javnað í landsins húsarhaldskassa. Leiðslurnar í fíggjarstovnum landsins eru skilabetri, og harafturat man somikið av kvøkki framvegis sita í hvørjum einstøkum, at veruligt hóttafall er ikki í væntu. Og [...] tilfeingi í heiminum, til tørvin hjá øllum, men ikki til egingirndina hjá øllum." Sum fráboðað í heyst, er landsstýrið longu farið í holt við fyrireikingarnar av fíggjarlógini fyri árið 2004. Meirilutin í fí [...] dømið um, at disiplinin í hagreiðingini av almennum pengum ikki er í lagi. Hitti fyrrverandi landsstýrismannin í fíggjarmálum, Finnboga Ísakson, inni á høvuðsjarnbreytastøðini í Keypmannahavn nú ein dagin
til at fara í blóðið, ein verður hangandi. Virkið, sum Eyðfinn nú starvast í, kallast Select Fish. Select Fish byrjaði í 1988. Eyðfinn kom inn í myndina í 1997 sum general manager og er í dag eisini sjálvur [...] ar, men er leiðari á fiskavirki í stórbýnum Seattle? Til USA Tað var í 1975, at Eyðfinn, sum í dag er 50 ára gamal, fór til USA at starvast fyri uttanríkisministeriið í New York á konsulátinum har. Hann [...] alivinnan er eisini ein ídnaður í vanda, tí teir vinna ikki pening, sigur Eyðfinn, meðan hann skoðar í gjøgnum vindeygað og oman á bryggjuna í Vági, har Pan-Fish er við í samstarvinum um laksavirkið, sama
arbeiðsplássini í bygdini, hevur hann ein serligan týdning fyri bygdina, og tað eru eisini tey lokalu, sum eru tey raskastu at vitja handilin. Í longri tíð hava teir báðir verið einsamallir í handlinum. Henda [...] bygningarnar í tí reyða ídnaðarøkinum í Vestmanna, er tað eisini við einum tanka um at gera eina mynd av einum ættlarliðsskifti. Ein uppgerð millum tað nýggja og tað.... eldri. Sjónin, ið møtir tær í sølubúðini [...] klaksvíkingur, løgfrøðingur, búsitandi í Hoyvík og nú er hann eisini formaður fyri nakrar av størru fyritøkunum í landinum. Hann hevur eisini verið knýttur at formula í longri tíð. Hann fer úr einum stjórastarvi
verið. Men stjórin í Føroya Fiskavirking, Meinhard Jacobsen, sigur seg rokna við, at fiskaarbeiðið í framtíðini fer at hava ein annan status, enn tað ofta hevur víst seg at hava. Og stjórin í størsta flaka [...] flakavirkisfelagnum í landinum sigur seg einki hava ímóti at rinda teimum, sum verða eftir á flakavirkjunum, meiri í løn, enn tey fáa í dag. ? Kappingin er stór, m. a. tí prísurin fyri rávøruna er vorðin væl [...] hvør útreiðslukróna í sambandi við framleiðsluna til lønir. Málið hjá okkum er, at hetta skal skerjast niður í helvt. Tað vil siga, at ikki meiri enn áttanda hvør útreiðslukróna í framtíðini skal brúkast
sum eg var í góðari tíð, trokaði eg meg fram til tað teltið, teir høvdu riggað til hesa høgtiðina. Aftan á at hava fortalt, hvør eg var, og at eg eisini hevði verið skóti í Danmark og í Føroyum, bleiv eg [...] flytur inn í eitt tempul og sleppur bert út í serliga heilaðum ørindum, sum hendan dagin. Hon má ikki ganga á jørðini, so framman fyri henna verða lagdar blómur á vegin. Vanliga verður hon borin í einari [...] Kragesteen, og eg komu til Nepal í byrjani av mars mánaði. Tað hevði verið turkur so leingi, at elfelagið her hevði verið noytt til, at býta streymin millum býarpartarnar her í høvuðsstaðnum, Kathmandu. Tað
