longdini skulu hava ræðið á fyritøkuni móti at framtaksfeløgini fáa bróðurpartin av vinninginum eftir 5 til 10 ár. 4. Vøkstur Ein fyritøka, sum í verki hevur víst seg at bera seg, og sum hevur vaksið seg stóra [...] Midlingin fer fram á einum skipaðum marknaði við strangum kunningarkrøvum. 5. Rakstur Tá ið fyritøkan hevur roynt seg nøkur ár á partabrævamarknaðinum, glíður hon so líðandi inn millum vanligu (stóru)

millum teir fyrstu ellivu. Hjá Hans Fróða Hansen hevur tað í ár gingið skjótt og væl í landsliðshøpi. Hann sat á beinkinum og sá liðfelagarnar tapa 5-0 í Estlandi, men hann fekk møguleikan í miðverjuni niðri [...] landinum at royna seg, tá fótbóltsárið er liðugt, og tað er heilt nógv, sum bendir á, at hann komandi ár hvørki fer at spæla við HB ella nøkrum øðrum føroyskum felagi. ? Eg havi fingið at vita frá Leiftri

KFUM & KFUK, Tórshavn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01.00. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt [...] hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 [...] kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti

tí at skinnprísurin er so lágur í ár fara nógv at koyra skinnini burtur heldur enn at lata inn til tey, ið taka ímóti. - Í fjør fekst 50 kr. fyri skinnið, men í ár bara 5 kr. Tað fer tí ikki at loysa seg [...] men Hanus letur ikki væl at vektini í ár. - Í miðal er vektin 2-3 pund minni enn í fjør. Orsøkin er helst, at juni mánaði var ógvuliga kaldur. Grasið er nógv í ár, og nøkur lomb eru rættiliga góð, men [...] hjá Hanusi. - Talan er um 7 km. av vegi í bæði borð og eg makti ikki at halda hegnið. Umframt eru tað 5 km á Oyggjarvegnum, har tað sama er galdandi. Men her er einki at gera, og hóast tað er lívshættisligt

arbeitt við málinum, men fyri tað mesta hava VB-kvinnurnar verið noyddar at vant seg sjálvar higartil í ár. Jón Pauli Olsen hevur verið og lagt lag á nakrar ferðir, og polski venjarin hjá 1. mansliðnum í fótbólti [...] Mortensen 2, Rannvá Augustinussen 1, Camilla Eið 1. Neistin: Katrin á Neystabø 7 (1), Heidi Harviken 5 (2), Súna Mørk 4, Annika Thomsen 2, Rúna Wardum 2, Gunnleyg Berg 1, Lovisa Jørgensen 1. Útvísingar:

Sólsker er aftur í ár venjari hjá StÍF. Hann ætlar sær ikki at spæla so nógv við sjálvur í ár, tí sum hann sjálvur sigur við Sosialin, so verður hann ikki venjari hjá strandingum í nógv ár framyvir, og tí [...] avgerandi løtunum í dystinum. StÍF misti takið, og VÍF, sum fáar minuttir áðrenn hevði verið aftan fyri 5-7, skeyt fimm mál á rað og kom sostatt upp á 10-7, áðrenn heimaliðið fekk fótað sær aftur. Spælandi

liðini í ár. Men nógvir dystir eru eftir enn, og nógv kann broytast, men sum nú er, er torført at fáa eyga á nakran avgjørdan FM-favoritt í kappingini hjá kvinnunum. Kyndil-Stjørnan 16-18 (5-7) Kyndil: [...] niðara enda. Tí var Kyndil favorittur til at vinna sunnudagin, tá liðini settu hol á sína landskapping í ár. Men tað vísti seg skjótt, at favorittheitið hjá Kyndli ikki hevði so nógv hald í veruleikanum. Við [...] Kyndil: Lotte Sørensen 5 (2), Ann Hansen 3, Brynhild Klein 2, Jórun Ludvig 2, Beinta Sørensen 2, Rakul N. Joensen 1, Jensia H. Petersen 1. Stjørnan: Annika Johansen 6 (1), Simona Hansen 4 (2), Sólvá Eystberg

KFUM & KFUK, Tórshavn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01.00. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt [...] hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 [...] kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti

limirnir í Norðurlandaráðum ætla og vóna, fáa smátjóðirnar í Norðurlondum 1 til 1,5 mill. kr. í fíggjarárinum næsta ár frá Norðurlendska Ráðharraráðnum til orðabókagerð. Talan er um londini Føroyar, Ísland

Sjálvandi skal dysturin móti Føroyum vinnast, men tað verður neyvan ein endurtøka av 5-1 sigrinum á Hampden Park í Glasgow í fyrradagin fyri fýra árum síðani. Tað er áskoðanin, sum skotar geva til kennar [...] Skotland gera sær nakrar vónir um at sleppa við í EM-endaspælið, sum verður í Hollandi og Belgia í ár 2000, so skulu heimadystirnir vinnast, og serliga teir móti pinkutjóðunum. Pinkutjóðirnar í bólki níggju