Dimmalætting, Tingakrossi og Dagblaðnum eftir fólkaatkvøðuna, sum var 14. september í 1946: ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##
ferð ein bilur koyrir gjøgnum tunnilin. Sí talvu fyri brúkaragjøld í Eysturoyartunnilinum niðanfyri ##med2## – Í mun til hinar tunlarnar, skulu brúkararnir av Eysturoyartunlinum gjalda serstakt báðar vegir
bliver straks alarmeret og hvert Menneske er uden Tøven forsamlet ved det tomme Baadskur, hvor der med Angst og Smerte drøftes frem og tilbage, hvad der kan være hændt.” Síðan verður farið at leita, og [...] har tað kundu hugsast at finna menninar var leitað, men einki kom burtur úr. “Over den lille Bygd Bø med sine otte huse, hviler der nu et trist Mørke af Ensomhedsfølelsen og bitter Sorg over de tabte Slægt–ninge [...] Hjem, der nu stod færdigt til det vordende Ægtepar. Men hans haabefulde Arbejde skulde ikke krones med Ægteskabets Lykke. For hans vordende Ægtefælle skulde Fremtidshaabet omskiftes til Sorgens Mørke
komið út eina ferð um vikuna. Og hava føroyingar verið millum mongu trúgvu lesararnar hjá blaðnum. ##med2## Undan aldarskiftinum týddi Pauli Nielsen bestu Anders And søgurnar hjá Carl Barks til føroyskt. [...] And at eita Dunnaldur Dunna. Tó er Dunnaldur Dunna aldrin komin út sum eitt vikublað í Føroyum. ##med3##
í Dimmalætting sama dag, at “Det Færøske folk bestemmer i Virkeligheden selv, om Statsforbindelsen med Danmark skal fortsættes eller afbrydes”. Eftir at úrslitið var greitt, skrivar Thorstein Petersen
upp á tann stóra krossin – og tøgn í eina løtu. Ein grípandi løta, frættist úr Kuummiut. ##med2## ##med3## ##med4##
hann tann 13. juni 1946 løgtingssamtyktina. Hervið kom “Kundgørelse nr. 10. I Overensstemmelse med Vedtagelse af Færøernes Lagting stadfæster og udfærdiger undertegnede Amtmand over Færøerne [...] hevur viljað givið sína atkvøðu, ella tá ið er skrivað annað á atkvøðuseðilin enn ein krossur.” ##med3## Tá atkvøtt var í løgtinginum 10. mai 1946 um hesa grein, vóru 23 tingmenn, sum vóru valdir á [...] viðgekk at stjórnaruppskotið var fallið, og nú var neyðugt at arbeiða út frá hesum veruleika. ##med4## Men embætismenninir hjá donsku stjórnini vildu als ikki boyggja seg. Teir høvdu havt valdið í Føroyum
næmingar og starvsfólk. Regin Marnersson, skúlastjóri, tók ímóti og vísti landsstýrismanninum runt. ##med2## Í vár tók landsstýrismaðurin móti einum áliti um broytingar í fólkaskúlalógini, sum ein breitt
í Dimmalætting sama dag, at “Det Færøske folk bestemmer i Virkeligheden selv, om Statsforbindelsen med Danmark skal fortsættes eller afbrydes”. Eftir at úrslitið var greitt, skrivar Thorstein Petersen
kirke var hele midtergangen fyldt med kranse fra kendte og ukendte. Ved kisten paraderede hans gruppe med stålhjelme og karabiner, og kirken og kirkepladsen var proppet med mennesker. Højtideligheden blev [...] lange følge bag rustvognen sig mod kirkegården med 30 faner og musikkorps i spidsen, og langs ruten stod tæt af borgere med blottede hoveder. I følget sås honoratiores fra kommune og amt – også folk, der havde [...] Brøv komu tó heim umvegis Svøríki, og Otto sendi eisini brøv heim og segði frá, hvussu stóð til. ##med2## Otto varð útlærdur slaktari í 1943, og á vári 1944 stovnar hann saman við øðrum ein mótstøðubólk