heim til Føroya. Óli Hammer kann av røttum kallast veteranurin í føroyskari ferðafólkasigling: Hann var við sum fyrsti stýrimaður, tá Smyril kom til Føroya á fyrsta sinni í 1975. Teir høvdu tá [...] eftir føroyskum mátistokki. Óli Hammer gjørdist síðani skipari á Smyrli saman við Alfred Jacobsen. Hann var eisini við, tá Strandferðslan keypti systurskipið hjá Smyrli, sum fekk navnið Teistin. Hetta [...] at siglingin vil Smyrli ikki fór at halda fram. Tí tóku Óli Hammer, Jógvan í Dávastovu og Andreas Joensen stig til at stovna partafelagið Smyril Line – hetta var í november. – Vit hoyrdu tá, at

í ár stýrir hann framrættaða spælinum, hann leggur upp til málmøguleikar, hann spælir seg sjálvan í góðar støður, og higartil í ár hevur hann skorað fýra mál. Tað er ikki langt frá, at hann fram ímóti endanum [...] toppskjútti, men hann hevur slitið krossbandið og verður ikki við aftur í ár. Ein annar er 33 ára gamli Andreas Lava Olsen, sum eftir fyrsta triðingin var ovast á máltindinum við 9 málum. Hann hevur tikið bæði [...] tapi ímóti HB. Jann Ingi Petersen er vøddaskaddur. Málverjin Joakim Jurs hevur verið skaddur síðani hann flaggdagin og eftir ein tíma noyddist av vøllinum. Tað var í 2-1 heimatapinum ímóti NSÍ, og tað hevur

Vatnhamar gongur við brotnum rivi, og tað er ivasamt, um tveir aðrir veteranar – Hanus Jacobsen og Andreas Lava Olsen – verða førir fyri at spæla ídag. Hjá NSÍ er avbjóðingin at halda fokus á silvurkrónunum [...] hevur verið skaddur alt hetta árið, og Øssur Dalbúð hevur ikki verið við síðstu ferðirnar, eftir at hann varð skurðviðgjørdur í fótinum. 2. apríl vann NSÍ grannauppgerðina í Sarpugerði 2-1, og 16. juni vann

Jákup Andreas Vang, ættaður úr Kálvhúsinum á Glyvrum, er ein “legenda” í føroyskari skipasøgu. Hann var ein úrmælingur á mangan hátt. Fiskiklógv var hann, og hann var ein pressari sum fáur. Hann hevði [...] r við Vesturhavinum Blíða. Seinni gjørdist hann dekkari. Hann var av inn í millum, men kom so eisini at sigla saman við Jákup Andreasi við Columbus, har hann eisini hevur verið maskinmaður. Teir komu eisini [...] Jákup Andreasi, tá ið hann doyði í 1980 bert 65 ára gamal. Sámal hevur bert alt tað besta at bera sínum gamla skipara - bæði sum skipara og menniskja. Eitt serkenni fyri hann var, at hann føldi eina serliga

Bjarni Wardum var góður í álopinum í seinna hálvleiki. Hans á Lag stóð til tíðir eisini væl í málinum hjá Kyndli. Dómararnir í dystinum, Petur S. Dahl og Gunnar Djurhuus, komu hampuliga væl frá eini truplari [...] høgra bakki og Bjarna Wardum á skiparaplássinum. Vestmenningar byrjaðu við Bárði Nielsen í málinum, og hann stóð so mikið væl, at tað bert var til tað eina brotskastið móti endanum av dystinum, at Eli Müller [...] Kyndilsvenjarin, Jacob Jónsson, valdi so at seta Bárð Johannesen, ið beint fyri dystin saman við Hans á Lag hevði leikt venjingardyst í fótbólti fyri HB, inn á vinstra bakk fyri Regin Petersen, og hetta

