Eitt sera gott gjøgnumarbeitt vælaverk, eitt rimmar skip, sum er skraddaraseymað til Suðuroy, har suðuroyingar, manningin á Smyrli, leiðslan á Strandferðsluni, saman við Knud E. Hansen fyritøkuni hava

plagdi eisini at fara út um landið at spæla til ymsar samkomur. T. d. varð spælt í Klaksvík og í Suðuroy. Men treytin var, at eitt klaver var har á plássinum, sum spælt varð. Tað varð ferðast við Sleipner

so hava vit fleiri góðar landstýrismenn og tingmenn frá økinum. Almennur landsvegur (Smyril) til Suðuroy Eitt skip skal í øllum førum avloysa núveranda Smyril áðrenn 2005, men tað skipi, sum suðringar ynskja [...] nýggjum Smyrli skal verða í almenna íløgu-karminum. Hvat er so avsett á fíggjarætlanini 2002 til Suðuroy? ? Eitt sindur til nýggjan studentaskúla í Vági, sum er hart tiltrongdur, men byggingin skal eftir

summi er meiri bygdarmenniskju, lat tað vera víst. Tað verður tó aldrig talan um eina burðardygga Suðuroy, um ikki øll samfelagsløg fáa sítt. Uttan nøktandi vørur/tænastur - eisini sosialar tænastur - verður [...] full-speed býarlívið í Havnini - ella enn meiri í Keypmannahavn. Tí er sum so einki galið í at búgva í Suðuroy (ella á bygd í Føroyum sum heild). Trupulleikin er meiri tann, at tey persónligu idealini broytast [...] og eg havi jú longu mett, at tað er tað ikki. Tað skal ramari kostur til, áðrenn viðurskiftini í Suðuroy veruliga fara at batna. Tað er av stórum týdningi, at primera vinnulívið er livandi. Fiskur er jú

fleiri aðrir, stórir fyrimunir verða, eitt nú skal landið hereftir samráðast við ein arbeiðstakara í Suðuroy, nú eru teir sjey.

fólk, sum kenna til málið, ikki í. Keldur, sum hava innlit í málið taka Suðuroynna fram sum dømi. Í Suðuroy koyra bussarnir hjá Bygdaleiðum 360-370 tímar um vikuna sum er. Men tá ið tær verða privatiseraðar

tørvur á flutningi í samband við ítrótt bæði tá íð ítróttarlið skulu av Smyrli og til ymsar bygdir í Suðuroy og tá ið tey skulu avstað aftur. Og eg ivist stórliga í, um Bygdaleiðir verða førar fyri at átaka

áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Porkeri Mánakvøldið kl. 20.00 Kvinnumøti. Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið kl. 20.00 í Samvirkinum í Porkeri við luttøku úr Klaksvík. Allar kvinnur [...] gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 21.00 og sunnudag kl. 15.00

Andreas Petersen, tlf. 441086 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag

Heimarøktin Tað kom rættiliga óvart á á Serstovnadeildina, at heimarøktirnar í Suðuroy nú hava sett bilarnar. Sí eisini grein aðrastaðni í blaðnum. Jákup Foldbo, leiðari á Serstovnadeildini, sigur, at [...] fyri at brúka egnar bilar. Hann hevur heldur ikki hoyrt um, at heimasjúkrasystrar aðrastaðni, enn í Suðuroy, hava sett bilarnar. Men hann viðgongur, at tað er ikki nógv, Serstovnadeildin kann gera við málið