á landi og sjógvi. Áhugin fyri at selja mótaklæði, liggur ikki bara til Sigrun. Tað hevur omman á Strondum gjørt í handlinum Josi í meiri enn 30 ár, og [...] eisini gekk í fótasporunum hjá ommuni á Strondum. - Eg eri alvorliga glað fyri hesa avgerð, og eg má bara siga, at eg elski mítt arbeiði. Ikki minst, nú eg eigi handilin sjálv, er hetta rættiliga spennandi

luftað tankar um aðrar møguleikar við bygninginum, sum kann vera við til at skapa meira virksemi í miðbýin eisini sum liður í miðbýarætlanini, sum býráðið hevur sett sjøtul á. Men vit samdust í býráðnum um [...] leggja Kommunuskúlan og Venjingarskúlan saman í ein nýggjan Vesturskúla, sum skuldi byggjast við Landavegin. Býráðið játtaði eisini 5 milliónir til fyrireikingar. Ein høvuðsgrundgeving var, at kostnaðurin [...] neyðugt at seta umsitingina at arbeiða yvir í summarfrítíðini við hesum máli. Longu nú hava nakrir býráðslimir alment læst seg fastar við útmeldingum um Kommunuskúlan sum framtíðar miðbýarskúla. Orðið

samtykt á býráðsfundi í gjárkvøldið, at farast skal undir at byggja eina dupulta ítróttahøll við Landavegin, har sum Neistin í sínari tíð ætlaði at byggja eina ítróttahøll. Hoyrið samrøðuna við Helenu Dam [...] Dam á Neystabø við at trýsta á pílin undir myndini

ein risa ítróttarhøll byggjast við Landavegin í Havn. Tað ætlar Tórshavnar Býráð. Talan er um at byggja høllina á stykkið, Neistin upprunaliga ætlaði at byggja høllina á. Stykkið er slættað, men tað er [...] ítróttarhøll á tí. Óvist er enn, hvussu nógv, ein slík høll fer at kosta, men eitt tal á 60 milliónir varð nevnt. Talan er um tað, tey nevna eina tvíhøll, sum kann setast saman til eina í sambandi við stórar [...] Neistin slepti ætlanini um at byggja eina høll. Og á Býráðsfundi í Havn í gjárkvøldið samtykti býráðið at rinda Neistanum 1,2 milliónir í sambandi við eina fíggjarliga uppgerð ímillum býráðið og Neistan

verður sett á hallarbygging sum skjótast. Á Argjum hava tey víst á, at teimum vantar ítróttahøll, og har síggja fólk ein møguleika, nú játtanin til Neista-høllina ikki verður brúkt, men Helena Dam á Neystabø [...] Málið í kvøld snýr seg um at fáa ræðisrættin á planeraða økinum við Landavegin. Ein nýggj høll verður partur av komandi íløgukarminum, og hann eru vit í ferð við at leggja til rættis. Eg fari ikki her og [...] Neistin steðga ætlanini. Tá var økið við landavegin planerað, og umframt partin hjá býráðnum hevur Neistin borið góðar 2 mió í útreiðslum, og setningurin er nú at fáa greiðu á, hvussu býráðið kann fáa ræðis

skránna á www.Immanuel.fo & á facebook síðu okkara Samkoman Immanuel Lívdin í skúlanum við Løgmannabreyt Sunnudagur 15. september: Familju- og tilbiðjanarmøti kl. 11.00 Hoyvíksmøti kl. 12.00 Á familjumøtinum [...] 2013 Kl. 10 Bíliugransking við Edvard Andersen Kl. 11 Gudstænasta við Harri Guðmundsson Kollafjarðar Missiónshús Sunnudagsskúi verður sunnudagin kl. 14.00 og møti kl. 18.00 við Hjørleif Gaard. Týskvøldið [...] kúli kl. 18:00 møti v/Alfred Olsen.(Bróðurringurin á havinum). drekka eftir møti Frá Bróðurringinum á Havinum Bróðurringinum á Havinum hevur árligu stevnuna í missiónshúsinum í Rituvík leygardagin 14.

t.d. Hákunnardrongurin og Kvøld á Tinganesi. Focus er opið týsdag til fríggjadag frá kl. 15 –18 og leygardag frá 16 til 18. Gallerie Focus heldur til við Landavegin, á Lambagerði 1. Framsýningin hjá Anker