000 tons í 1999 niður í 390.000 tons í 2000, av hesum er triðjalandskvotan lækkað úr 59.000 tons niður í 55.200 tons. Fyri Føroyar hevur toskafiskiskapurin í Barentshavinum og makrelfiskiskapurin í norskum [...] Noreg gjørdu semju í november í ár í Brússel er partur okkara av heildarkvotuni nú 30.000 tons. NEAFC hevur ásett mest loyvdu veiðu í altjóða økinum til 50.000 tons. Russland er ikki partur í hesi semju. Føroyar [...] kvotubýti. Í ár hava føroysk skip loyvi at veiða 4.000 tons av kongafiski í Irmingarhavinum og grønlendskum sjógvi. Sum royndarveiða í Vesturgrønlandi kunnu veiðast 130 tons av svartkalva og í Eysturgrønlandi
Soleiðis skrivar KvF í sínum tíðindaskrivi. Vetrarskráin í kringvarpinum er farin í gongd, og eins og undanfarin ár er nógv gott og fjølbroytt tilfar á skránni, sigur leiðsaln í KvF, men ikki eitt orð [...] eini 500 børn kappast í 10 pørtum, verður í sjónvarpinum 10 fríggjakvøld á rað. Í juni kunngjørdi Kringvarpið barna-appina VIT, har ein rúgva av góða sjónvarpstilfarinum er tøkt. Í barnaútvarpinum eru søgur [...] øllum umstøðum týðandi táttur í okkara samfelag, og har henda alla tíðina broytingar, og KVF plagdi at vísa henni ans. Hugsaði KvF-leiðslan øðrvísi í 80-unum? Hin 25. september í 1985 sendi útvarpið soljóðandi
spælarunum, og at hann í kvøld saman við tveimum liðfeløgum – fyrr í Molde og nú í KÍ – fer at spæla ímóti Molde á Tórsvølliog í Champions League. Streymurin av bilum er stríður í Norðoyatunlinum, veðrið [...] talt niður til stóru uppgávuna á Tórsvølli í kvøld, og KÍ fjepparar í stórum tali hittast í bovlinghøllini, er tað skjótt at staðfesta, at hetta er størsti dystur í søguni hjá Klaksvíkar Ítróttarfelag, sum [...] og framlop í menningini bæði hjá felagnum og føroyskum fótbólti yvirhøvur, tá ið KÍ fyri 31 árum síðani, 19. august í 1992, var fyrsti føroyameistari, sum spældi europeiskan dyst í Føroyum. Smyril fór
sitið í bygdarráðnum í Fámjins kommunu seinastu 12 árini, og hetta er triðja skeiðið hjá honum sum borgarstjóri. Í bygdarráðnum situr eisini Arni H. Teindal, ið hevur verið bygdarráðslimur í Fámjin í umleið [...] hann væntar, at tey í hesum valskeiðnum fara at gera nakrar fríðkingar kring um í bygdini. - Í undanfarna skeiði gjørdu vit lutfalsliga stórar íløgur í vegirnar, har verandi vegir í bygdini vórðu breiðkaðir [...] Hann sigur, at í nøkur ár arbeiddi hann hjá byggifyritøkuni, J&K Petersen og í eini 11 ár arbeiddi hann fyri Bakkafrost í alingini í Suðuroynni. Hann hevur eisini tikist við ymiskt annað. - Í juli verða tað
óloyst. Vit í landsstýrinum og í samgonguni hava sett okkum fyri at ganga undan í hesum broytingartíðum og taka tær røttu avgerðirnar – ikki bara avgerðir, sum geva úrslit í morgin ella í ovurmorgin [...] meg siga tað heilt greitt. Vit eru ikki á veg inn í eina kreppu sum ta í níti árunum. Í dag er almenna skuldin lítil, og landið hevur pening tøkan. Í níti árunum, tá landskassin var niðurpíndur av veðhøldum [...] at útheimurin hevur álit á Føroyum. Men hann øtlar vindin. Tí ræður um at repa seglini og í felag nýta góðan sjómansskap, so vit koma um streingirnar í øllum góðum og í slættari og rúmari sjógv. Harra
