ferðafólkunum var uttanborðs á túrinum. Talan var um eina unga gentu, sum datt av einum dekki í erva og endaði í einum bjargingarbáti, sum hekk á einum lægri dekki á skipinum. Ætlanin var at fáa váttað ella [...] Jóannes á Váli, sum tað ikki eydnaðist at fáa orð á, áðrenn blaðið fór til prentingar. Jón Klein Olsen, varapolitiinspektørur, váttar fyri Sosialinum, at løgreglan varð boðsend at koma umborð á Norrønu [...] einum25 ára gomlum manni, sum hevði verið harðligur á ferðini, sigur Jón Klein Olsen. Maðurin var meldaður fyri at hava givið einum av manningina á Norrønu ein alboga í andlitið, tá hesin var komin eftir

gera reint umborð á skipinum. Manglaðu vit handklæðir ella wc pappír inni á kømurunum, máttu vit sjálvi til kunningardiskin at spyrja eftir hesum. Gongsfólk vóru mær vitandi ikki inni á kømrunum. Hendan [...] av sær. Tó haldi eg, at vaktirnir og starvsfólkini á Norrønu allatíðina høvdu tamarhald á støðuni umborð. Sambart fjølmiðlunum vóru fleiri bardagar á túrinum, men eg má siga, at eg hvørki sá ella hoyrdi [...] umborð á einum skipi, har flestu ferðafólkini eru ungfólk ímillum 15 til 25 ár, sum eru komin umborð at ballast, er ikki bara sum at siga tað. Tað er eingin loyna, at nógv alkohol bleiv drukkið á túrinum

Men tað eydnaðist sum sagt at fáa 19 av teimum umborð á Sigurfari. Fimm av teimum 19 á lívi. Mikkjal greiðir frá, at stutt harfrá, sum teir komu fram á russiska skipið, sakk ein boripallur í sama ódnarveðri [...] Ferðalagið taldi sjey fólk. Tveir mans og teirra avvarðandi, sum kunnu takka manningini á Sigurfarinum fyri, at teir eru á lívi enn tann dag í dag. Í 1982 kom eitt russiskt fiskiskip, Mechanik Tarasov, í havsneyð [...] til Føroyar at vitja táverandi skiparan á Sigurfarinum, Mikkjal Olsen. Tað var ein kensluborin og sera spentur Mikkjal, sum saman við konuni, kundi fara vestur á flogvøllin eftir stýrimanninum við konu

Klaksvík: Í kantinuni á Kryvjing sita menn og kvinnur. Øll á ein ella annan hátt samanbundin av tilburðinum, sum fór fram í illveðrinum við Flemish Cap í februar í 1982. Prátið gongur stillisliga fyri [...] við eitt annað russiskt skip, sum var fleiri tímar frá teimum. Og tí skipinum vildu teir so bíða eftir heldur enn at fara umborð á Sigurfari. Tískil kundi føroyska manningin onki annað gera, enn at hyggja [...] var tað, at manningin á Sigurfarinum fór í holt við at hjálpa teimum upp úr sjónum, men tá var tað tíverri ov seint fyri meginpartin av russisku manningini. Einans fimm teirra vóru á lívi, tá teir vóru komnir

Ljósafelli, fekk á leiðini innanfyri Flemmish Kap á seinasta túri, vendu vit okkum í gjár til Fornminnissavnið fyri at fregnast, um stovnurin hevur ætlanir um at kanna hesar lutir. Men á Fornminnissavninum [...] skonnartum og høvdu sonevndar flatbotnaðar doriu-bátar við sær. Umborð á smáu bátunum var vanliga ein maður, og fongurin varð førdur umborð á skonnartirnar. Hesin fiskiskapur minnir um fiskiskapin hjá føroyingum [...] hesar leiðir. Hann vísir á, at tað tó er ógjørligt at siga nakað ítøkiligt um lutirnar - bert við at síggja myndirnar. - Men við at hyggja nærri at dimensjónunum og støddini á plankunum, er neyvan so torført

