barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag [...] Høgnesen talar. Sigið frá um onkur vil við. Missiónshúsið, Tvøroyri Vegna konfirmatión verður einki møti sunnukvøldið. Café One Way, Tvøroyri Fríggjakvøldi og leygarkvøldið kl. 21.30 syngur Theodor Petersen [...] familjuumstøður. Opin fundur sunnudagin kl. 17. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir

Hin 27. september var ein stórur dagur úti á Sevmýri, henda dag fylti Albinius Johannesen 90 ar. Tað at hann nú í nógv ár hevur búð á Sevmýri er væl skiljandi, tí støðufastari áskoðara hjá TB bæði til [...] vitjað, men tí var vunnið á, tí undir lið hansara hevur hann haft konuna Karolinu, og hevur hon verið honum ein stórur stuðul nú tey hava haft gullbrúdleyp. Men at Albinius hevur búð á Sevmýri er rætt, tó má [...] hugsað verður um, at bæði synir og abbasynir hava verið trúgvir TB spælarar og enntá sum høvuðsstuðlar á landsliðið okkara. Eisini eigur hann langabbadøtur ið gera seg galdandi í fremstu røð innan sveimjingina

saktans nakrar elevatortúrar upp og niður. Nýtt umhvørvi Vit sita inni á stjóraskrivstovuni hjá stjóranum í Útnorðurgrunninum á aðru hædd á Suðurlandsbraut 24 í Reykjavík. Sverri Hansen hevur í eitt gott ár [...] hart á, og atfinningarnar vóru øgiligar móti nevndini - og serliga formanninum - í Framtaksgrunninum um ta tíðina, Fiskavirkisloysnin var í umbúna og gjøgnumførd. Hóast tað mangan leikaði hart á, var nevndin [...] eru tær, sigur hann, sum eru hvør sítt bein hjá føroyingum at standa á. Eisini alivinnan er sera væl fyri, sigur Sverri Hansen og vísir á, at hátturin við stórrakstrinum avgjørt er ein grund til, at alivinnan

fáa steyp. Dómararnir í kappingini eru enn sum áður, Petur Karl av Rana og Ásmundur Bærentsen av Tvøroyri. Óli í Hjøllum úr Porkeri og Frits Poulsen úr Sumba og tað vera teir vakrastu veðrarnir í hvørjum [...] Eliesar Poulsen sigur, at í ár eru tað fleiri, sum ætlað, at Hermund skal ikki vinna steypið sjeynda árið á rað. ?Tað ljóðar, at menn hava gjørt seg út at taka kappingina og ætla at bjóða Hermundi av í kappingini

eisini eitt heiðursbræv. Tikin á bóli Sjálvur varð Virgar Djurhuus fullkomiliga tikin á bóli. Hann visti av ongum, men varð boðsendur oman í ítróttarhøllina á Tvøroyri týskvøldið á flogbóltsfund. Fundur var [...] heiðursgávu fyri hansara ótroyttiliga sosiala arbeiði á Tvøroyri. Tað er nevniliga Virgar Djurhuus, sum hevur hevur verið undangongumaður í flogbóltin á Tvøroyri, heilt síðani hann tók seg upp fyri næstan 20 árum [...] árum síðani. Tey, sum hava við flogbólt á Tvøroyri at gera, siga, at hann hevur verið hjartað og sálin í flogbóltinum á Tvøroyri, síðani hann byrjaði, og uttan at taka nakað frá øllum hinum, er tað fyrst

helvt av oynni, og síðani hina helvtina av árinum í norðaru helvt av oynni. Tað vil siga í Vági og á Tvøroyri. - Eg havi tikið stig til hetta av egnum áhuga og eg vóni, at undirtøkan verður góð, sigur Jens [...] nýtt fyri hann, tí í lestararárunum í Danmark setti hann á stovn eitt gospelkór í Nyborg. Hetta kór telur í dag heilar 40 sangarar. Jens leggur dent á, at øll kunnu koma við, tí ongar treytir ella fyritreytir [...] nóg mikið. Hann hevur av egnum áhuga tikið stig til eitt gospelkór í Suðuroynni. Og hann leggur dent á, at tað er fyri alla oynna. Tí hevur hann sett sær fyri, at venjingar fara fram helvtina av árinum í

Sparing Páll Luid á Tvøroyri er ein vónbrotin maður. Síðani í oktober í fjør hevur hann havt sína dagligu gongd á Varda Verkstaðnum í Vági. Men nú noyðist hann at gevast á Verkstaðnum. Í morgin heldur [...] sleppa til og frá. Hevur ongan møguleika Ein av teimum, sum nú noyðast at gevast á Verkstaðnum, er Páll Luid á Tvøroyri. Hann er elektrikari, men hevur verið avlamin, síðani hann í 1988 datt niður úr einum [...] gevst, havi eg ongan sum helst møguleika at brúka Verkstaðið longur, sigur hann. Hann býr uttarliga á Tvøroyri, nakrar hundrað metrar frá steðgiplássinum hjá Bygdaleiðum og fær ikki gingið teinin heimaífrá

Finnleif Guttesen Tvøroyri ????????????????? Hetta heiti mugu teir ráðandi í verandi samgongu fáa, tí starvslýsingarnar í bløðunum í dag 26. september 2001 kunnu ikki verða meira avdúkandi viðvíkjandi [...] ál, kann bert verða fyri at tøla suðringar. Við slíkum framferðarhátti er ógvuliga ilt at fáa eyga á økismenningina, sum samgongan tosar um, men lítið ger við og harafturat ber til at siga, at ávísir

ætlanin at onkur skuldi koma á Verkstaðið afturat eitt sindur seinni, men tey hava givið avboð, nú bussurin heldur uppat. Talan er fyri tað mesta um fólk, sum búgva á Tvøroyri. ? Hetta eru brekað fólk, sum [...] Sparing Á varda Verkstaðnum í Vági er lagið í botni. Orsøkin er, at í næstu viku, mugu fimm av teimum, sum hava havt sína dagligu gongd har, halda uppat á Verkstaðnum. Tað eru sparingar hjá Landsstýrinum [...] at niðurleggja koyringina hjá bussinum, sum er knýttur á versktaðnum. Talan er um bussin, sum koyrir tey brekaðu heimanífrá í allari Suðuroynni, á Verkstaðið hvønn morgun at arbeiða og koyrir tey heim aftur

hevur býráðið nú sagt sáttmálan um Almannastovuna í Suðuroy, upp. Finnleif Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri, sigur, at tað var í 1976, at sáttmáli varð gjørdur ímillum landsstýrið og allar kommunurnar í [...] 1995 kom eisini Vágs Kommuna upp í avtaluna. Eftir avtaluni betalir landið lønirnar til starvsfólkið á Almannastovuni, men kommurnar betala allar hinar rakstrarútreiðslurnar, eitt nú hølisútreiðslur, ljós [...] Harafturat hevur mannagongdin verið tann, at upphæddin fyri alt árið er tikin beinanvegin, fyrst í januar á hvørjum ári. Harafturat eru útreiðslurnar ógvuliga nógv hækkaðar í seinastuni. Í fjør var parturin hjá