Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld

Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúli. Sunnudagin kl. 18 Árs­møti í Vesturkirkjuni. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 7. apríl kl. 15 í KFUK: Seinnapartssamkoman [...] Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Týsdagin kl. 19.30 í KFUM: Kristiliga sangkórið venur. Nýggir sangarar eru væl­komnir. Mikudagin kl. 19 í KFUM: Tensing-kórið venur. Hósdagin kl. 20 í KFUK: Varðmenn [...] Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Sjómanskvinnuringurin í Runavík kemur saman í Kvinnu­felagshúsinum mánakvøldið kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Missiónshúsið í Rituvík Leygardagin kl

eru vit báar edrúar, so í myrkrinum fara vit í holt við at pakka tjaldið saman. Vit eru ikki meir enn komnar í bilin, tá tað fer at oysa niður! So vit gjørdu rætt í at fara. Í bilinum tosa vit um festivalin [...] endabrestin Nú var eg ikki í Føroyum, tá Prix Føroyar vóru í ár, so eg hevði ongantíð hoyrt Gestir spælt. Men mær dámar ógvuliga væl teirra framførðslu. Duga nú ikki so væl at fáa lív í, men tann tónleikurin [...] at tey fingu slíkt tiltak í gongd. Um "G" sendur fyri Gøtu, Grót ella okkurt heilt annað, tað var í øllum førum gott. Tað er fínt, at vit hava ein rættan festival í Føroyum. Eitt, ið eg helt vera løgið

húsinum í Havn Fríggjakvøldið kl. 20 Tvør­kirkju­ligt tiltak har um­boð fyri OM, sum eru í Føroyum í løtuni, koma at tosa um teirra ung­dóms­arbeiði, sum íblastur til allar ung­dómsleiðarar í kirkjum og [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn

Eftir 31-28-sigur ímóti Kili í fyrsta dystinum í HM-endaspælinum í Algeria týsdagin, var mótstøðulandið í dag Suðurkorea, sum var mettur at vera stórfavorittur ímóti Føroyum. Sum væntað var tað Suðurkorea [...] økir aftur. 37min.: Teis Horn Rasmussen og Pætur Mikkjalsson standa stinnir í verjuni. Eisini Niklas Simonsen stendur væl í málinum. 36min.: 19-14 til Føroyar. Suðurkorea minkar, men Pætur Thomsen otar [...] málinum upp í slag. Suðurkorea hevur ein mann útvístan, og nú taka teir timeout. 11min.: 7-5 til Føroyar. Suðurkorea minkar. 11min.: 7-4 til Føroyar. Kjartan Johansen við einum dundurskoti upp í málhornið

liðformaðurin Malena Josephsen. KÍ kvinnurnar fara fríggjamorgunin av landinum. Í næstu viku skulu tær luttaka í Europa Cup í Kroatia. Í EB/Streyma leguni kendist vónbrotið vera øgiliga stórt. Venjarin Erik Nielsen [...] at tær í kvøld vunnu toppdystin á heimavølli ímóti EBS/Skála 2-1, eru KÍ kvinnurnar stórfavorittar at vinna FM aftur í ár. Um tað eydnast, so verður talan um nýtt heimsmet. Einki lið nakra staðni í heiminum [...] Andreasen til 2-0 við framúr máli, tá ið hon er spískum í vinstru og umvegis tvørtræið fluktaði bóltin í handara síðunetið. Stutt undan leikloki kom spenningur í aftur, tá ið Margunn Lindholm við brotssparki minkaði

er lutfalsliga nýtt í Føroyum, men hevur verið brúkt í Danmark í meira enn 200 ár, leggur Jóna M. Hammer afturat. Tað ber eisini til at sameina realkreditt og bankalán, og tað kann í summum førum loysa [...] lánunum er í grundini, at bankalán kemur úr bankanum, og realkreditt kemur frá realkredittstovni í samstarvi við bankan. REALKREDITT: Velja at áseta fasta ella skiftandi rentu Kann gjaldast aftur í upp til [...] at tilpassa tíðarskeið við rentum til tín tørv Til ber at velja afturdráttarskáa í upp til 5 ár Eitt realkredittlán kann í mesta lagi vera 80% av virðinum av ognini Renturnar er samansettar av rentu og

kundi vera búgv­andi. Í Vestmanna høvdu tey fingið seks børn fødd frá 1872 til 1885. Eitt teirra var tá deytt. Teirra fyrsta barnið í Norðradali verður føtt í 1887, so tað man vera í 1886, at tey eru farin [...] eftir hann. Hann er tískil tann einasti í hesi stóru ætt, sum kom at búgva í Norðradali. Tó er festið farið á aðrar hendur. --- Komandi partur Í komandi parti seinast í november verður greitt frá Jens Peter [...] Símun í Toftum. Hans og Anna Sofía giftust 30. no­vember 1871. Pápi hansara hevði verið fyri vanbýti við einum garði í Vest­manna. Her var enntá klagað til kong. Símun hevði so fingið lovað, at hann í staðin

politiið úr gomlu politistøðini í Jónas Broncksgøtu, tí har varð blámusoppur. Ístaðin varð flutt í spildurnýtt hús Yviri við Strond. Men tað var sum at fara úr økuni í eldin. - Vit høvdu hoyrt graml um [...] kunna fara til arbeiðis. - Ongin kann arbeiða í einum húsið, sum ein verður sjúkur av at vera í, so tað kann koma hartil, at vit ikki kunnu fara til arbeiðis í hasum húsunum, sigur Jan Poulsen. Mugu møguliga [...] leigar út aðrar bygningar í høvuðsstaðnum. Hann sigur, at enn ber ikki til at siga, um blámusoppur er í Strandarlon, har politistarnir halda til. - Kanningar blivu gjørdar í seinastu viku, men einki er

Óli Jacobsen Syðradalur er ein tann minsta bygd­in í Føroyum og í Tórshavnar komm­unu. Har eru tveir bóndagarðar, og í 2006 búðu sjey fólk har. Í 1584 verður annar bónda­garð­urin prestagarður fyri sunnara [...] Anna av Váli, sum vaks upp í Norðradali, hevur greitt frá, at tá tey í hennara ungdómi fóru til Havnar við vøru, var tað við rossi. Í Havn vórðu ross­ini altíð tjóðrað hjá Harald í Syðra­dali, til farið varð [...] studentsprógv 27. juni 1946 á V.B.V. Hann var hjá Lands­verki í mong ár í bók­hald­inum. Í 1976 fekk Hans M.A. Jacobsens bókmentaheiðursløn. Í 1986 fekk Hans heiðursgávu úr grunnin Kristi­ans á Brekkumørk