samgongan keypir frið Brandur Sandoy sigur, at tá hann onga vissu hevur fyri, at ein kvota endar í Sandoynni, ivast hann í uppskotinum. Hann sigur, at tað sær meira út sum samgongan vil tryggja sær, at nakrir

hesum sambandi. Mett verður, at lívfiskastøðin í Skálavík kundi geva eini 10-15 arbeiðspláss á Sandoynni, nógv av teimum vitanartung størv.

høvdu eisini nógvan vind í kvøld, og eitt nú vórðu 30 metrar um sekundið máldir á Brekkuni Stóru í Sandoynni og 28 metrar um sekundið við Norðskálatunnilin, eystaru megin.

gekk ikki long tíð, til streymurin í Suðurstreymi kom aftur, eins og streymurin eisini kom aftur í Sandoynni. Men, framvegis liggur ein lítil partur av vesturbýnum í Havn í streymloysi. Jón Nielsen sigur,

føroyska laksinum? Um dagarnar frættist at Lívfiskastøðin í Skopun letur aftur, og alt virksemið í Sandoynni skal niðurleggjast. Men hevur nakar spurt seg sjálvan hvat hetta er, ið er í ferð við at henda? [...] landi okkara eina framtíð við einum serføroyskum laksi, og sum ein síðuvinning hava vit tryggja Sandoynni nøkur arbeiðspláss fram í tíðina. Vónandi kvettur Landsstýrið við vælsignilsi frá Løgting okkara

rmanni, til fyrrverandi starvsfelagarnar í teimum fýra kommununum í Sandoynni. Í morgun góvu teir fýra borgarstjórarnir í Sandoynni ljóð frá sær, har teir harmaðust um, at lívfiskastøðin í Skopun nú verður [...] verður niðurløgd, og teir krevja, at »niðurlagingin av Sandoynni steðgar«, sum teir taka til Les eisini: Borgarstjórar: Niðurlaging av Sandoynni – Sjálvandi er tað harmiligt at eitt alment partafelag, [...] og treytir, sum gera tað fyrikomandi og lívgevandi at virka í oynni, sigur Páll á Reynatúgvu. – Sandoynni tørvar leiðarar ið vísa á leið, bretta upp um armar, og líta framá við treysti, heldur enn at standa

niðurlaging av Sandoynni Teir fýra borgarstjórarnir í Sandoy siga í skrivinum, at politiska skipanin eigur at taka støðu til, hvat mann vil við Sandoynni, nú enn eitt alment partafelag er sloppið at niðurleggja [...] Borgarstjórarnir í Sandoynni sendu í morgun eitt hvast skriv til miðlarnar, har tey vístu á sína ónøgd við at Fiskaaling letur lívfiskastøðina í Skopun aftur. Les eisini: Borgarstjórar: Almenn niðurlaging [...] Sørensen. Páll á Reynatúgvu og Jónleif Johannesen eru báðir valdir á løgting, umboðandi lokalfeløg á Sandoynni, ávikavist fyri Tjóðveldi og Javnaðarflokkin. Teir eru báðir samdir í tí, at tað er sera óheppi

Borgarstjórarnir í Sandoynni hava í sent inn eitt lesarabræv, har teir rópa varskó, nú enn eitt alment partafelag niðurleggur sínar tænastur í oynni. Fyrst var tað Føroya Tele, sum niðurlegði sítt virksemi [...] at, meðan oyggin spakuliga bløðir út. Tey vilja vita, hvat fyri virksemi ætlanin er at stovna í Sandoynni, afturfyri tað virksemið ið politiska skipanin hevur tikið úr oynni í seinastuni. Lesarabrævið kann

at almenna partafelagið Føroya Tele lat aftur sína avgreiðslu í Sandoynni, og harvið tók alla tænastu sína burtur úr lokaløkinum á Sandoynni. Ein dyggur smeitur fyri brúkaran, tey somu sum eiga almenna [...] Føroyum enn á Sandoynni. Meðan Tingfólk tosa um at leggja almennar stovnar úti um landið, leggja almennu partafeløgini við vælsignilsi frá Landsstýri og Løgtingi okkara alt virksemi í Sandoynni í oyði, sløkkja [...] politiska skipanin tekur støðuna í Sandoynni í álvara. Vit sakna eina útmelding frá Løgmanni og fólkavaldu umboðunum fyri okkara oyggj, hvat tey vilja við Sandoynni. Hvussu kunnu tit tigandi hyggja at

økini í Føroyum liggja sostatt yvir miðal. Í Tórshavnar Kommunu er arbeiðsloysið 2,8 prosent, í Sandoynni er tað 3,1 prosent og størsta arbeiðsloysið er enn í Suðuroy, har tað er 3,4 prosent, og sostatt