hann ger við John Petersen, landsstýrismann. »Vit eru samgongufelagar, og tiltøkini fríggjadagin vóru vend móti landsstýrinum, søgdu tey, sum vóru í verkfalli. Og eg vænti ikki, at John Petersen fer at

stendur tómur. Guð troysti tykkum, Lena og børnini Friður verið við minninum um vinmann mín Axel. ------ John

var kønur í enskum máli, bleiv tað Axel, ið fekk hetta starv. Stovnarin av P/F Marr & Co, Douglas John Marr, kom til Føroyar í 1930 sum umboðsmaður fyri bretska saltfiska sølufelagið Messr Hawes & Co,

»Málmørk« fevnir um 76 tilmæli til myndugleikarnar. Í málstevnunevndini sótu: Árni Dahl, formaður John Dalsgarð, skrivari Ann Ellefsen Hanna Jensen Sólvá Jónsdóttir Jonhard Mikkelsen Katrin Næs Jóhan Hendrik

John Johannessen Eyðun Klakstein NATO hevur bæði góðkent og viðmælt uppritið frá bretska professaranum, Michael Clarke, sum staðfestir, at Føroyar ikki tørva at hava her fyri at gerast limir í Partnership

at hava riggað øgiliga væl, so B36 í ár hevur fingið tað besta burtur úr tí, Mikkjal Thomassen og John Petersen hava at geva – hvør sín­um lagi, tí heilt líkir kunnu teir ikki sigast at vera. Ikki minst

Egil á Bø, John Heri Dam Rafal Kwiecinski (Fróði Clementsen, 61.), Ronnie Samuelsen, Arnbjørn T. Hansen (Teitur Joensen, 75.), Marni Djurhuus, Hans Pauli Samuelsen Sorin Anghel. Gult kort: John Heri Dam

Heini Bech, Tóki Mortensen (Teitur Mortensen, 70.) – Salmundur Bech, Høgni Madsen – Búi Egilsson, John Tordar Poulsen, Palli Augustinussen (Jón Krosslá Poulsen, 46.) - Mamuka Gult kort: Salmundur Bech

spæla móti Sumba, meðan ÍF fer at vitja TB á Sevmýri. ÍF-B36 2-4 (1-1) 0-1: John Petersen 1-1: Bartal Eliasen (br.) 1-2: John Petersen 2-2: Jazek 2-3: Tomislav Sivic 2-4: Carl Høgnesen [...] áskoðararnar, har av í øllum førum helvtin vóru havnarfólk. Tað vóru bert spældir átta minuttir, tá John Petersen varð togaður niður í brotsteiginum, og dómarin peikaði á 11-metra blettin. Poul Thorsteinsson [...] upp á dystin. Spælið hjá teimum hekk meira saman enn hjá fuglfirðingum, og tað var eisini í lagi, at John Petersen í 27. minutti staddur inni í brotsteiginum fekk sent bóltin framvið Erlingi til 1-0 til B36

móti grannunum úr HB. B36-B71 6-1 (4-0) 1-0: Øssur Hansen 19 2-0: John Petersen 21 3-0: John Petersen 29 4-0: Jákup á Borg 34 5-0: John Petersen 55 5-1: Rúni í Soylu 62 6-1: Jákup á Borg 81 br. B36: Janos [...] men so gekk skjótt, og í hálvleikinum var 4-0 til B36. John Petersen skoraði til 2-0 og 3-0, áðrenn Jákup á Borg slapp við í málskjótingina. John Petersen økti til 5-0, áðrenn B71 slapp upp í part, men [...] Hansen ? Ninoslav Milankovic, Carl Høgnesen, Tomislav Sivic, Jan Guttesen, Øssur Hansen ? Jákup á Borg, John Petersen. B71: Waldemar Nowicki ? Bergleif Sólsker, Páll á Reynatúgvu, Kristian Nielsen ? Antines