café og takeaway. Smápartafelagið Glasstovan er skrásett á Tvøravegi 25, sum er eitt handilshøli í miðbýnum á Tvøroyri, beint við omankoyringina á havnarlagið. [...] úr starvi sínum sum stjóri á Visit Tórshavn fyri at gera ein ferðavinnupolitikk fyri Tvøroyrar kommunu. Tað letur til, at Theresa Turidardóttir Kreuzmann hevur stóra trúgv upp á møguleikarnar har suðuri [...] Business Line hava hon og makin, Emil Lisberg Jacobsen, stovnað eitt smápartafelag, Glasstovan á Tvøroyri. Business Line, sum hvørja viku ger ein samandrátt av øllum broytingunum í partafelagsskránni,

er hvørt gamlaárskvøld, so skipar Gamlaársnevndin á Tvøroyri fyri stórum fýrverki í Trongisvági. Fyrireikararnir boða frá, at hesuferð verður Tvøroyri karmur um onki minni enn Føroya størsta og vakrasta [...] av bestu livebólkum í Føroyum.Tað kann tí væntast, at tað verður stúgvandi fult av fólki í høllini á Trongisvági. Fyrireikararnir boða frá, at øll eru hjartaliga vælkomin til tiltakið.

skráin: Leygarkvøldið 17.apr. á Seglloftinum á Tvøroyri. Leygarkvøldið 24.apr. í Club 700 Klaksvík Leygarlvøldið 1.mai í Mentanarhúsinum í Fuglafirði Leygarkvøldið 7.mai í Høllini á Hálsi (FINALAN) Fyrireikararnir [...] Fyrireikararnir gera vart við, at enn er ikki fullteknað til Ársins Songrødd undanumfarið á Tvøroyri, sum verður leygarkvøldið 17. apríl. - Um fleiri suðyroyingar ikki tekna seg til, sleppa norðoyingar framat [...] at suðuroyingar umboða Suðuroynna, so vit vilja heita á suðuroyingar um at tekna seg sum skjótast, siga fyrireikararnir. Til ber at tekna seg á www.songroddin.com

Evangelisku Røddini á Rás 2, tá Svenning á Lofti er vertur í sendingini ?Á Torginum?. Gestur er 83 ára gamli Kaj Meyer, sum er uppvaksin og býr á Tvøroyri. Í 1950-unum spældi hann á besta liðnum hjá TB [...] siglt úti sum skipari í mong ár, er ungur í sinni og dámar væl at syngja, m.a. til andaktir á sjúkrahúsinum á Tvøroyri. Í sendingini fer at hann at greiða frá sínum lívi og syngja saman við Sveini Petersen

av Tvøroyri, varð útsett fleiri ferðir í síðstu viku vegna veður. Men í gjár loystu tey frá landi við Naddoddaneystið hjá Bátafelagnum Naddoddi á Tvøroyri. Ætlanin er at brúka segl mest møguligt á ferðini [...] ferðini til Noregs. Heitið á ferðini er Viking Voyage, og manningin er fýra úr Sveis, ein úr Meksiko, sum býr í Orlando í Florida, USA, og Livar Nysted úr Hvannasundi. Á sínum vanga á facebook hevur Livar Nysted

um, sum eg meti, eiga at verða býtt meira javnt kring landið. Orsøkinar til at valið fall á miðbýin á Tvøroyri vóru fleiri. Nakrar av teimum týdningarmiklastu vóru, at hølini, sum stovnurin skuldi húsast [...] um tað. Harumframt er Krambatangi ikki á Tvøroyri, men eitt rímiliga friðaligt stað millum gamla kirkjugarðin og Rúsuna, hinumegin fjørðin. Ein skrivstovubygningur á hesum stað hevði als ikki stuðlað undir [...] tann framburð, sum hevur verið á Tvøroyri og í Suðuroynni seinastu árini. Út frá teimum givnu umstøðunum, sum greitt er frá omanfyri, var mett um støðuna og fall valið á "Smiðjuna". Landsverk, sum er ráðgevi

Støðan í Tvøroyri eftir ógvusliga eldin, sum kyknaði fríggjamorgunin er óbroytt. - Enn er økið avbyrgt, tí vandi er fyri, at tak, veggir og lutir annars rapa, sigur Jens Vang, løgreglumaður á Tvøroyri. Jens [...] Jens Vang greiðir frá, at enn verður arbeitt á staðnum fyri at tryggja økið. Tá tað verður trygt at fara inn á økið skal politii gera kanningar, men enn ber ikki til at siga, nær tað verður. - Støðan er óbroytt

Marita Magnadóttir úr Fuglafirði, Anita Jarlesdóttir Midjord av Tvøroyri, Katrina á Løðhamri úr Vági, Miriam Borg úr Vági og Johnhild á Løgmansbø Midjord úr Miðvági Fremra frá Vinstru eru tær Harriet [...] fingu 13 nýggir heilsuhjálparar prógva á Heilsuskúla Føroya í Suðuroy. Talan er um 13 kvinnur, og aftara frá frá vinstru, eru tær Marin Olsson Djurhuus av Tvøroyri, Anja Eysteinsdóttir Lyngvej úr Froðba

finalutiltak í Rex í Havn, og har fer Kristel Lisberg eisini at syngja. Leygarkvøldið verða tey á Seglloftinum á Tvøroyri, og tá verður DJ Max eisini við til at undirhalda. [...] Hetta vikuskiftið vitja luttakarar í Paradise Hotel í Havn og á Tvøroyri. Vitjanin er í sambandi við finaluna í ársins sjónvarpsrøð. Hesa vikuna er finaluvika í Paradise Hotel sjónvarpsrøðini, og í tí

28.01.2011 fingu 22 heilsurøktarar prógv á Heilsuskúla Føroya. Aftast frá vinstru : Britt Kirke Djurhuus Vágur, Guðrið á Lofti Sandavágur, Bingerð Hjalmarsdóttir Toftir, Kristianna Poulsen Sumba, Ann Thomsen [...] Danielsen Sumba, Daisy Niclasardóttir Elttør Klaksvík, Eyðhild Vilhelm Vágur, Heri Højsted Tvøroyri, Louisa Enni Tvøroyri, Sigrid Jacobsen Klaksvík og Sonja Thorleifsdóttir Tórshavn. [...] Poulsen Strøm Sumba, Lydia Rasmussen Klaksvík, Marjun Olsen Porkeri, Randi Josephsen Kunoy, Annika á Marknagili Klaksvík, Elsebeth Viðoy Simonsen Viðareiði, Helena Reinert Eliasen Tórshavn og Rakul í Gerðinum