vóru ikki hvørsmansogn tá á døgum, so áhugin hjá Petru fyri myndatøku kemur okkum øllum til góðar nú. Vit høvdu verið fátækari uttan hesar myndir«. Eisini skúvoyarkonur fáa pláss í kvørnini. Sjúrður Poulsen [...] Johannesen á Fjallinum. Eisini er greitt frá um bátar, útróður, grindaferðir og læknaferðir. Umframt eru søgur frá hoybering á Skarvanesi. Herligar skemtisøgur. Eisini konufólkini eiga væl av rúmd í blaðnum [...] Høvundarnir siga soleiðis í oddagreinini: »Konufólkið fær eisini rúm í Kvørnini, mangar áhugaverdar søgur eru um konur á Skarvanesi. Harumframt verða endurgivnar nakrar myndir úr rúgvusmikla myndasvaninum, sum

hug at royna nýggja skipið, men hetta er ikki bara nýfikni. Talan er um veruliga framgongd, tá vit longu nú flyta ferðafólk nummar 100.000 við nýggja skipinum og samstundis hava í huga, at gamla Norröna [...] Line boðið ferðalagnum hjá ferðafólki nummar 100.000 at eta í Norröna Buffet. Umframt Hervør Joensen eru Joan Joensen, Kitty Madsen og børnini Dóra Joensen, Jensia Joensen og Vivian Madsen í ferðalagnum. [...] miðal 735 ferðafólk verið umborð á Norrönu um dagin. Á ferðini hesaferð úr Hanstholm til Tórshavn eru umleið 1.000 ferðafólk og 300 bilar.

oljuframleiðsla fara at ávirka vistskipanina kring Føroyar? Eg havi skilt á fólki frá eitt nú Statoil, á fundunum vit høvdu í Havn, at teirra mál er at bera seg ábyrgdarfult at og samvinna við fiskivinnuna [...] hevur lært av sínum royndum at virka ábyrgdarfult, tá tað veldst um eitt reint umhvørvi. Oljufeløgini eru eisini pliktað til at liva upp til hesi krøv í Føroyum. Men eg arbeiði ikki fyri oljuvuinnuna og kann [...] fer ikki at kosta føroyska búskapinum so nógv at halda eitt sindur aftur við fiskiskapinum, um tað eru alternativar inntøkukeldur. Tað kann vera positivt.

Smedstad, ivast í, um veðurlagsbroytingar eru orsøkin til niðurgongdina, tí niðurgongdin byrjaði, áðrenn broytingarnar vórðu staðfestar. - Spurningurin er nú, um vit skulu bjarga fiskinum - ella fiskimonnunum [...] toskurin veiddur á djúpri vatni. Landingartøl í Noregi vísa, at nøgdirnar av toski úr Norðsjónum í ár eru størri enn í fjør. Sama er galdandi fyri Skagerak. Toskurin gýtir ikki Danski havbiologurin, Michael

Tórshavnar Kommuna og Kirkjubøar Kommuna hava gjørt eina samstarsavtalu. Grannakommunurnar í Suðurstreymoy eru komnar ásamt um eina samstarvsavtalu. ?Avtalan er ein formalisering av verandi samstarv og víðkan av [...] borgarstjóri í Kirkjubøar Kommunu. Kommunurnar báðar hava í longri tíð samstarva innan nógv øki, eitt nú skúlar og barnagarðar. Talan hevur verið eitt gott samstarv, sum báðir partar hava verið nøgdir við [...] eitt árligt gjald áljóðandi 25.000 kr. fyri mentanartiltøk, og so verður alt annað roknað fyri seg. ?Vit kunnu við hesum gera okkum dælt av teirra servitan á nógvum økjum, og hetta er ein góð avtala fyri

Christensen, rutustjóri hjá Maersk Air, sigur í tíðindaskrivinum, at Maersk Air nú endurtekur tey væleydnaðu átøkini frá fyrr. ?Vit gleðast um stóru undirtøkuna frá føroyingum og vilja á hendan hátt kvitta fyri [...] Keypmannahavar í summar ber til at ferðast millum Vágar og Kastrup fyri 1865,- krónur báðar vegir. Og tá eru øll avgjøld íroknað. Soleiðis stendur í tíðindaskrivi, Maersk Air hevur sent út um dagarnar. Tíðarskeiðið [...] Í sama tíðarskeiði ber til at ferðast úr Vágum til Billund og aftur fyri 1.903,- krónur. Treytir eru tó lagdar við hesum ferðaseðlum. Teir skulu keypast í tíðarskeiðnum frá 29. juni til 25. august og

iskur flokkur, og sum áður varð sagdur at vera ein verkamannaflokkur! Hesi orð eru ikki skrivað í skemti. Heldur ikki eru tey ætlað at vera speirekandi, men støðan er bara so tragikomisk. Og álvarsom. [...] n fær ikki endarnar at røkka saman. Hó, hó, rópar Fólkaflokkurin óivað. "Tit mugu ikki gloyma, at vit, langt um leingi, hava drigið handa ómøguliga Karsten Hansen og Tjóðveldið til at lækka skattin frá [...] er hart at vera speidari í Havn", plagdu fólk at taka skemtiliga til, tá okkurt serligt var á vási. Nú kann hugtakið við góðari samvitsku broytast til: "tað er hart at vera føroyingur í Føroyum!" Og leggjast

tiltøk verða sett í verk at forða øðrskapinum og stig tikin at broyta bústaðarmynstrið. Tíbetur eru vit ymisk og hava tí eisini ymiskan tørv. [...] íbúð við serligum atgongumøgulikum hjá rørslutarnaðum og uppaftur onnur bara einum kamari. Sum er, eru tey flestu latin upp í hendurnar á privata íbúðarmarknaðinum, har vantandi tryggleiki, høgir prísir [...] inum, av tí at vinnulív og privatfólk fáa eitt alternativ, til syndarligt høgu leiguprísirnir, sum nú valda á pørtum av leigimarknaðinum. Í løtuni er hetta útleigaranna skomm, men kan lættliga eisini blíva

lista B Undirritaði, ið er valevni á lista B fer í nøkrum komandi greinum at lýsa nøkur mál, ið ikki eru valagn men trupulleikar, ið mugu loysast í komandi býráðssetu og sum undirritaði metir kunnu loysast [...] byggibúgvið. Entreprenørurin/byggisamtakið ger síðan lyklaklár hús í avtalaðum sniði á hetta økið, ið eru klár til brúkaran at keypa, hervið skal kommunan ikki í lumman eftir teim fáu íløgukrónunum, og økt [...] røkka longri á íbúðarøkinum. Hesin háttur kann eisini nýtast tá talan er um bygging av barnagørðum. Nú býráðið hevur tikið avgerð um at eingin nýggjur býlingur verður bygdur uttan barnagarð, skuldi verið

í útlegd, ið leggja nógv fyri, fyri at vera í Vági um ársskiftið. Nýggjárssøgan Nú nýggjársnevndin er vorðin 30 ár og vit harafturat stíga inn í eina nýggja øld og eitt nýtt ártúsund, gevur hendan góða [...] Nógvar eru nevndirnar, men Vágur man vera einasta bygdin í landinum, sum í 30 ár hevur havt eina sokallaða nýggjársnevnd. Hendan nýggjársnevnd kom í lag eftir, at ungir menn í Vági fyri 31 árum síðani [...] um eina ógvuliga áhugaverda og livandi frásøgn, ið uttan iva rørir hjartastreingir hjá teimum, ið eru von við nýggjárshald í Vági. Harumframt hevur blaðið nógvar aðrar áhugaverdar frásagnir um nýggjárshaldið