ongantíð hevur viljað góðtikið bygnaðarbroytingarnar í meginfyrisitingini. Trúgvi eg onki uppá Jógvan Mørkøre í Hósvík hevur verið kommunalpolitikari í eitt langt áramál og hevur sostatt havt nógv samskiftið [...] vur eisini alment skuldsett meg fyri at hava ?miskilt alt? í samband við aliloyvi í Sundalagnum, hóast eg stóð við brævið frá Landsstýrinum í hondini sum prógvaði, at eg hevði allan rættin. ? Tað eru eisini [...] bilaverkstað saman og eitt bakarí saman, tí tey bæði virkini hava líka nógv í felag sum teir báðir almennu stovnarnir, sigur Jógvan Mørkøre í Hósvík. ?Og at koyra Henning Jacobsen til fyri at fáa tað at ganga betri

Nógv fólk í føroyska samfelagnum eru í løtuni rakt ógvuliga hart av arbeiðsloysi og hóttandi ætlanum um uppsøgn vegna sparingar og ringar fíggjarvánir. Sparingar eru ein hóttan móti øllum, sum í løtuni hava [...] listaverk bleiv reist í Hoyvíkstjørn stutt fyri jól. Listaverkið er ein keta, sum reisir seg upp í luftina, og ovast er ein ringur við einum samanringdum og naknum mannakroppi í. Ein keta symboliserar [...] starvsfólk eru í í løtuni. Vit hava sæð uppsagnir av starvsfólki vegna sparingar á starvsøkinum, bæði hjá landi og kommunum. Hetta er ikki óvanligt, tá ræðusøgur um fíggjarkreppu eru dagligur kostur í tíðindasendingum

– Tað er í hesum loftsrúmi fyri eystan, at tankarnir verða føddir, og flestu verkini eru komin í verðina, sigur hann og festir sær í ballaðu sigarettina. Tubbaksroykurin legst tjúkkur, men hvørvur aftur [...] so nógvar pengar í 1994. Kreppan leikaði, og botnurin var farin undan húsamarknaðinum. Kanska skulu yrkjarar og høvundar vera glað fyri, at kapitalisman av og á hevur so djúpar kreppur og fer í smildur, [...] serligan týdning. Tað er sjálvur hjartaslátturin í tilveru hansara sum yrkjari og rithøvundur. – Í hesum rúmi eri eg hvønn dag frá morgunstundini og í nógvar tímar, kanska einar tíggju, tí tað krevur

sum var væl umtóktur í 1906, hóast søgan fer fram í 1901, sigur Oddvør Johansen. Sosialar og søguligar rembingar Søgugongdin í "Í morgin er aftur ein dagur" byrjar í 1901 og endar í 1940, tá ið Føroyar [...] eg onkusvegna, t.d. í "Skip í eygsjón" og í ein mun í nýggju skaldsøguni, sigur Oddvør Johansen at enda í viðtali. "Í morgin er aftur ein dagur" eitur nýggja hugkveikjandi skaldsøgan hjá Oddvør Johansen [...] di evni í ritverkinum hjá Oddvør Johansen er viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. Í "Lívsins summar" og í "Skip í eygsjón" verður danska ávirkanin á Føroyar og føroysk viðurskifti lýst. Í hesi seinnu

partin í Færeyingasaga, sum C.C. Rafn (1795-1864) savnaði í brotum úr ymsum forníslendskum handritum, fram til nútíðarmál. Henda bók kom út í 1832, men við einari tillaging av Svabo-stavsetingini í tí føroyska [...] føroyska, ið var framd í samráð við fremsta danska serfrøðingin í íslendskum máli Rasmus Rask (1787-1832), sum gjøgnum handritini hjá Svabo hevði fingið ávíst innlit eisini í føroyskt mál, og hildið var [...] inniliga og hvassliga tóku til orða í mótmælisskrivum. Um hesin rómur gjørdi sítt til tað, skal verða ósagt, men í øllum føri var tilvitanin um hesa sættu norðurlandatjóð úti í Atlantshavi og hennara sermerktu

