frontalt saman, breyt førarin í árenda bilinum øsbeinið, og eitt ferðafólk hevði brotið annan armliðin. Umframt hesi bæði, vórðu nøkur onnur ferðafólk í bilunum koyrd á Landssjúkrahúsið til eftirlit, sum vanlig

Skipið var upprunliga bygt sum dampskip, men fekk dieselmotor í 1952 og fór tá undir at sigla ferðafólk úr Italia til Argentina. Seinni gjørdist hon cruiseskip í Miðjarðarhavinum. Í 1977 keypti trúbo

lisitatión verið uppá arbeiði at útbyggja parkeringsøki hjá Vága Floghavn og bygging av lonum til ferðafólk á sjálvum parkeringsøkinum. Ætlanin er, at parkeringsøki verður víðka frá teimum 330 parkeringspláss

Maersk flogførunum hevur verið í stórum vøkstri seinasta árið. Í fjør flutti Maersk Air 55.942 ferðafólk millum Føroyar og Danmark, meðan talið í 1999 var 46.521. Meginparturin av hesum vøkstrinum standa [...] 30 árini, Maersk Air hevur flogið millum Føroyar og Danmark, hevur felagið flutt 1,2 milliónir ferðafólk í flogførum sínum, sigur Maersk Air í tíðindaskrivi í samband við, at 30 ár eru liðin, síðan Maersk

tað besta er, at tey ikki eru friðarlig søvn á landi, men siglandi søgusøvn, sum skúlaungdómur, ferðafólk og øll vit onnur kunnu vitja og njóta. Bara tvinnar siglandi sluppir eru eftir av teimum umleið

Ein stórur krani hevur í dag heysað nýggja breiðbandsútgerð umborð Norrönu. Tað merkir, at bæði ferðafólk og manning fáa tráðleyst internetsamband. Í dag verður útgerð til breiðbandsatgongd sett umborð [...] á Norrönu. Breiðbandsloysnin fer at geva Smyril Line virknari arbeiðsumstøður, tí starvsfólk og ferðafólk umborð alla tíðina kunnu hava tætt samskifti við síni kæru og starvsfelagar á landi, stendur í

trygg eftir hendingarnar og umrøðuna, sum hevur verið. Og hann leggur fyri við at greiða frá, at ferðafólk hava als einki at óttast, tá tey sigla við Smyrli, tí øll hugsandi fyrivarni verða tikin undir sigling

á SL tekur trygdina á skipunum í størsta álvara. Av tí at hesar greinar uttan iva loypa ótta á ferðafólk, kann SL ikki lata hesar greinar fara aftur við borðinum ósvaraðar. Botnurin á Smyrli skal eftir

verður Ansni, sum vegna SSL tekur sær av, at fólk koma trygt umborð á Ternuna, sum kann flyta 294 ferðafólk um Nólsoyarfjørð í senn.

vildu ikki gera hetta, tí tey vildu vera púrasta vís í, at ferðaætlanin helt. - Er talan um vanlig ferðafólk, so nýtist tað ikki at vera nøkur vanlukka, um onkur seinking ger, at tú ikki sleppur víðari alt