og tað var ein stór hjálp hjá honum, at dótturin í húsinum, Thora, eitt ár framman undan hevði verið við AFS í Venezuela í eitt ár, og at hon harvið dugdi spanskt, sum líkist rættuliga nógv portugisiskum [...] ganga í skúla í eitt ár, og hvat fær man burturúr einum slíkum uppihaldi? Thora sigur, at hon, longu meðan hon gekk í fólkaskúlanum, hevði gjørt sær greitt, at hon skuldi avstað í eitt ár og búgva í fremmandum [...] fara so innar í hugnaligu stovuna hjá Thoru, har vit sessast og fáa okkum eitt prát um at ganga eitt ár í skúla í fremmandum landi, tað at fara úr Brasiliu út á Argir, AFS og so tað at verða vertsfamilja

æmissjúkur) hoyrir hoyfepur, har tíðleikin er eini 12-18%, notusjúka sum nakar eini 18-20% og barnaeczem sum økist í stórum og tíðleikin er nú 10-12%. Lungnafunktiónsmátingar við alt neyvari tólum verða [...] sett á stovn. Í 1924 varð Føroya Felag móti tuberklasjúku stovnað og var tað hetta felagið, sum bert 3 ár seinri varð við til at byggja TB-bygningin. 1939 fingu vit lógina um tvungna tuberklakanning av fiskimonnum

avloysa Trónd, ið nú er vorðin 40 ára gamal. Byrjar at sigla ár 2000 Í samferðsluálitinum frá Vinnumálastýrinum stendur, at Tróndur verður skiftur út ár 2000, so hetta merkir, at farast skal undir byggingina [...] 190 fólk. Ferjan kemur at hava tvey bildekk, og taka hesi tilsaman 33 persónbilar ella 2 treylarar og 12 persónbilar. Hóast nýggja ferjan kemur at taka væl meira ferðafólk og væl meira bilar enn Tróndur,

hálvleiki, at munurin á liðunum var so stórur, at munurin bleiv avgerandi stórur. Tá tók StÍF seg frá 12-9 upp á 16-9, og steypavinnararnir vóru í stórum trupulleikum. Verjan hjá VÍF riggaði ikki væl í fyrra [...] á stengrunum í staðin fyri í málunum. StÍF hevði yvirvág, men sum tað er hent fleiri ferðir fyrr í ár, so steðgaði málskjótingin hjá teimum fullkomiliga upp ein stóran part í seinna hálvleiki. Tá hálvleikurin [...] Paula B. Jacobsen, sum spældi sera væl í fyrra hálvleiki, har hon hevði fleiri góð gjøgnumbrot, til 19-12, men síðani gingu 11 minuttir, har StÍF einki mál fekk. Tað fekk VÍF harafturímóti, og tá hálvleikurin

sindur av mótinum, hevði hann fleiri bjargingar. Hjá H71 var Hans Guðmundsson týdningarmikil og skeyt 12 mál, men tað kom illa við hjá hoyvíkingum, at Finnur Hansson sat uttanfyri við høkjum. Við yngra í [...] úti av spælinum hevur H71 ikki so nógvar streingir at spæla uppá, og hóast venjarin sjálvur skeyt 12 mál, var tað ikki nóg mikið. Hørð linja Íslendski venjarin hjá Kyndli, Jacob Jónsson, vísti aftur hesaferð [...] hesuferð, men hava verri enn so mist sín møguleika enn. Teir fáa ein kjans afturat móti Kyndli seinni í ár, men teirra veikleiki kann vísa seg at verða, at teir dúva ov nógv upp á ov fáar. Mikukvøldið høvdu

314827, fax 310557, er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17 [...] Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnudag kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Evangeliskt møti. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 sunnudagsskúl, kl. 18 evangeliskt møti, kl. 21 útimøti [...] í Vesturkirkjuni mánakvøldið kl. 19. Allir skótar í Havn verða bidnir at møta. Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17?18.30. Turrur fiskur og spik er í KFUK hvørt mikukvøld í føstu uml.

báðir vita, hvat trýst er fyri nakað, og sum eru ímyndarnar av framgongdini hjá Manchester United í ár. ? Tað eru spælarar, sum kunnu spæla við teimum stóru liðunum, og summir sum ikki kunnu, sigur Steve [...] okkum stóra virðing fyri teimum. Dwight Yorke noyðist at liva við, at hann er keyptur til felagið fyri 12,5 milliónir pund. Tey søgdu at Jaap Stam ikki kundi klára seg í enskum fótbólti, men hann hevur verið [...] royndir tú hevur, verri verður tað at strekkja til. Útlitini fyri pensión ? Steve Bould hevur eitt ár eftir at sínum sáttmála ? gevur honum nakað at spæla fram ímóti. Hann hyggur eftir Matthew Upson, sum

stendur annars væl til hjá felagnum 12. maður í løtuni. Felagið hevur í dag um 220 limir, og nýggir limir tekna seg so at siga hvørja viku. ? Felagið verður tvey ár um mánaðarskiftið apríl-mai, og higartil [...] hevur fingið góðan stuðul uttanífrá, og allur vinningurin er farin beinleiðis til felagið. Í ár ætlar felagið 12. maður at keypa nýggjar skreytlutir í sambandi við landsliðið heim at selja til føroysku v [...] undirtøku í Onglandi, eisini hjá fótbóltssambandinum í fótbóltsins móðurlandi. Regin Egholm, formaður í 12. manni, sum er áskoðarafelagið hjá føroyska A-landsliðnum, hevur eisini fylgt væl við í hesum málinum

greitt enn, um vegurin skal einsrættast, soleiðis sum íbúgvarnir við Varðagøtu hava ynskt tað í fleiri ár. Men helst kemur eitt slag av víkiplássi í sambandi við av- og áskipan av børnum til stovnarnar. M [...] táttar nógv í, tí vegurin skal gerast nógv longri. Hann roknar tí við, at kostnaðurin kemur upp á minst 12 mió. kr. R.C. Effersøesgøta tryggjast Sera vandamikið strekkið í Havn er á R.C. Effersøesgøtu, har

øðrvísi skúlaár eftir loknan fólkaskúla. Eitt ár, sum næmingurin hevur ávirkan á. Eingin kravd lærugrein er, men tímatalið skal vera minst 28. Í hesum talinum eru 12 tímar um vikuna, 2 dagar 6 tímar um dagin [...] 3 møguleikar, ynski, at skriva niður og sleppa so vónandi á eina av ynsktu breytunum. Breytin inn í ár 2000 er løgd við slagorðunum víðskygni, virkni og vitan.