spældi badmiton í nógv ár, og arbeiðissamur, sum hann var, kom hann skjótt í fleiri nevndir, m.a. í Tórshavnar Ítróttarráð, Lions og var eisini formaður í Havnar Klubba í nógv ár. Kurt hevði kanska ikki [...] mugu vit, ið varða av Skálabúðini, so sanniliga taka undir við – ein trúgvur starvsfelagi ígjøgnum 38 ár er ikki okkara ímillum longur. Ein hoyrir ofta, at lívið er í pørtum, og kom hesin arbeiðisdagurin [...] hansara. Kurt var dani úr Ringsted, var útlærdur innan harraekvipering, og ferðaðist hann í nøkur ár til Føroya sum ferðaseljari við Heika- gardinum, sum vóru væl umtóktar. Í tí sambandi hitti hann Kirstin

at fyrireika U-18 landsliðið til stóru uppgávuna í Týskalandi. Páll Guðlaugsson hevur í ár verið og skal komandi ár vera venjari hjá Leiftri í Íslandi, og tíðaravmarkaðu uppgávuna sum venjari hjá U-18 liðnum [...] Andersen, Pætur Dahl, Kristian Jensen og Danny Rasmussen, HB, Bogi Gregersen, Skála, Tór-Ingar Akselsen, SÍF, Allan Mikkelsen, Royn, Kári Nielsen, B71, Mortan úr Hørg, Sumba, Vagnur Nolsøe, TB, Sjúrður Ellefsen [...] sum áður hevur verið venjari hjá U-15 landsliðnum og hjálparvenjari hjá U-16 landsliðnum og sum í ár hevur havt ábyrgdina av næstbesta liðnum hjá HB, skuldi hava ábyrgdina av U-18 landsliðnum, men hann

Hondbóltur Seinastu minuttirnir av dystinum á Skála munnu seint fara í gloymibókina hjá áskoðarunum. StÍF hevur í ár gjørt seg til sjálvútnevndar serfrøðingar í at tveita leiðslur burtur móti dystarenda [...] so vórðu stigini verðandi á Skála. Vána verjuspæl Stigatalvan tosar sítt greiða mál um, at tað vóru tey bæði bestu liðini í Atlantic Airways-kappingini, sum dystaðust á Skála sunnudagin. Og verður tosað [...] eisini, at so er. Men tá tveir teir bestu málverjarnir í Føroyum lata til samans 71 mál ígjøgnum í 60 minuttir, so ber illa til at siga, at avrikini í verjupartinum vóru serliga sannførandi. Heldur kann

inni á Skála mánadagin, og tá løgdu teir síðstu hond á eitt rættiliga stórt arbeiði upp á íslendska nótabátin Ísleifur. Hetta er fyrrverandi Durid úr Klaksvík, sum júst var bygd á skipasmiðjuni á Skála í 1976 [...] Fyri snøggum ári síðani keypti Tórshavnar Skipasmiðja trotabúgvið á Skála, sum tá æt Skipasmiðjan Føroyar. Fleiri røddir vóru tá frammi um, at tað fór at minka um kappingina og harvið at økja um kostnaðin [...] ið besta tilboðið fekst. At hetta vísti seg rætt sæst kanska best á tí arbeiði, ið Skipasmiðjan á Skála hevur havt, síðani teir veruliga fóru í gongd í mars mánaði í fjør. Størri parturin av arbeiðinum

hálvfinalurnar í steypakappingini hjá monnum vórðu spældar mikukvøldið. Størri spenningurin mundi vera á Skála, har StÍF og H71 spældu, enn í Vestmanna, har VÍF var favorittur móti KÍF. Og eftir at StÍF vann 35-28 [...] vonginum, og tað gekk fínt. Hann hevði eitt gott kappingarár í fjør, men hevur ikki spælt so nógv í ár. Beiggi hansara Artur er ein av bestu skjúttum í landinum, og H71 setti Hallur Danielsen at mansverja [...] upplagdur. Hann skeyt sjálvur níggju mál og spældi væl upp til hinar eisini. Sum heild var dysturin á Skála mikukvøldið sera reinur. Ein av orsøkunum var, at tað var lutfalsliga lítið av kropskontakt millum

