dagarnar luttikið í EM í pólska býnum Legnica. Teir vóru Jóannes Poulsen (Ørvur, Runavík), Nikkel Petersen (Ørvur, Runavík) og Jógvan Niclasen (Tambar, Havn). Allir tríggir luttóku í compound, har 90 skjúttar [...] nummar 84 við 662 stigum. Í Sosialinum í dag ber til at lesa samrøðu við Nikkel Petersen, sum eitt nú greiðir nærri frá EM-kappingini og hví verandi umstøður til bogaskjóting í Føroyum ikki eru nøktandi

Í kvøld verða tær fyrru hálvfinalurnar í kappingini um løgmanssteypið leiktar. Í Klaksvík spæla KÍ og NSÍ, og í Havn spæla B36 og HB. Rás2 fer at siga frá báðum hálvfinalunum, sum báðar byrja klokkan 18

Skótalið Sigmunds Brestissonar skipar í dag klokkan 15 fyri Grærismessuhaldi í Havn. Skótarnir fara saman við borgarum í kommununi og nýggja borgarstjóranum at heilsa várinum, tjaldrinum og øðrum flytifuglum [...] gingið eftir Bøgøtu, Tróndargøtu, Steinatúni og Niels Finsens gøtu og oman á Vaglið. Í ár fer Annika Olsen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, at bera fram røðu. Merkið verður vundið á stong á Grækarismessu

Sunnunáttina varð ein bilur stolin í Havn. Tað var á Hotel Føroyum parkeringsplássinum, at bilurin varð tikin áleið klokkan 4.30-5.30 sunnunáttina. Tað var ein maður uttan koyrikort og ávirkaður av rúsdrekka

Frá 1. apríl at rokna verða tað IR Lastvognar í Kollafirði, sum fara at hava ruskinnsaningina í Havn um hendi. Seinastu sjey árini hevur Jón Thomasen í Kvívík havt ruskinnsavningina. Tórshavnar kommuna [...] ára sáttmála við IR lastbilar, og møguleiki er fyri at leingja í eitt ár. IR lastbilar hava keypt spildurnýggjar bilar at savna inn ruskið í kommununi. Tríggir bilar fara at røkja uppgávuna, og so er ein [...] taks. Tað verður so eisini nýggi veitarin, sum fer at bera húskjum nýggjar ruskposar, hetta eisini í komandi viku.

gjørdi ferðslukanningar í norðurøkinum í gjárkvøldið og fekk fleiri ferðsyndarar í nótina. Millum Fuglafjørð og Gøtu vórðu fleiri bilførarar tiknir. Tveir teirra fingu klipp í kortið, meðan ein fekk treytaða [...] bilførari steðgaður fyri at koyra 115 km/t, sum hann verður løntur fyri við einum treytaðum dómi. Í Havn varð ein bilførari tikin fyri at nýta fartelefonina, meðan hann koyrdi.

Mekanik Sergey Agapov hevur í nakrar dagar ligið við molan í Havn. Faroe Agency, ið er umboð hjá trolararnun í Føroyum, sigur at Mekanik S. Agapov hevur bíða eftir plássi í Runavík, har hann skal lasta [...] fer inn á Runavík um 17 tíðina í dag. Mekanik Sergey Agapov er bygdur í 2014 og er 115 metrar langur, 20 metrar breiður og 8278 bruttotons. Hann er heimahoyrandi í Murmansk í Russlandi. Sum skilst er Mekanik [...] Mekanik Sergey Agapov størsti uppsjóvartrolari í norðurhøvum.

Mylnan og Burn lata í dag upp í miðbýnum í Havn. Tað verður í gamla Handilskjarnanum, ið nú er umbygdur og umvældur til at hýsa eini venjingarmiðstøð og bakaríi. Venjingarmiðstøðin verður í trimum teim ovastu [...] ovastu hæddunum og bakarí verður í tí niðastu hæddini. Tað hevur verið nógvur aktivitetur í miðbýnum í samband við umvæling av bygninginum og arbeitt hevur verið so gott sum í døgndrift. Nú er arbeiðið so [...] so liðugt og latið verður upp í dag. Almenn móttøka verður í dag kl. 15, har borgarstjórin Heðin Mortensen flytir fram røðu.

Tað verður í annaðkvøld klokkan 20, at nývalda býráðið í Havn, fer at skipa seg. Heðin Mortensen hevur nevniliga nú boðað nývalda býráðnum til fundar at velja borgarstjóra, varaborgarstjóra og nevndir [...] Mortensen. Tað skal gerast í seinasta lagi nýggjársaftan. Og tað er greitt, at hendir ikki okkurt heilt óvæntað, verður tað Annika Olsen, sum verður vald til borgarstjóra í annaðkvøld í eini samgongu ímillum

Ein maður í Havn var hepni vinnarin, tá drigið varð í DAS happadráttinum 22. desembur. Av tí at hann hevði ein dupultan seðil, varð vinningsupphæddin tvífaldað, og tí fær hann 400.000 krónur í jólagávu [...] hann fekk í ár. Hann er familjufaðir við tveimum børnum, og hesin vinningurin er familjuni at ógvuliga stórum gagni, sigur Sigurður Á. Sigurðsson frá íslendska DAS happadráttinum. Drigið verður í DAS hap