Kampf er ikki bannað í Týsklandi, men av tí at Bayern hevur havt útgávurættindini síðani 1945, hevur eingin kunnað givið bókina út. Til 1945 var bókin seld í 10 milliónum eintøkum. Í januar ljóðaði, at ein [...] bókaútgevari, Peter Magee, ætlaði at geva Mein Kampf út í Týsklandi, men í mars staðfesti ein dómstólur í München, at hevði ikki loyvi til at selja bókina í Týsklandi. [...] Myndugleikarnir í týska landslutinum Bayern umhugsa at geva út bókina Mein Kampf, sum Adolf Hitler skrivaði í 1924. Bayern eigur útgávurættindini til bókina, men tey fara úr gildi í 2015, og tí ætla m

Hann flytur í Gundadal úr Varbergs BoIS, sum spældi í bestu svensku deildini í fjør. Vilmer J. Rönnberg verður 22 ár í næstum. Hann er ein kvikur vinstrabeintur miðverji, sum er sterkur í nærdystum og [...] verður sagt úr B36. - Rönnberg vaks upp í Hammerby, men flutti undan kappingarbyrjan í fjør til Varbergs BoIS, har hann var skrásettur fyri 13 landskappingardystir í fjør. Avtalan er galdandi fyri 2024, skrivar [...] skrivar B36. Vilmer J. Rönnberg er annar verjuspælarin, sum í vetur er knýttur at hópinum. Norski Thomas Rømo Lilo skrivaði undir sáttmála fyrr í januar.

13. januar spæla Føroyar annan dystin í innleiðandi bólki D í EM-endaspælinum í hondbólti hjá monnum. Mótstøðuliðið hjá Føroyum í Berlin hetta leygarkvøldið verður Noreg. Norska hondbóltslandsliðið er [...] er í Danmark í hesum døgum fyri at kappast í Golden League, har Danmark, Niðurlond og Egyptaland vera mótstøðuliðini. Tveir lyklaleikarar hjá Noregi, Gøran Søgard Johannesen og Magnus Abelvik Rød, ið báðir [...] báðir spæla við Kolstad, ið er í bólki saman við THW Kiel í Champions League eru báðir ivasamir. Norski landsliðsvenjarin, Jonas Wille vónar sambært norska TV2, at Gøran Søgard Johannesen og Magnus Abelvik

saman við sjóverjuskipinum Vædderen, sigur Færøernes Kommando í tíðindaskrivi. Vant verður í Nólsoyarfirði sunnudagin 16 januar, stendur í tíðindaskrivinum. Absalon skal saman við einum systurskipi, sum [...] eftir at hann hevur verið í Føroyum, verður at royna, hvussu skipið klárar ymsar veðurfrøðiligar umstøður. Bæði í Norðuratlantshavinum og í tropunum, sigur Færøernes Kommando í tíðindaskrivinum. [...] sum enn ikki er liðugt og navngivið, vera høvuðsstuðulin í altjóða uppgávum, sum danski herflotin í framtíðini fer at taka lut í. Skipini fara at vera útgjørd til bæði hernaðarligar og humaniterar uppgávur

Í kvøld, fríggjakvøldið 8. januar, byrjar føroyski dansurin hjá Dansifelagnum í Havn aftur aftaná ein mánaða jólasteðg. Barnadansurin byrjar klokkan 20 í Norðurlandahúsinum og endar klokkan 21. Ein steðgur [...] upp á gólv í Hornahúsunum - nýggir limir eru vælkomnir. Dansifelagið, sum var stovnað í 1952, hevur regluliga skipað fyri dansi fríggjakvøld í dansitíðini. Síðani Norðurlandahúsið lat upp í 1983 hevur [...] hevur Dansifelagið eisini skipað fyri barnadansi í Norðurlandahúsunum fríggjakvøld í dansitíðini, og undirtøkan hevur verið sera góð.

leiðara í sosialu eindini. Talan er um 27 ára gamla toftamannin Ova Brim. Ovi var í summar liðugur við gudfrøðislesturin á universitetinum í Keypmannahavn, og hann er í løtuni á pastoralseminarinum í Keypmannahavn [...] serliga í Havnini. Tað fevnir millum annað um Umsorganarheimið í Grønulíð, Skjólið í Kongagøtu og tveir búfelagsskapir. Innan sosialu eindina eru 5 lønt starvsfólk og 10-15 sjálvboðin. Ovi byrjar í nýggja [...] nýggja starvinum 1. januar 2014.

Borgarstjórarnir í Nes kommunu, Runavíkar kommunu og Sjóvar kommunu skrivaðu í vikuni undir tíðaravmarkaða tillagan av samstarvsavtaluni partanna millum um betri heilsutænastur til borgarar í Skálafjarðar [...] aðru hvørja viku í læknaviðtaluhølunum á Strondum. Tað sigur avtalan um tíðaravmarkaða tillagan, sum borgarstjórarnir í Skálafjarðar Læknadømi hava undirskrivað, og henda avtala kemur í gildi mánadagin 23 [...] Læknadømi. - Í einum avmarkaðum tíðarskeiði verður gjørd ein royndarskipan, sum hevur við sær, at ein av teimum trimum kommunulæknunum hevur viðtalu aðru hvørja viku á Heilsumiðstøðini í Runavík og aðru

íløgan í Statoil Føroyar, sum Løkir gjørdi saman við fleiri øðrum føroyskum vinnufyritøkum. Løkir gjørdi eisini í januar í ár íløgu í Farodane, sum síðan er lagt saman við Com-Data og Reproz í samtakið [...] hevur gjørt fleiri stórar íløgur í seinastuni, hevur nú fingið nýggja heimasíðu Framtaksfelagið P/F Løkir, sum P/F Tjaldur, P/F Krúnborg og P/F Føroya Banki stovnaðu í 2006, hevur fingið nýggja heimasíðu [...] samtakið NEMA. Nevndarformaður í Løkir er Petur Háberg Jacobsen. Hinir nevndarlimirnir eru Bergur Poulsen og Líggjas í Bø, sum eisini er stjóri. Nýggja heimasíðan hjá felagnum eitur www.lokir.fo

Morten Dahlin kundi fara í barnsburðarfarloyvi. Tað er kongur ella ein, ið er í hansara stað, sum skal skriva undir lógir, fyri at tær skulu koma í gildi í Danmark. Sama skipan er ikki í Føroyum. Her er tað [...] Mikudagin 31. januar skrivaði krúnprinsurin undir eina broyting í líkningarlógini. – I Kongens Navn: Christian. Kronprins, stendur niðast í lógini, sum er endurgivin á Lovtidende. Sama dagó góðkendi k [...] uppgávuna sum ríkisovast, meðan pápi hansara, Fríðrikur kongur, hevur verið á vinnuferð í Póllandi. Vitjanin endaði í dag. /ritzau/

Eik Banki í januar fekk viðhald í býarrættinum í Horsens, fyri landsrættin. Nú hevur Landsrætturin viðgjørt málið, og úrslitið er, at avgerðin í Horsens verður ógildað og kravið um úttøku í patentinum [...] rætt til patentið uppá trollemmarnar hjá Helga Larsen í Vági. Tað hevur vestari landsrættur gjørt av, visti Útvarpið at siga í gjár. Injektor Door í Danmark fyrireikar nú endurgjaldskrav ímóti Eik, sigur [...] ikki verður gingið á møti. Eik Banki skal gjalda sakarmálskostnaðin fyri Helga Larsen í báðum rættunum, sum er tilsamans góðar 166.000 krónur.