unglingadeildini í fótbólti verður millum NSÍ og HB. Tað var greitt í kvøld, tá ið seinnu hálvfinalurnar vóru á skránni. NSÍ vann grannauppgerð ímóti B68 á Svangaskarði, og HB vann grannauppgerð ímóti B36 í Gundadali [...] september. NSÍ vann 4-3 á B68, eftir at teir í 1. hálvleiki vóru frammanfyri 2-0. Jann Martin Mortensen skoraði til 1-0 í 25. minutti, og Einar Hansen økti tveir minuttir seinni við frísparki. Í 61. minutti minkaði [...] Højgaard javnaði til 3-3 í 81. minutti, og fimm minuttir fyri leiklok skoraði Øssur Dalbúð NSÍ sigursmálið. Harvið hevur NSÍ vunnið allar dystirnar í bæði steypakappingini og landskappingini, áðrenn teir skulu
stórt korter var NSÍ frammanfyri 2-0. Jann Benjaminsen setti hol á, tá ið hann umsetti brotsspark til mál, og fimm minuttir seinni økti Jann Benjaminsen um NSÍ leiðsluna til 2-0. Jón Krosslá Poulsen, sum í [...] fyri NSÍ. Úrslitið ber við sær, at NSÍ hevur 40 stig og er eitt stig frammanfyri B68. Toftamenn hava tó sunnudagin møguleika at taka triðja plássið og harvið uppflytingarplássið aftur sunnudagin, tá ið teir [...] Benjaminsen skoraði fyri triðju ferð og harvið syrgdi fyri hattrikki. 3-1 til NSÍ helt sær, inntil vanliga leiktíðin var farin. Tá økti Andri Benjaminsen um munin til 4-1, og í síðstu løtu staðfesti innskifti
vinur og kenningar hendan dagin. Gullbrúdleyp Leygardagin tann 18. januar hava Hilda og Kári Nielsen, Vestmanna, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Missiónshúsinum í Vestmanna frá kl. 16 - 20. Øll eru [...] verður Oda Gaard Olsen, Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin á sjóndeplinum millum klokkan 17 og 20. 85 ára føðingardagur 16. februar verður Julianna Didriksen í Havn 85 ár. Dagurin verður hildin [...] eru hjartaliga vælkomin. Hilda og Kári Gullbrúdleyp Leygardagin 15. februar hava hjúnini Eyðgerð og John Lisberg, Sumba, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Samkomuhúsinum frá kl. 13 til 17. Tey, sum
fyrst landað lodnu í Fuglafirði, og nú eru tey á Fuglafirði við svartkjafti. Bert útlendingar Hartvig Joensen sigur, at tvey norsk skip soleiðis eru á Fuglafirði í dag, og mánadagin koma so írarnir aftur [...] Taka vit tølini við, sum landað verða í dag og veiðina, sum írsku skipini koma við mánadagin, fer samlaða ráfiskanøgdin hjá okkum higartil í ár at liggja um 20.000 tons. Tað er meiri, enn vit høvdu roknað [...] roknað við, tá árið byrjaði. Hann sigur, at útlitini í ár ikki er nakað serlig, og tá virkið um nakrar dagar hevur tey fyrstu 20.000 tonsini, er hetta umleið 25% av ráfiskinum, sum tey høvdu sett sær vónir
royna hoppiborg og ringreið, umframt at ísur og poppkorn verður at fáa. Samstundis verða ymisk sløg av tombola. Og klokkan 15.30 leygardagin, fara Eyðun Nolsøe og brøðurninr Tróndur og Brandur Enni, at [...] brúktur til vælgerðandi og mentanarlig endamál. Tiltakið í ítróttarhøllini er opið fríggjakvøldið frá klokkan 19-22, leygardagin frá klokkan 14-20 og sunnudagin frá klokkan 14-20 [...] eru fimm bilasølur: Nordbil, Nordcar, Berg Motors,Wenzel Petersen og Reyni Service. Harafturat eru bæði Tryggingarfelagið Føroyar og lýsingavirki, Lýsing, við á stevnuni at vísa, havt tey hava at bjóða.
Bæði børn og starvsfólk hugnaðu sær uttanfyri . Nøkur børn spældu í sandinum, onkur súkklaði, onkur triðji var í reiggjunum og so var tað onkur sum gekk og rann við einum flugusmekkara og royndi at kroysta [...] koma aftur úr summarfrítíðini, og stovnurin byrjar so smátt at fyllast, og um smáar tvær vikur, verður ein stórur dagur. Tá fyllir dagstovnurin í Hoyvík nevniliga 20 ár, og tá verður dagurin hátíðarhildin [...] sett upp í tí stóru stovuni, og børn, sum hava gingið á Dagstovninum fara at undirhalda við tónleiki. Ingun Pedersen hevur arbeitt á Dagstovninum í Hoyvík øll 20 árini, og seinastu árini hevur hon eisini
Vesturkirkjuni. Konsertin verður klokkan 20, og millum verkini á skránni er eitt nú Sleep eftir amerikanska skaldinum Eric Whitacre. Skráin fevnir um fleiri ambitiøs og sera krevjandi verk, sum av fyrireikarunum [...] fyrireikarunum verða lýst at fevna breitt bæði landfrøðiliga og huglagsliga - frá tí stilla inniliga til garvilla passión.
túrar í morgin. Á Tvøroyri verður kannað fyri koronu í dag millum klokkan 18 og 20, og har er orsøkin tann sama, at roknast við, at Smyril avlýsur í morgin. [...] Vánaligu veðurforsagnirnar hava við sær, at kannað verður fyri koronu á Sandi og á Tvøroyri í dag í staðin fyri í morgin. Á Sandi verður kannað í dag klokkan 16:30, tí tey vænta, at Teistin avlýsir túrar
Blákrossfelagið fyri Toftir og Rituvík er 100 ár í ár, og í hesum sambandi hevði felagið ein stevnudag í Rituvík, leygardagin 21. juni, og nú leygardagin, 06. september verður bygdardagurin hildin á kaiøkinum [...] Thomas Dam og Símun. Talari er Kristian Martin Petersen. Kl. 22,00 liðugt. Tað vera vaflur, rómi og syltutøj afturvið kaffi ella te at fáa gjøgnum allan dagin, umframt grillpylsur kl. 16,15 og náttverið [...] Jacobsen og Kristina Bærentsen syngja Kl. 18,00 Jógvan Ing. Olsen sigur frá ymiskum á Toftum Kl. 18,30 Seyða lutasøla Kl. 19,00 Sangbólkurin Vitin í Betesta syngur Kl. 19,30 náttveri, smurt breyð Kl. 20,15 Sangløta
Trailarin koppaði og var liggjandi á aðrari síðuni. Hálka var ikki orsøkin til óhappið. Hóast hendingin fór fram um 20-tíðina, tók tað fleiri tímar, áðrenn fóðurið var fingið av vegnum, og trailarin var komin [...] Ferðsluóhapp Mánakvøldið um 20-tíðina fór ein trailari hjá Hera Thomsen út av smala vegnum millum Skálafjørð og Skála. Trailarin, sum koppaði oman av, var lastaður við 26 tonsum av alifóðuri. Løgreglan [...] uppaftur á rættkjøl. Løgreglan sigur, at tað var ikki fyrr enn um 01-tíðina, at alt var yvirstaðið, og vegurin kundi latast uppaftur fyri regluligari ferðslu. Sum skilst, sluppu bilar ígjøgnum í løtum,
