búgva umleið 400 fólk í báðum bygdunum, so tað merktist væl, at yvir helmingurin var farin av bygdunum um vikuskiftið. Sagt varð í skemti, at onkur mátti vera eftir og sløkkja í Hvannasundi, tí har var [...] valdu flestu av útróðrarmonnunum í Hvannasundi at lata bátarnar liggja og heldur fara á legu í Nesvík. Tá tey komu til Nesvíkar fríggjakvøldið var samansjóðing og onkur kapping á skránni. Síðani vórðu myndir [...] leguni, sum hevur verið hildin seinastu fýra árini, eru Pól Johannesen, trúboðari í KFUM í Klaksvík, Sigbjørg Olsen og Alith í Frammistovu við familjum. Pól sigur, at tað hevur verið vanligt at skipa fyri

hann rættuliga í miðdeplinum. Lyngby hevði vitjan av Slagelse. Í sjeyti árunum taldist Slagelse, sum Frank Skytte var venjari hjá nøkur ár í níti árunum, í fleiri ár ímillum tey bestu í Danmark. Men síðani [...] gjørdi hann í 22. minutti, so skoraði hann aftur í 31. minutti, og í 85. minutti staðfesti hann hattrikkið. Atli eisini á listan Umframt Christian Lamhauge Holst er ein annar føroyingur í Lyngby. Tað er [...] at sleppa upp í part á besta liðnum. Tí gjørdi hann í summar av at royna fótbóltseydnuna í onkrum øðrum felag. Hann er fluttur til danska høvuðsstaðin at búgva, og hann spælir fótbólt í Lyngby. Sunnudagin

føroyameistari triðja árið á rað Í kappingini fyri menningartarnað varð kappast í trimum innleiðandi bólkum. Tvey tey stinnastu í hvørjum bólki fóru víðari í endaspælið. Og í fleiri bólkum var sera javnt. [...] at royna seg í bocciaspælinum Føroyska landsliðið fyri rørslutarnað fer síðst í mai mánaða til Malmø at dystast í NM-kappingini. Føroyingar hava áður staðið seg avbera væl í hesi kapping. Tá ið kappast [...] fimti ítróttafólk høvdu leitað sær niðan í Badmintonhøllina henda dagin, og spenningurin var stórur. Kappast var í trimum bólkum. Rørslutarnað og menningartarnað vóru í hvør sínum bólki. Og á fyrsta sinni var

tiltøkunum hjá Lions Club Tórshavn. Steðgur hevur verið í nú í fleiri ár. Men komandi leygardag verður roynt aftur. Hesaferð í samstarvi við Bátafelagið í høvuðsstaðnum. Ágóðin av fiskikappingini fer allur [...] veiðuni frá kl. 14.00. 6. Veiðan verður teggjað í hóskiligar teggjur og uppskipað við hølini hjá Bátafelagnum í Vágsbotni. 7. Allur ágóðin av hesari kapping verður latin Bátafelagnum. 8. Tann bátur, sum [...] Silvurtoskin í varðveitslu í eitt ár. Manningin á hesum báti fær steyp til ognar. Somuleiðis fær manningin á nr. 2 og nr. 3 steyp til ognar. Manningarnar á vinnarabátunum verða bidnar um at møta í Vágsbotni

leikarar í vón um at teir fóru at styrkja um á besta liðnum. Talið av fremandum monnum økti serliga um í fjør, tá ið tað bleiv loyvt at nýta fýra útlendingar í hvørjum felagi í staðin fyri tveir. Í 1999 spældu [...] tað fyri fyrstu ferð í langa tíð. Bert ein málmaður (Waldemar Novicki úr Póllandi, ið á fótbóltshópi langt síðan er blivin føroyingur) er skrásettur í 1.deild í ár, í mun til fýra í 1999. Fimm út og fýra [...] Ungarn spælir í føroysku 1.deild longur. Men fyri fyrstu ferð í søguni komu litavar henda vegin at spæla. Svenskarar høvdu ikki verið at hitt á fótbóltsvøllum í heimligu kappingum í Føroyum í nógv ár. Merkisvert

