Hansen, reiðari, fyri Miðlahúsinum. Borgarin sigldi á grótkastið á veg inn á Havnina í morgun, og tí máttu kavarar niður at kanna, um skrokkurin hevði fingið skaða. Les eisini Borgarin rendi seg fastan - Teir [...] skipið fer til fiskiskap aftur beinanvegin, sigur Hanus Hansen. Borgarin var á veg til makrelfiskiskap við Hetland, tá teir fingu maskintrupulleikar og vendu aftur til Havnar. Komnir inn móti molanum, fer skipið [...] sum vísir, hvar innsiglingin nú er, meðan Tórshavnar Havn verður útbygd. Úrslitið var, at skipið bar við grótkastið, sum nú liggur á vágni. Hanus Hansen sigur, at maskintrupulleikin heldur ikki vísti seg

Manglandi svínakjøt hóttir nú við at skapa eina diplomatiska kreppu millum Venesuela og Portugal. Í Venesuela er svínakjøt vanligur døgurði á jólum, og hevði Nicolás Maduro, forseti landsins, lovað at [...] nakað svínakjøt í ár, men var hann skjótur at peika fingurin eftir einum syndabukki. - Hvat hendi við svínakjøtinum? Tey framdu eina skemdargerð. Eg kann nevna eitt land: Portugal, segði forsetin, tá hann [...] - Alt var klárt, tí vit høvdu keypt alt svínakjøt, ið finst í Venesuela. Vit keyptu alt. So vit máttu keypa úr útlondum. Eg gav boð um hetta og undirskrivaði gjaldsavtaluna. Men tey fóru eftir bankakontunum

ráðaleysar flóttar. Pávin kallar menniskjahandlararnar fyri »okkara tíðarinnar Herodes við blóði á hondunum«. Við tí vísir hann til frásøgnina um Herodes, kong jødanna, sum gav boð um at øll dreingjabørn [...] ikki at skúgva til viks fóttafólkakreppuna. Hann sigur bíbilsku søguna um, hvussu Maria og Jósef máttu ferðast úr Nazareth til Betlehem fyri at lata seg skriva í manntal, sum Augustus keisari hevði álagt [...] ferðast, men sum eru rikin burtur heimanífra, og sum verða noydd at fara frá teimum, sum tey eru góð við. Sjálvt hyrðarnir, sum sambært bíbliuni vóru teir fyrstu at síggja Jesus-barnið, vóru »tvungnir at

Sambært serbiskum miðlum vóru tað Partizan-viðhaldsfólk, sum bardust innanhýsis. Aðrir miðlar vilja vera við, at Crvena Zvezda-fjepparar høvdu sníkt seg inn ímillum Partizan-fjeppararnar, og at hetta var orsøkin [...] sjúkrahús. Dysturin varð steðgaður eina løtu, men hann varð hóast alt spældur liðugur. Hann endaði við 1-1-javnleiki, og harvið varðveitir oddaliðið Crvena Zvezda fjarstøðuna, níggju stig, niður til Partizan

handtikin. Ein spronging hendi stutt við Port Authority, bussterminalin á Manhattan, klokkan 07.30 lokala tíð, mitt í rush-tíðini í morgun. Fleiri metrolinjur máttu steðgað og fólk tømast úr teimum, men

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Rás2 gjørdi við VB-veteranin, Gurið K. Augustinussen aftaná Gurið og liðfelagarnir høvdu vunnið 26-22 (13-11) á H71 í Hoyvíkshøllini. Gurið K. Augustinussen [...] sen, sum tók nógv tøk í verjuni, og eisini skoraði trý mál staðfestir, at hon og liðfelagarnir máttu arbeiða fyri sigrinum ímóti einum ungum og evnaríkum H71-liði, sum stríðist alla tíðini, og ongantíð [...] Bæði liðini hava 20 stig, og Gurið K. Augustinussen sær góðan møguleika fyri, at VB kann fáa stig við sær frá tí dystinum. Royndi VB-spælarin greiðir frá, at samansetingin á liðnum í ár er heilt serlig

PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi beinleiðis á Rás2 við Elisabeth Purkhús hjá Mjølnir, sum saman við liðfeløgunum vann 3-0 á KÍF í Kollafirði í bólki 2 í steypakappingini í flogbólti [...] Purkhús slær fast, at hóast tær vunnu 3-0, so var talan um ein strævnan dyst, har hon og liðfelagarnir máttu verða uppá tað besta fyri at kunna knógva KÍF. Njósnarar hjá Fleyr vóru til dystin, og filmaðu dystin

seinnapartin. Áki Egilsnes hevur skotið nógv mál fyri KA, og tað saman við góðu gongdini hjá liðnum ger, at hann er sera nøgdur við kappingina higartil. Hann sigur seg mennast, og gerast skjótari og betri [...] odda 12-9, men KA fekk betur skil á spælið hjá sær í seinna hálvleiki. Áki Egilsnes gjørdi góðan mun við at skora fimm mál fyri KA í dag. Fyrireikingin til dystin var ikki tann besta hjá KA. Í ringum kavalíkindum [...] heimaftur til Akureyrar, men Áki Egilsnes og liðfelagarnir kunnu fegnast um at verða fremst í deildini við 18 stigum fyri níggju dystir. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr Áka Egilsnes greiða frá serliga

vinnunevndin seg at arbeiða víðari við fiskivinnunýskipanaruppskotinum, sum samgongan hevur borið í tingið. Løgmaður segði við Kringvarpið klokkan 18, at broytingar máttu gerast í uppskotinum og at hann nú [...] í kvøld fyrr enn klokkan 10, hevur vinnunevndin sett seg at arbeiða við uppskotinum í kvøld. - Avtalan er, at tey skulu arbeiða við tí í nakrar dagar og síðani venda aftur. Trupulleikin hevur verið, at [...] endaliga álitið hjá nevndini fór at síggja út. Kristin Michelsen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, sigur við in.fo, at vinnunevdin longu er farin til verka. Floksfelagi hansara, Bjarni Hammer, situr í vinnunevndini

dystinum var Lukas Grenaa Giessing, ið skoraði málið uppá brotsspark. Móti endanum av dystinum máttu Føroyar spæla við einum manni í undirtali, tá liðskiparin, Arnbjørn Svensson, fekk sítt seinna gula kort í [...] dysti sum Ísland vann 2-1. Hálvleiksstøðan í dystinum var 0-0, og sum heild var føroyska liðið væl við allan fyrra hálvleik sum hann var. Í seinna hálvleiki legði Ísland seg á odda tvær ferðir, áðrenn Føroyar