ólavsøkuni – og hon er spæld. - Mær dámar væl at hava frí og brúka tíðina saman við konu mínari, Jane, og soninum, Erik. Men samstundis dámar mær eisini væl at spæla, so eg njóti bæði tvey, sigur Páll Hammer [...] serligar traditiónir á ólavsøku. - Vit plaga bara at ganga aftur og fram. Tivoli fara vit altíð til við Erik, sigur Páll. - Ja, tað er deiligt bara at hugna sær saman sum familja, sigur Jane. Sambært Eriki [...] Óansæð hvussu nógvar konsertir teir hava spælt, so spæla teir næstan altíð fyri hundraðvís av áhoyraranum. Teir hava eisini havt ógvuliga stramt skema í mong ár, men í ár skuldu Páll Finnur Páll bara spæla

sjálvari, um møguleik at vera við til at ávirka ta politisku gongdina. - Tað hevur altíð hugtikið meg, at ein gjøgnum politikkin kann vera við til at ávirka viðurskifti í samfelagnum ? ja, at tú gjøgnum títt [...] gott fara enn longur á hesi leiðini. - Eg dugi ikki at síggja nakra orsøk at hanga við, bara fyri at hanga við. Hava vit ráð at yvirtaka, so haldi eg at vit skulu gera tað, sigur hon. Eftir hennara sannføring [...] politikki. Og nú fólkatingsval varð útskrivað, helt eg tað vera ein góðan møguleika at byrja uppá. -At tað so fyrst er nú, kemur av at pápi mín ikki er uppstillaður hesaferð. Tað hevði ikki verið serliga klókt

Fólkaflokkinum eftir at Poul Michelsen á Portalinum í gjár legði Jørgin Niclasen, formann Fólkafloksins á tingi, undir at lúgva í fimm førum. - Tað er rætt, at vit hava umrøtt spurningin um at broyta býtið av [...] Formaður Fólkafloksins sigur, at hann ikki ætlar sær í stríð við Poul Michelsen í fjølmiðlunum um hetta mál. Men hann viðgongur, at hetta er drepandi fyri flokkin, men at málið eigur at verða viðgjørt innanveggja [...] ongantíð staðfest og var í veruleikanum gjørt eftir at Poul Michelsen kravdi at fáa mín sess í uttanlandsnevndini, sigur Anfinn Kalsberg, sum staðfestir, at hetta ynskið ? ella krav ? hevur Poul Michelsen

Tórmóður Stórá hug at berjast í móti, tá bygginevndin byrjaði at spara og minka um bygningin á tekningunum. Nú 10 ár seinni er hann blivin troyttur av longu prosessini og orkar ikki at berjast í móti. - [...] afturr fyrrenn um 50 ár. Tí haldi eg, at tað er umráðandi at gera bygningin so góðan sum gjørligt. Og sum er nú, verður bygningurin ikki nóg góður og stórur til at hýsa øllum okkara virksemi, sigur leiðarin [...] nóg góður, sigur Tórmóður Stórá og greiður frá, at í mun til at 12 sjúklingar í dag mugu deilast um eina brúsu, fara allir sjúklingar á nýggju deildini at hava hvør sítt ves og hvør sína brúsu. Psykiatriin

fer at kosta á øðrum økjum, og tí vænti eg, at sparingarnar bíta seg sjálvan í halan, sigur Elin Reinert Planck. Hon heldur eisini, at støðugu spariingarnar innan eldraøkið fara at hava við sær, at áhugin [...] - Vit bíða fyrst eftir, at stýrið fyri Lágargarð fer at hava fund seinnapartin í dag(mánadagin), soleiðis at vit vita, hvat stýrið ætlar sær at gera, sigur Elin Reinert Planck at enda. [...] tað fer at hava, nú stovnurin hevur fingið álagt at fremja umfatandi sparingar. Tey okkurt um hálvthundrað fólkini, ið vóru á fundinum, fingu ein skelk, tá ið tey frættu, at sparingarnar fara at hava við