verður, hvat virki í Eysturoynni hevur bestu fótbólsligu dygdirnar, og kann kjósa seg sum besta virki í Eysturoynni. Svarið upp á hendan spurning fæst ikki fyrrenn sunnudagin 20. februar í ítróttarhøllini [...] ttarhøllini á Kambsdali. Kappingin er fyri virkir í Eysturoynni. Tað munnu vera mong ár síðan seinast, at firmakapping hevur verið fyri virki í Eysturoynni. Ein orsøk man hava verið, at vánaligu tíðirnar [...] tíðirnar høvdu við sær, at ikki serliga mong virki vóru í oynni, og harvið vóru fyritreytirnar fyri eini stórari og spennandi kapping heldur ikki til staðar. Men seinnu árini eru fleiri og fleiri virki komin

týdning fyri hesar dagarnar og hvussu alt endar. Vit í høvuðsstaðnum eru fegin um, at FM-kappingin fyri einstaklingar er í Havn hesaferð, nú júst 100 ár seinni í mánaðinum eru liðin, síðani Havnar Telvingarfelag [...] bókstaviliga at sanna gamla orðatakið, at »mangir eru leikir í longum talvi«. Talv er aldargamal heilafimleikur her á landi, og enn dagin í dag er tað helst soleiðis, at tey flestu av okkum duga – um ikki [...] sættast um javnleik í talvi. Sjálvur kenni eg helst best til politiska telving, men tað er líkasum nakað heilt annað… Hvussu er og ikki, so er lagt upp til nakrar spennandi dagar í øllum fimm bólkunum

Í kvøld verður punktum sett fyri 19. umfari í Betri Deildini í fótbólti. B36, sum hóskvøldið suðuri í Kroatia takkaði fyri seg í Europa á hesum sinni, fær vitjan av B68. B36 plagar at hava takið á B68 [...] nú aftur á Svangaskarði. Fyrr í ár hevur B36 vunnið 2-0 á heimavølli og 1-0 á útivølli ímóti B68. Í fjør vann B36 allar tríggjar dystirnar ímóti B68, men eftir annan dystin í Gundadali, sum B36 vann 3-1 [...] ímóti B36. 29. apríl í 2012 fóru toftamenn úr Gundadali við 2-1 sigri. Sigursmálið skoraði Christian Høgni Jacobsen í síðstu løtu. Jonas Flindt Rasmussen – B36 miðverjin – gjørdi sjálvmál í fyrra hálvleiki

føroyingum til at ferðast í egnum landi. Vit hava hópin av møguleikum, tá vit skulu gista í summarhúsum ella gistingarhúsum, men vit hava framvegis bara eitt tjaldingarpláss í Føroyum. Og tað man helst [...] Leynarvatn, á Mølini á Eiði, við Gjógv, í Elduvík, við Leitisvatn, á Sandi og onkustaðni í Suðri. Tað skal bara vera útbúnaður at fáa reint vatn og sleppa av við tað, sum fer í bukkuna, og annað burturkast. Tað [...] at ferðavinnan ikki tekur tilboðini at ferðast í egnum landi fyri fult er avsláttarskipanin eitt frálíkt dømi um. Tað ber til at vera við í eini kapping, um fólk brúka hesa skipanina, og gita, hvat vinningurin

fegnast eisini um, at í felagnum eru nógvir virknir limir, og javnan manna oldboys bát og fara á fjørðin, og eisini kvinnur fara í bát av og á. - Vit hava hildið til í bingjum í nøkur ár, men nú hava vit [...] vit fingið bátarnar inn í nýggja neystið. Har er hiti í, og bátarnir standa heitt og væl. Men enn er ikki liðugt í erva, men tað nærkast, og tá hava vit m.a. venjingarhøli og sauna, sigur Kristina Roest [...] við at skipa fyri jóansøku, og tað tekur eisini eitt sindur av orku hjá okkum í felagnum. M.a. verður ein myndaframsýning í neystinum, har gamlar og nýggjar myndir verða vístar, og tað eru vit spent uppá