andøvsgul av suðri og útsynningi og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið mánadagin: Lot til andøvsgul av suðri og útsynningi og regn av og á. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið [...] týsdagin og mikudagin: Týsdagin upp í andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mikudagin veksur hann vindin upp í hvassan vind av útsynningi og møguliga regn. Hitin millum 9 og 13 stig [...] Eitt lágtrýst, 990 hPa. sunnan fyri Ísland fer norðureftir og grynnist. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Íslandi fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygardagin.

skýggjað og hitin millum 5 og 10 stig. Í morgin Lot til andøvsgul av landnyrðingi, 2 til 7 m/s. Turt og sólglottar og hitin millum 10 og 12 stig. Um náttina turt og lutvíst klárt og hitin millum 3 og 8 stig [...] undir 5 m/s. Turt og sólglottar og hitin millum 9 og 12 stig. Um náttina sum frá líður lot til andøvsgul av suðri, 2 til 7 m/s. Turt og fyri tað mesta skýggjað og hitin millum 5 og 10 stig. Leygardagin [...] Skýggjað og sum frá líður regn av útsynningi og hitin um 10 stig. Um kvøldið og náttina øtlar hann vindin í andøvsgul upp í ein strúk av vindi, 8 til 13 m/s, av eystri, seinni landnyrðingi. Skýggjað og regn

av útsynningi. Yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið mánadagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men um kvøldið møguliga [...] ella mjørki. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lot til andøvsgul av útsynningi og suðri og lítið ella einki avfall, men mjørki í støðum. Hitin millum 10 og 14 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst [...] lágtrýst, 1008 hPa. yvir Íslandi fer í landsynning og verður við Føroyar leygarnáttina. Í dag: Lágtrýstið við Hetland fer í landnyrðing. Ein veikur hátrýstryggur sunnan fyri Ísland verður yvir Føroyum s

av landnyrðingi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Sunnudagin verður frískur vindur av útnyrðingi, turt og sólglottar. Mánadagin frískur vindur av útsynningi og ælingur, men eisini [...] gull av ymsum ættum, turt og sólglottar. Hitin millum seks og níggju stig. Fríggjadagin veksur hann vindin upp í hvassan vind ella skrið av eystri og regn. Hitin millum átta og ellivu stig. Leygardagin [...] eisini sólglottar. Hitin millum sjey og 11 stig.

stívt andøvsgul av landsynningi og eystri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið mikudagin: Upp í ein strúk av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men eisini mjørkaflókar [...] mjørkaflókar í støðum. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið hósdagin, fríggjadagin og leygardagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av eystri og landsynningi og mjørkaflókar men eisini møguliga sólglottar [...] . Hitin alt samdøgrið millum 9 og 13 stig. Í gjár: Komandi dagarnar liggur eitt djúpt lágtrýst í landsynning úr Hvarvinum og vestanfyri Írland. Tað gevur støðugt landsynningsveður í Føroyum. Í dag: Samstundis

liggur komandi dagarnar nærindis Føroyum og gevur støðugt og róligt veður. Í dag og í nátt verður fleyr til gul av eystri ella ymsum ættum, 2 til 6 m/s. Framvegis turt og onkrir sólglottar, men um náttina fyri [...] Hitin millum 8 og 11 stig, um náttina millum 5 og 8 stig. Hósdagin, fríggjadagin, leygardagin, sunnudagin og mánadagin verður lot til andøvsgul av ymsum ættum, undir 8 m/s. Framvegis turt og sólglottar, men [...] men tíðum skýggjað ella mjørki í støðum. Hitin millum 8 og 13 stig, í støðum upp í 15 stig, um náttina millum 5 og 8 stig.

Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av suðri og sirm ella mjørki í støðum. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: [...] minni vindur. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 999 hPa. í landsynning úr Hvarvinum fer mót Íslandi og dýpist. Hitabrúgvin haðani verður yvir Føroyum [...] Føroyum mánakvøldið. Í dag: Lágtrýstið við Ísland fer í landnyrðing og kuldabrúgvin haðani verður yvir Føroyum týskvøldið.

eystri og landnyrðingi og regn eitt skifti. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin: Lot til andøvsgul av eystri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: [...] sunnudagin av norði. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 9 og 13 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1021 hPa. yvir sunnara Norðsjógvin fer eystureftir og ein hátrýstryggur til havið vestan fyri Føroyar [...] Føroyar fer í landnyrðing. Í dag: Eitt lágtrýst, 993 hPa. vestan fyri Írland kemur spakuliga hendavegin og brúgvalagið haðani verður við Føroyar hósnáttina.

Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin: Fleyr til gul av útnyrðingi ella av ymsum ættum, turt og sólglottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: [...] ella av ymsum ættum og leygardagin kanska okkurt ælið, men sunnudagin turt og sólglottar. Hitin millum 10 og 14 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 983 hPa. við Skotland fer norðureftir og dýpist. Tað gevur skrið [...] skrið ella storm á okkara leiðum hósnáttina og hósdagin. Í dag: Djúpa lágtrýstið í landnyrðing úr Føroyum grynnist.

skifti upp í skrið í støðum, 18 m/s, og harðar hvirlur. Skýggjað og regn, men um kvøldið og náttina klárar í, tó at tað verður samdrigið og okkurt æl. Hitin millum 5 og 10 stig. Mikudagin Andøvsgul upp í [...] við skýggjum og regni beint eystan fyri Føroyar fer í dag í ein vestan og í kvøld í ein landnyrðing og viknar. Í næstu viku koma fleiri lágtrýst inn móti Íslandi ella Føroyum av suðri og føra við sær óstøðugt [...] millum 7 og 10 stig, um náttina millum 4 og 8 stig. Í morgin Gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s, sum um kvøldið makar eitt skifti. Fyrrapartin turt og sólglottar, annars skýggjað og stundum