Mikudagin hevur M.C. Restorff útgávutiltak í Norðurlandahúsinum í Havn. M. C. Restorff hevur um dagarnar givið nýggja tónleikafløgu út, sum hann kallar “Sanganna Veingir”, og mikudagin kl. 15.30 verður [...] og M.C. í fullum útblástri á heitislagnum “Sanganna Veingir”, har viðkomandi myndir og sjónbandaupptøkur av grannum okkara í útnorði verða at síggja. - Sangkvinnan, Birita Poulsen av Sandi og M.C. halda

inum. Sanganna Veingir kemur út 14 ár eftir, at M.C seinast gav fløgu út, og 41 ár eftir, at tann fyrsta plátan kom frá M.C. Á nýggju útgávuni hevur M.C. fleiri gestasangarar við – eitt nú Finn Koba, Joen [...] M.C Restorff gevur í hesum døgum út eina nýggja fløgu, sum ber heitið Sanganna Veingir. Í morgin klokkan 15.30 verður hugnaløta í Norðurlandahúsinum, har nýggja fløgan verður at fáa, og nøkur løg av fløguni [...] hevur ljóðblandað og mastrað. Tiltakið í Norðurlandahúsinum byrjar klokkan 15.30. Nýggja fløgan frá M.C. Restorff er at fáa í sølubúðunum kring landið.

nú var so hin lagaliga løtan", sigur M.C. Meðan Mariann er til arbeiðis á sjúkrahúsinum, arbeiðir M.C. við at gera útvarp, og eftir ætlan byrjar Lindin at senda "M.C. á ferð" týsdagin 21. juni. Nýggja sendingin [...] vit settust í risaflogfarið hjá grønlandsfly í Kastrup hin 2. juni" sigur M.C. Undansendingarnar vera hesar: Fyrsta sendingin "M.C. á ferð" verður send týsdagin 21. juni kl.15: (í Føroyum og umborð á Norrønu) [...] M.C. Restorff sigur í tíðindaskrivi at konan, Mariann, og hann komu til Grønkands 2.juni, og tað hevur verið ein fantastisk uppliving higartil. "Tað kom kanska ikki heilt óvart á meg at hjúnafelagin, sum

áhugaverdar fyrilestrar um jødafólkið fyri ungdóminum í Ebenezer. Eins og hinir áhoyrarnir gjørdist M.C. bergtikin av hesum, og fyri at skapa eina størri breidd í frásagnirnar, ganga brot úr hesum framløgum [...] Leirkerið í Gøtu gav í 1999 út ein bókling við hesum fyrilestrunum, sum hava verið mær sera hentir”, sigur M.C. Ísrael – nei takk! ”Hevði satt at siga ongantíð ætlað mær til Ísraels, og nú eg kúvendi, vóru glómur [...] nakað nýtt er tátturin ”jødaskemt”, sum eisini fer at seta sín dám á fleiri av sendingunum,” brosar M.C. Halda tey Jól í Ísrael? Nú jólini standa fyri durum, koma frásagnirnar í desember mánaði úr Betlehem

útgivið bond, plátur og fløgur og nú kemur hann á vitjan í Vágs Kirkju. Tað snýr seg nevniliga um M.C. Restorff, sum við sangum sum: Ein glotti fyri framman, Føroyingar, Heldur akker títt, Meistaranshond

væl orðaði M.C. hugleiddi um farnar dagar, og um tónleik og sang. Í bakgrundini legði Óli eina ljóðkullissu við kendum løgum hjá M.C. - Eg virðismeti allar føroyskar tónleikarar, sigur M.C. sum mangan [...] ##med2## M.C. Restorff, ið fyllir 70 ár í dag visti ikki av tí, men hansara nærmastu høvdu heitt á FM1 og Óla G. Samuelsen, studiovert og tøkning um at ringja til M.C. fyrrapartin í dag fyri at fáa eitt [...] sangarar um føroyska tónlist. M.C. og nærmasta familjan halda sjeyti ára dagin í Suðuroy. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við M.C. Restorff millum klokkan 11 og

við tað hjá M C. Úrslitið gjørdist, at radiotólið hjá M.C. varð góðkent, meðan tað hjá Finsen varð kolldømt. Tá vóru nógv, sum gottaðu sær! William: En smuk og tiltalende dreng Tá ið M.C. var blivin so [...] M. C. Restorff (úttalað M. C.) er eitt kent navn í Føroyum frá Hafnia, sum sangari og sum útvarpsvertur. Men tað hevur verið minst ein annar, sum hevur verið kallaður á sama hátt. Hann var sonur Linu og [...] yngri enn M.C. Tí høvdu teir serliga nógv saman. Thorleif letur sera væl at teirra barnaheimi, har tey føldu seg trygg. Foreldrini verða seinni umrødd í hesi røð. Beiggjarnir vóru sera ymiskir. M. C. var tann

Í dag verður kendi sangarin M. C. Restorff 70 ár. M.C. Restorff hevur í fleiri áratíggju verið profilur í føroyska samfelagnum. Við sangi og tónleiki – á útgávum síðani 1971 – hev­ur hann ríkað [...] Umvegis útgávur hjá Nicodemusarsangbólkinum og egnar útgávar hevur M. C. Restorff givið føroyingum ein ríkan skatt av gospeltónleiki. M. C. var slóðbrótandi, tá ið hann fór at útgeva meira popputar gospelsangir [...] eina einfalda barnatrúgv, og tað er tað framvegis, segði M. C. Restorff í samrøðu við Sosialin fyri nøkrum árum síðani. Miðlahúsið ynskir M. C. Restorff hjartaliga til lukku við teimum sjeyti.

Meðan hini trý eldru systkini, Jóhan, Birgit og Kirstin eru fødd við Áarvegin, har niðari parturin av Hotel Hafnia er, er MC føddur í heiminum á Hoyvíksvegi 17 hin 4. august 1950, eftir at húskið flut

1991 - Ein glotti fyri framman – M. C. Restorff og Regin Guttesen 1994 - Nýtt og gott gamalt 1998 - Sálmar og sangir í nýggjum búna 2012 - Sanganna veingir Í 1991 tók M. C. ein ungan spýra undir sítt ve [...] Í eina tíð hevur verið arbeitt við at talgilda eldru útgávurnar hjá M. C. Restorff og Nikodemussangbólkinum fyri síðani at leggja tær atkomiligar á talgildu tónleikatænastunum á alnótnini. Nú er loksins [...] loksins komið á mál. Nýggjaru útgávurnar, frá 1991 og fram, hava verið tøkar á netinum í nøkur ár. M. C. Restorff hevur í meir enn 50 ár verið virkin á andaliga tónleikapallinum í Føroyum. Nikodemussangbólkurin