teir nú skjótt hava havt ein steðg í 45 ár. Hesin bólkurin nevndist Wild Lions, og spældi javnan til dans ymsa staðni í Suðuroy frá fyrst í 60 árunum til síðst í 60 árum. Manningin í Wild Lions var serlig [...] skrá Mikukvøldið 05 juni, og Fríggjakvøldið heldur Kári P konsert í Samkomuhúsinum saman við Hans Hjalta Skaale. Fleiri útferðir vera gjørdar, og aftur í ár er møguleiki sjóvegis at sleppa vestur undir land [...] Eins og í fjør, verður aftur í ár skipað fyri mentanardøgum í Sunnba. Tiltakið sum er spekkað við breiðum úrvali av føroyskari mentan, herundir tónleiki og list, og ikki minst útferðum, er bygt upp sum

forseti, greiddi vegna ÍSF frá, at hetta var ein sera kærkomin gáva hjá ÍSF, nú felagsskapurin í ár er vorðin 60 ár. Samlaði luturin hjá ÍSF var 1,8 mió.kr., og við tað at ÍSF hoast alt ikki varð við skerdan [...] peningurin skuldi býtast ímillum ÍSF (60%), FUR (20%) og Føroya Landsstýri (20%). Upphæddin frá Dansk Tipstjeneste var 3,3 mió.kr., og fekk FUR 600.000 kr. av hesum. Kári Olsen, sum vegna FUR tók móti kekkinum [...] nevndi Heðin Mortensen HSF. Undanfarin ár hevur hondbólturin fingið uml. 180 tkr. um árið, men nú ÍSF hevur fingið eitt størri inntøkugrundarlag, fer upphæddin komandi ár at tátta upp móti einum 700 tkr. Hetta

endaumfarið, soleiðis at bara ein dystur skuldi spælast. Teir komu við uppskotinum, eftir at B71 og Skála síðsta heyst høvdu spælt endaumfar. Tá hildu allir, at tað ver óheppið, at fótbóltsárið varð longt [...] á Reynatúgvu, Slawomir Radziemski ? Arunas Mika, Krzystof Radziemski, Sverrir Kjærbo, Eli Hentze, Kári Sørensen (Jógvan Jón Petersen, 56.), Símun Hansen ? Jónsvein Thomsen Gul kort: Eli Hentze, 9. og Slawomir [...] (Bárður Olsen, 80.), Andrzey Pacek, Esmar Eiðisgarð, Eyðfinn Joensen ? Hans Pauli Samuelsen (Vinjard Dam, 60.), Ronnie Samuelsen, Jákup Martin Joensen, Marni Djurhuus ? Sorin Anghel, Jón Sigurd Gleðisheygg (Christian

60 ára føðingardagur 4. august verður Heiðveig Tindskarð 60 ár. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum 17. juli kl. 18. Tey ið vilja gleða Heiðveig við at koma í føðingardagin, verða vinarliga [...] Tage Hansensgade 3, 1th., 8000 Århus C. Brúdleyp Leygardagin 12. juni giftast Annbritt B. Poulsen, Skála og Klæmint Lamhauge, Glyvrar. Tey, ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi eru hjartaliga vælkomin

Háskúlan í Keypmannahavn. 70 ár 28. september verður Johanna Lave, Froðba, 70 ár. Hon er burturstødd. 80 ár Leygardagin 29. september fyllir Minny Jacobsen, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin frá kl [...] vælkomin. 90 ár Sunnudagin 30. september verður Svanhild Zachariasen, Tórshavn, ættað úr Hósvík, 90 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Svanhild eru vælkomin á Lágarveg 28 millum kl. 13 og 18. 60 ár 29. september [...] Svøðstein, Klaksvík, 60 ára føðingardag. Opið hús verður frá kl. 17.00 í húsmøðrafelagnum í Bøgøtu 3. Øll eru hjartaliga vælkomin. 65 ár 10. august fylti Jonhild Bech, Porkeri 65 ár og 29. september fyllir