arbeiðarafeløgunum og í arbeiðsgevarafeløgunum, fiskimenn, stjórin á Fiskavirking, flakakvinnurnar á Eiði, arbeiðsmenninir á Tvøroyri, dekkararnir á Brimli, lærararnir í Ósáskúlanum, pensionistarnir í Hvalba, [...] samfelagnum, hvussu hvør einstakur livir og hugsar. Tað er skylda teirra alla tíðina at taka pulsin á fólkinum, á samfelagnum. Tað vil altíð vera ein vandi í, at politiska umhvørvið er so ?sammenspist?, at tað [...] Antin ella. Politikarar og fólk, ið vilja brúka millumloysnir og konsensuspolitikk at byggja samfelagið á, eru skýrd vánaligir føroyingar og nú eisini grenj. Sami flokkur roynir nú eisini at misbrúka oljuna

Somuleiðis keypa vit fisk frá trolarunum her á Tvøroyri. Á Delta Seafood eru tey væl nøgd við samstarvið, tey hava við Fiskavirking á Tvøroyri. Hetta byggir í høvuðsheitum á, at virkið hjá Fiskavirking, sum serliga [...] arbeiðsfólkini eru av Tvøroyri, men nøkur eru eisini úr Hvalba. Sum skilst, arbeiddu hvalbingar á virkinum á Tvøroyri, áðrenn virkið har norðuri læt aftur fyrr í heyst. Keypa mest beinleiðis Á Delta Seafood siga [...] higartil hjá Delta Seafood á Tvøroyri í nøgd. Virkið tók ímóti 4.000 tonsum av ráfiski. Av hesum fóru umleið 2/3 til saltingar og 1/3 av landinum sum fesk fløk. 40 fólk eru í starvi á virkinum, sum byrjaði

slagi vóru um vikuskiftið. Føroyskir rockbólkar spældu á konsertum á Glyvrum, Tvøroyri og í Havn. Eisini fólkatónleikurin og etniskur tónleikur var á skránni. Í Norðurlandahúsinum spældu Clickhaze, Mold [...] Grunge, punk, 70?ara rockur og kvæði vóru á skránni, tá fimm føroyskir rockbólkar høvdu konsert í Norðurlandahúsinum leygarkvøldið. Tað var føðingardagsbarnið Tutl, sum skipaði fyri konsertini. Tutl er

havnarliðnum, og við Helen á Lakjuni á odda vann ÍF hetta síðsta setti so mikið sum 15-3. Við hesum úrslitinum, sum gevur ÍF eitt stig afturat, kom liðið úr Fuglafirði upp á sama stigatal sum Fleyr, men [...] teir endaliga settar til viks í hesum oddastríðnum, sum nú bara stendur millum TB og Mjølnir. Bæði á Tvøroyri og í Klaksvík munnu tey so smátt vera farin at ásanna, at tað verður í innanhýsis dystunum millum [...] leiktir leygardagin og sunnudagin, og fýra av teimum vóru í kvinnudeildini. Upprunaliga vóru bara tríggir á skránni, men nýggi dysturin í grundspælinum millum Fleyr og ÍF kom so afturat. Hann vann ÍF 3-2, men

vorðin. -Eg kann ikki lata vera við at samanbera hetta arbeiðið við arbeiðið uppá tunnilin millum Tvøroyri og Hvalba, har menn spentu seg fastar í bjálkar og boraðu við hond. Nú sær man, hvussu stór tøkniliga [...] sundum og firðum og fjøllum. ?Eg ivist ikki í, at koma vit væl frá hesum, og tað er tað alt, sum bendir á, so eru møguleikar fyri at halda fram við líknandi verkætlanum sum hesum. Jóannes Eidesgaard ivast tí [...] tí heldur ikki í, at tunnil um Lorvíksfjørð eisini er eitt skilagott projekt. Alt bendir nevniliga á, at tann tunnilin verður eitt náttúrligt framhald av Vágatunlinum. ?Tað er sera umráðandi, at vit tí

hvørt mánakvøld kl. 20.30 í gomlu læknahúsunum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Terja og Birgith. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Café One Way, Tvøroyri Leygarkvøldið [...] skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 21.00 og sunnudag kl. 15.00. Al-anon

Finnleif Guttesen, býráðsformaður á Tvøroyri, at kommunan fór at missa 1,8 mió orsakað av ætlanini hja landsstýrinum. Hetta var Karsten ósamdur við hann um. Hann vísti m.a. á, at Tvøroyrar kommuna hevði fingið

Bjarni Hansen, virkisleiðari á Fiskavirking á Tvøroyri, sigur, at tey keyptu nakað av svartkalva í síðstu viku, og tá vóru nøkur fá fólk til arbeiðis, men verulig gongd kom ikki á aftur fyrr enn mikudagin

ikki fara at hava ráð til nakrar stórvegis íløgur, sigur Finnleif Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri. Á Tvøroyri eru umleið 300 fólkapensjónistar í løtuni. Hesir gjalda allir skatt til kommuna, og hesin

fór fram á heimasíðuni hjá Hvidovre, og Óli gjørdist tepur vinnari. Hann fekk 243 atkvøður, og maðurin á næsta plássi, sum var Kristoffer Wichmann, fekk 224 atkvøður. Stephan Andersen endaði á triðja plássi [...] felagið, har hann hevur spælt væl. Frank Skytte hevur fyrr verið venjari hjá TB, tá Óli spældi á Tvøroyri, og tað er óivað haðani, at hann kennir dygdirnar hjá verjuleikaranum. Óli Johannesen byrjaði at [...] AGF, tá hann kom til Danmarkar, men spælir nú í næstbestu deildini við Hvidovre, sum í løtuni liggur á 11. plássi.