hava pápa sín at flætta sær hárið. Hetta lá ikki so væl fyri hjá honum, men at binda butterfly dugdi hann, so hon fekk eina sloyfu í hárið í staðin. Børnini siga tó, at hann byrjaði ikki at lata seg so fínt [...] enn onnur mál hava orð fyri. Tey fegnast tí um, at tað nú letur til, at fyrireikingar eru at gera klárt í Mykinesi til eitt nýtt savn og hús hjá listafólki at mála í styttri og longri tíðarskeið. MYNDATEKSTIR: [...] føðingardagin, og ikki kann sigast annað, enn at tey enn kunnu staðfesta, at áhugin fyri listini hjá pápanum er stórur. Umframt at íslendski listfrøðingurin Aðalsteinn Ingólfsson í løtuni leggur seinastu

reyðfiskaprøvan, plagdi eg at loysa hann av sum skipara. Ulliba sigur, at pápi hansara var ógvuliga áhugaður í, hvussu gekst synunum við Margrethu. - Hann ringdi javnan umborð at fregnast. Teir høvdu nøkur [...] ikki so lýtt í veðrinum. Spurdur, hvat teir rokna við at selja fyri hendan túrin, sigur Juul, at gongst sum ætlað við prísi, kemur sølan helst at tátta í einar 900.000 krónur, sum gevur ein manningarpart [...] hittinorðaðan mann, ið dugdi væl at taka til, tá ið tað hóskaði inn í viðgerðina á tingi. Margretha er kend sum ein sera blíð, vinarlig og hjartagóð kona. Juul sigur, at hann var bara onkran einstakan

ið eru verri at koyra til, millum annað Tjørnuvík og Gjógv. Men eisini har vita vit um fólk, ið klára seg uttan píkar. Les eisini, at borgarstjórin í Havn fer at royna at gera tað ólógligt at koyra viðpíkadekkum [...] Bláhamar, at tað er vanahugsan, ið ger at fólk enn koyra við píkum. - Tað er ein gamal vani, at fólk halda man ikki klárar at koyra uttan píkar. Tá tað er hált og gler, so slepst ikki uttanum, at píkar eru [...] var neyðugt at brúkt píkar 85 prosent av tíðini, so hevði eg skilt betur, at fólk velja píkadekk. Men sum nú er, so gera píkar meira skaða enn gagn. Fríðrikur Bláhamar minnir at enda á, at tað í síðsta

Javnaðarflokkurin nú fer at gera, segði Jóannes Eidesgaard, at teir sum størsti andstøðuflokkur fara at føra ein konstruktivan andstøðupolitikk. - Eg vóni at vit fáa loyvi til at verða við í arbeiðinum um [...] fyrrapart, fyri síðani at senda tey aftur til Danmark ein seinnapart, við tí vanda, at danir tá kunnu koma at krevja, at vit skulu gjalda teimum fyri tænastuna. Jóannes Eidesgaard saknar eisini eina útrokning [...] verður: - Eg fýlist á, at tað er gjørt ov lítið fyri at vísa á hvat tað inniber reint fíggjarliga. Eg veit at tað er ikki lætt, men ambitiónsniveauði kann lættliga koma so høgt upp, at tann føroyski bøuskapurin

verið hildnar. Talan er um ljóðmenninar, ið syrgja fyri, at tónleikurin kemur so væl út sum yvirhøvur gjørligt. - Okkara uppgáva er at fáa alt at koyra, sigur Kári Vitalis, ið sjálvurannar hevur grundlagt [...] hava arbeitt hvør sær við at miksa ljóð í eini 8 ár. Fyri fýra árum síðan byrjaðu teir at arbeiða meira og meira saman. - Samstarvið millum okkum báðar útviklaðist so til, at vit stovnaðu okkara egnu fyritøku [...] ger tað torført at halda tíðina, sum er okkara størsta avbjóðing, sigur Kári, sum samstundis sigur, at skráin í dag einans hevur verið seinkað 10 minuttir. - Tað stuttligasta er hinvegin at møta útlendskum