Ongantíð áður hevur Fótbóltssamband Føroya upplivað ein so stóran áhuga fyri einum heimadysti hjá føroyska landsliðnum sum nú til dystin móti Grikkalandi 13. Juni. Lítið man vera at ivast í, at søguliga [...] Tòrsvølli við taki yvir áskoðaraplássini hevur uttan iva eisini sítt at siga. Hjá Fótbóltssambandi Føroya verður upplýst, at bara nøkur fá hundrað atgongumerkir eru eftir til dystin, og væntandi verður útselt

eftir upsa er framvegis smáligur, og skipini fáa lítið av hvítum fiski. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tey vita eisini, at trý ísfiskapør eru á gulllaksaveiði. Herfyri skiltist, at gulllaksaskipini [...] Teir fáa mest av toski og hýsu. Aðrir trolbátar fara út, tá veðrið batnar, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

til at koma til Føroya. Sea Shepherd ætlar at vera í Føroyum í alt summar og nakað langt út á heystið, í royndunum at steðga grindadrápi. Og tað sær út til, at tey fáa blíðan byr til Føroya, tað er at kalla

sjálvan arbeiðaradagin. - Nú má stundin vera komin til at Føroya Arbeiðarafelag tekur spurningin upp, heldur hann. Georg G. Hansen, formaður í Føroya Arbeiðarafelag, er ikki ósamdur, og hann heldur, at hetta

mánadagin, og onkur pør koma seinni í vikuni. Trý pør eru framvegis á gulllaksaveiði. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva við Eysturgrønland og frystir veiðina umborð [...] Ein fiskar stinglaks, og so eru tað uppaftur tveir aðrir, sum frysta veiðina umborð. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at tveir trolbátar eru á Rygginum, og annar kemur helst inn at landa mánadagin - og

gongur, og framvegis eru trý pør á gulllaksaveiði. Um djúpvatnstrolararnar vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at fýra eru til fiskiskap. Teir fiska mest svartkalva, kongafisk og upsa. Ein fiskar tó [...] landar miðskeiðis í vikuni, og hinir landa síðst í vikuni ella fyrst í aðru viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at ein trolbátur er á landleiðini og fiskar mest tosk, reyðsprøku, tungu og havtasku

Eitt par hevur fiskað svartkalva, og trý pør eru á gulllaksaveiði. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. - Ein djúpvatnstrolari er í Eysturgrønlandi á svartkalvaveiði og frystir veiðina umborð [...] ein djúpvatnstrolari, sum fiskar svartkalva, sum kemur inn at landa í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tríggir trolbátar eru vesturi á Rygginum, og ein ella tveir koma inn at landa

fáa eina blanding av toski, hýsu, longu, brosmu, upsa og so nakað av kongafiski. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at eitt línuskip undan Eysturgrønlandi kemur inn at landa mánadagin. Skipið hevur [...] gott, og vit vænta nakað av útróðri. Bátarnir fáa næstan bara tosk og hýsu, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

brúkiligan fiskiskap. Skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski, serliga longu og toski. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur, og trý pør eru framvegis [...] koma bátarnir, sum nú fara á landleiðina, inn at landa síðst í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga.

Longdin á fiskinum, sum var 52 sentimetrar, var óbroytt í hesum tíðarskeiði. Lutakastið varð hildið á Føroya Sjósavni á Argjum. - Hóast bert átta fólk vóru til staðar, var hetta ein spennandi løta, og tað var [...] Hallbjørg Hansen frá Landsgrannskoðanini helt eyga við, at lutakastið fór fram á rættan hátt. - Vit takka Føroya Sjósavni og ynskja Bátafiski tillukku við vinninginum, sigur Havstovan.