1887 fór tað á land í Íslandi. Hetta hendi við Breiðuvík í illveðri. Allir menninir lótu lív. Hans Jacob fekk fatur á hesari tekningini, og eftir henni gjørdi hann so modellið av skipinum. Arbeiðið tók [...] Hans Jacob Fuglø fer at sýna fram eitt modellskip á norðoyastevnu. Hetta er 20. modellið, sum hann hevur bygt Eftir einari tekning frá miðskeiðis í 19. øld. Skipið varð bygt í 1848, og í 1874 keyptu Jørgen

gott og væl túsund ferðafólkini umborð á "Sundream", ið øll eru bretsk, valdu tey flestu at nýta dagin til at spáka sær ein túr í Havn, og kanska hyggja inn á gólvið á onkrum av søvninum í høvuðsstaðnum, [...] av aftur Havnini um nátturðatíð mikukvøldið. Tey 1080 ferðafólkini hava tað óivað gott umborð á enska skipinum, tí manningin telur ikki færri enn 500 fólk. [...] tey fyrstu útlendsku ferðamannaskipini komin til landið. Í gjáramorgunin kom enska skipið "Sundream" á Havnina við 1080 ferðafólkum. Hetta er triðja ferðamannaskipið, sum vitjar høvuðsstaðin í ár, og higartil

við Sólarmagnskórinum og felagssangur. Á útoyggjastevnuni í Hesti verður eisini dansur, og tað verður Twilight sum fer at spæla og undirhalda ? væntandi til langt út á náttina. Eykatúrar Í samband við aðalfundin [...] millum Farstøðina og Gomlurætt. Fólk úr Norðoyggjum, sum ætla sær á aðalfund og stevnu, sleppa suðureftir við Brimli og norðuraftur við skipinum seinni um kvøldið. Fyrireikararnir siga, at stevnurnar í Skúvoy [...] Kalsoynni. Eins og undanfarin ár, verður aftur í ár skipað fyri stevnu í samband við útoyggjafundin. Á skránni verða nógv ymisk tiltøk, bæði fyri børn og vaksin. Eisini verður skipað fyri gongutúrum í Hesti

20 árini, men smátt gongur at fáa innivist fyri skipinum uppi á landi. Fyrstu trý árini nýtti felagið til at avmontera og seta í stand 100 ára gomlu sluppina, ið var tann seinasta í Eysturoynni. FD 5 "Høganes" [...] "Høganes" kom til Føroya úr Íslandi og kallaðist tá "Skarphjeðinn". Hon hevur hoyrt heima á Tvøroyri, Sørvági og á Skálafjørðinum. Síðan ístandsetingina hevur eitt fjølbroytt mentanarvirksemi verið umborð [...] Eystanstevna Hin 4. juni í 2004 hevði Felagið Høganes 20 ár á baki. Felagið varð stovnað við tí endamáli at varðveita sluppina, Høganes, sum part av einum sjógripasavni. Sluppin er varðveidd øll hesi 20

Hósdagin 24. juni kl. 18.00 verður almenn móttøka á Vestaru Bryggju í Havn, í sambandi við at trúboðanarskipið Doulos kemur á vitjan. Á móttøkuni verða talur hildnar av umboðum fyri lands- og býarmyndugleikar [...] Ebenezerkórið og hornorkestur Frelsunarhersins spælir. Skipari á Doulos er Árni Jensen úr Havn, og Margith Olsen úr Klaksvík er eisini við skipinum. Í Klaksvík verður somuleiðis móttøka við talum, sangi og [...] Nógv ymisk tiltøk vera á skránni, sum t.d, vitjanir umborð, samkomuvitjanir í landi, eisini verður altjóða kaffistova umborð, lovsongsløta fyri ung verður í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn, altjóðakvøld