arbeiði og familjulív at passa saman. Víst verður á í uppskotinum, at til dømis í Danmark er arbeiðsvikan stytt niður í 37 tímar. Her skal tó havast í huga, at teir tríggjar tímarnar sum danir brúka minni [...] átak. Minsta tímalønin er í løtuni kr. 133, 89. Tríggir tímar við hesi lønini kosta góðar 400 krónur. Tað vil siga, at um ein arbeiðsgevari skal seta eitt annað fólk í starv í tríggjar tímar, fyri hvørt [...] arbeiða styttri enn vit. Innflyta arbeiðsmegi Vit innflyta í løtuni nógva útlendska arbeiðsmegi, tí vit hava ikki nóg mikið av arbeiðsfólki í Føroyum til at loysa allar uppgávurnar á arbeiðsmarknaðinum

kreppupolitikkin í øðrum londum sum fyrimynd. ? Tí okkara búskapur er ikki sum búskapir flest. Ja, hann er ikki sum nakar annar búskapur. ? Tá stjórnir í stórum londum »spræna pengar inn í samfelagið« sum [...] Høgni vísir við tølum á, at landsins fíggjarstøða í dag er grundleggjandi øðrvísi enn hon var í 92, og at vit saktans kunnu átaka okkum einar tvær milliardir í skuld næstu tvey árini. Og tað heldur hann at [...] senda samfelagið í eina ónda ringrás við sparingum. Er gongdin ikki vend um tvey ár, so kunnu vit tosa um at spara, sigur hann, og vísir til onnur lond, har tað almenna sprænir pengar inn í samfelagið. ?

Debes Dahl dømi um. Á forlagnum Fannum hava tey nú í 20 ár givið 90 bøkur út, sjey komu í fjør, seks í ár og komandi ár eru nógvar spennandi útgávur í umbúna. - Tað er eingin forðing at búgva á útoyggj [...] koma út í fimm bindum. - Símun av Skarði yrkti sína fyrstu yrking í 1896, tá ið hann var 24 ára gamal. Hansara seinasta er frá 1937, fimm ár áðrenn hann doyr. Í tíðaryvirlitinum síggja vit, at í árunum [...] fjølmiðlunum at arbeiða í Havn, men eg haldi kortini, at teir áttu at skeitt út um landið meiri enn teir gera, sigur Árni Dahl. Útgávurnar Útgávurnar hjá Fannum í ár eru Ensk lániorð í føroyskum eftir Tórð

Debes Dahl dømi um. Á forlagnum Fannum hava tey nú í 20 ár givið 90 bøkur út, sjey komu í fjør, seks í ár og komandi ár eru nógvar spennandi útgávur í umbúna. - Tað er eingin forðing at búgva á útoyggj [...] koma út í fimm bindum. - Símun av Skarði yrkti sína fyrstu yrking í 1896, tá ið hann var 24 ára gamal. Hansara seinasta er frá 1937, fimm ár áðrenn hann doyr. Í tíðaryvirlitinum síggja vit, at í árunum [...] fjølmiðlunum at arbeiða í Havn, men eg haldi kortini, at teir áttu at skeitt út um landið meiri enn teir gera, sigur Árni Dahl. Útgávurnar Útgávurnar hjá Fannum í ár eru Ensk lániorð í føroyskum eftir Tórð

innan vinnu í Føroyum. Í vár gavst hann sum stjóri í felagnum Bullguard, hóast fyritøkan tá hevði havt stóra framgongd. Harafturat er Heini Zachariassen nevndarformaður í Føroya Tele og situr í nevndini hjá [...] ikki at seta pengar í virksemi uttanfyri sína vinnu, og klári eg bara at umvenda eitt ella tvey av teimum 300 til 400 vinnulívsfólkunum, so havi eg nátt mínum málið, sigur íverksetarin, sum í hesum føri [...] nýggjar leiðir og at byggja fyritøkur upp. Í løtuni arbeiðir hann við eini nýggjari verkætlan, sum hann tó ikki vil úttala seg um beint nú, men hevur arbeitt við í einar tveir mánaðir. Sambært honum sjálv