eina góða løtu, var komin aftur á vøllin, og saman við Halgir Dahl Olesen fór hann undir at loysa Bjarna av í málskjótingini, umframt at hann eisini rúgvaði hampuliga væl í verjuni. Alt til onga nyttu Alt [...] liðini beinan vegin at vaksa. VÍF venjarin, Páll Poulsen, tók tí hampuliga tíðliga eitt time-out, sum hann samstundis nýtti til at gera fleiri broytingar á liðnum. Bæði Piti Negru og Daniel Rápa komu á vøllin [...] Dysturin í tølum H71-VÍF 30-30 (12-14) Málskjúttar: H71: Bjarni Wardum 8(2), Kristjan Petursson 7, Halgir Dahl Olesen 5, Finnur Hansson 5(1), Hallur Danielsen 4, Janus M. Joensen 1 VÍF: Piti Negru 9, Sámal Joensen

endurvinnast, so var kravið ein sigur. Flóvin Tór Næs var heima og hjálpti barndómsfelagnum, og sjálvt um hann vann sítt talv ímóti Ólavi Simonsen, fingu havnarmenn bert tvey stig. Ólavur hevði helst møguleika [...] vann oddaliðið HT3 4-0 á kollfirðingum, og liggja klárt fremstir. NM unglingar Fimm ungir telvarar ? Hans K. Simonsen, Martin Poulsen, Olaf Berg, Rani Tómasson og Rógvi Mortensen - fáa komandi vikuskifti [...] fer talvgreinin tískil at snúgva seg um vónandi góð úrslit hjá føroyingum. 1. Deild KT - TFS 1.5-2.5 Hans K. Simonsen (2070) - Martin Brekká (2060) 1-0 Bernhard Thomsen (1980) - Finnbjørn Zachariasen (2050)

fóru til Reyða Kross. Hjá vestmenningum kom tað væl við, at Sámal Joensen var við aftur, eftir at hann hevur sitið uttan fyri í eina tíð við skaða. Við Sámali aftur á liðnum fekk VÍF styrkt álopsspælið [...] sanniliga eisini nakrar stórar og góðar skjúttar. Liðskiparin og undangongumaðurin á H71-liðnum, Halgir Dahl-Olesen, er altíð góður fyri nøkur mál, og tá ið H71 harafturat hevur menn sum Henrik Gerster og Piti [...] høvdu stórar trupulleikar av stóru skjúttunum hjá hoyvíkingum, og serliga vóru tað teir báðir Halgir Dahl-Olesen og Piti Negru, sum góvu verjuni og málverjanum hjá vestmenningum grá hár í høvdið. Tað skal

sigur Gisleyg Dahl Bonde. Um várið eru mong, ið byrja at fyrireika føroysku klæðini til skúlaveitslur og ólavsøku. Mong bíleggja tá nýtt toy frá Hondarbeiðsbúðini, men í ár hevur Gisleyg Dahl Bonde brotið [...] vøruna fyri fullan prís. Selji eg einum manni ein vest, so veit eg ikki, um hann kemur aftur við vestinum um tveir mánaðir, tá hann hevur verið í brúdleypi og sveitta og dansa og oljulukturin so er komin aftur [...] Hondarbeiðsbúðin lat upp í 60’unum á Glade Hjørn. Fyri nærum 25 árum síðani keypti Gisleyg Dahl Bonde handilin. Fyrst helt hann til í Dr. Jakobsensgøtu, men seinastu gott og væl 10 árini hevur handilin verið í

mesta verið Philip Djordjevic og Andreas Lava Olsen, sum hava verið fremstu menn. Finnur Justinussen, sum er skaddur restina av kappingarárinum, heldur ikki fram í Víkingi. Hann verður næsta ár staddur í Danmark [...] øgiliga gjarna vera her. Tað eru onkur smáting, sum skulu upp á pláss, og tað er við at vera har, sigur hann. “Onkur smáting” kann í hesum føri tulkast sum onkur leikaraflyting, og leysasøgur vilja vera við