í Skopun, men av tí at einki hóskandi tilfar var at finna í Sandoynni, mátti skipið sigla til Havnar at verða umvælt. Leiðin um Vestmannasund var eisini darvað eitt sindur gjáramorgunin, men her var súgur

líka nógv umsiting er av stórum og smáum kundum og tí kann tykjast órímuligt, at gjaldið er tað sama. Men hóast alt, so hevur Føroya Tele útreiðslur av at senda, so hetta er ein roynd at raka har ímillum. [...] broyta GSM fartelefon gjøldini. Arbeitt verður við at seta á stovn eitt frítíðarhald og eitt vinnuhald, men enn er ikki komið so langt við hesum ætlanum, sigur Poul Henrik Poulsen.

møguleiki er at býta sundur, men upprunahugskotið við tiltakinum er, at børnini koma saman og hoyra onnur ljóðføri, enn síni egnu. Hóast mongu luttakararnar, so gekk stevnan væl, men Martin Mouritsen heldur

mammur og pápar at banka á dyrnar hjá ungu børnum sínum, um tey handan læstar dyr seta ov hart frá. Men av gjørt dugnaligir tónleikarar. Og skal tað vera hetta slagið av tónleiki, so er hetta ein fløga, [...] troyttir heim frá arbeiði. Helst er heldur talan um skúlafrískar ungdómar, ið taka hetta til sín. Men avgjørt ein sjarmerandi fløga. Orðið kemur til hugs, tí fløguhúsin er ein sera fín og hugnalig eftirger

Føroyska ítróttarfelagið í Keypmannahavn hevur í fleiri ár gjørt seg galdandi í fótbólti, men sum vit greiddu frá í farnu viku, eru teir eisini farnir at gera seg galdandi í flogbólti. Eftir eina torføra [...] móti VKV Gladsaxe og tann dystin vunnu teir 2-0. Við sigrinum eru teir framhaldandi á fjórða plássi, men nú ájavnir við liðið, sum er nummar trý. Tað liðið hevur kortini leikt ein dyst fleiri enn føroyingarnir

over en milliard. Færingerne burde skamme sig over sådanne krav. Ønsker man selvstændighed, så OK, men vær dog voksne og tag selv konsekvenserne, i stedet for at vi andre skal financiere jeres velstand [...] kunne spare nogle penge og ikke længere udråbes som landet med det største skattetryk. Løsriv jer - men betal selv gildet, så er vi nogen der ville respekterer jer. Med venlig hilsen Jørgen Andersen

hevur verið næstformaður í kappingarnevndini og kappingarstjóri, tá formanninum hevur borist frá, men nú er Jens Erik Magnussen vanligur nevndarlimur í kappingarnevndini. Nýggjur formaður í kappingarnevndini [...] hevur tað verið soleiðis, at ein og sami persónur hevur verið kappingarstjóri í øllum deildunum, men nú er hetta øðrvísi. Børge B. Hansen er kappingarstjóri hjá teimum vaksnu mannfólkunum, Sveinbjørn

sum við hesum nú sóu ein møguleika fyri frameftir at hava vígslur í teimum føroysku fríkirkjunum Men nú er eitt gott ár farið síðan hesa løgtings-samtykt, uttan tó at ríkis-myndugleikin hevur virt áheitan [...] Undirritaði hevur sett munnligan fyrispurning til Høgni Hoydal, landsstýrismann, um m.a. hetta sama mál, men landsstýrismaðurin vísir til, at danskir myndugleikar hava ábyrgdina. ? Viðmerkjast skal, at tað er

nakkastuðlar aftan og framman. Sosialurin út at koyra hevur enn ikki roynt nýggja bilin frá Toyota, men tað fara vit at gera seinni. Okkum kunnugt fæst bilurin eisini - við eykakostnaði - við eini navig [...] stýrast við »multiinformatións-displaynum«, sum er í bilinum. Skipanin kann enn bert brúkast uttanlands, men ein donsk útgáva við danskari talu og vegleiðing kemur síðst í árinum. Í komandi útgávum hyggja vit

hann eisini, at við eitt sindur av hepni, kundu teir eisini koma aftur í aftur í seinna hálvleiki, men soleiðis skuldi tað bara ikki verða. Tosað saman Ein av týdningarmestu leikarunum á neistaliðnum er [...] Vit tosa sjálvandi saman framvegis. At hann hevur skift felag er ein avgerð, sum hann hevur tikið, men vit hava verið væl alla tíðina, sigur eldri Olsen beiggin. - Tað nyttar jú einki at illneitast inn