slapp tann gamli stílkringi essayisturin Henning Kehler at stava navnorð við stórum. Føringar vóru, óneyðugt at siga, sum heild fermari til at stava danskt enn danir sjálvir. Hesi árini, frá 1968 og frameftir [...] fingið stundir til at keypa tað, fregnaðist eftir, um nakar átti blaðið. Tað vildi so til, at eg hevði ognað mær eitt eintak, og ikki sørt smæðin boðaði eg frá hesum. Úrslitið var, at eg sendi honum blaðið [...] nakar møguleiki mundi vera fyri at fáa starv sum rættlesari á Berlingaranum. Nakað seinni ringir hann og sigur, at brúk er fyri einum manni. Og soleiðis bar tað til, at undirritaði, tað mundi vera í desember

sigldi hann við hetlendingum, men fór síðani til Skotlands at fiska. Seinni búsettist hann í Hull. Hann hevur so hildið, at tað var frægast at búgva í Bretlandi og hevur so sent boð eftir gentuni Helenu [...] var væl kend við tann víðagitni Mortan í Hvannasundi, sum var komin í Innistovu at vera sum hálvvaksin. Tey vuksu so at siga upp sum systkin. Cristian Johannes fiskaði nógv undir Føroyum og var mangan á [...] dóttir Mikkjal í Kristnastovu úr Havn Av tí at mamma Ingrid eisini var úr Sundi og ferðaðist sum ung í Føroyum, komu tey bæði at kennast har norðuri. Ingrid plagdi at vera í handli í Hull. Hetta kom væl við

Tað er lættari at skilja hjá almenninginum, at vit skulu stuðla mentunararvin, tí hann styrkir alt tað, sum vit kenna og hann lærir okkum at fata, heldur enn at fáa fólk at skilja at tann skapandi listin [...] kveikja eitt ljós enn at grenja um myrkrið. Vit eiga at halda uppat við at grenja um, at vit ongan mentunarpolitikk hava, og heldur royna at brúka mentunarálitið til at orða ein mentunarpolitikk, ið kann loysa [...] er ein góð og positiv roynd at lýsa mentunarpolitisku støðuna, men er meiri at kalla eitt yvirlit yvir bráðneyðug mentunarpolitisk tiltøk, ið eiga at verða sett í verk, fyri at loysa teir mest átrokandi

vegna plásstrot, at tær ikki komu við. Ølirnar eru um at vera tómar, tá ið vit fara at tosa um mínar týðingar, væl at merkja tær, sum eru at finna í onkrum savni frá sjeytiárunum. Eg royni at snúgva prátinum [...] Ja, tað kann væl vera, at eg hugsi nakað nógv á handa bógvin; men eg haldi allíkavæl ikki, at tað er neyðugt at skilja alt út í odd og egg í einum listarverki fyri at halda, at tað er gott ella ringt, [...] hann. Spyr, hvussu tað er at yrkja fyri børnum, um mær dámar tað, og um ein ikki noyðist at seta seg í teirra stað, at skilja teirra hugsunarhátt? Eg sigi, at mær dámar sera væl at yrkja hesar tvætlirímurnar

greiður yvir, at hetta kann tulkast sum ígongdsetarastuðul, men leggur satt at siga ikki so nógv í tað. Tí, at tosa um KT ídna sum nú er, er sum Jesias profetur segði á sinnið at fáa runnar at grógva upp [...] til at kappast. Bjarni Djurholm sigur, at hann ivast ikki í, at nú breiðband gerst alt meira vanligt, fer prísurnin somuleiðis at falla. Hækka útbúgvingarstøðið Í ólavsøkurøðini nevndi løg­maður, at ein [...] tosað um at málrætta frálæruna í fólkaskúlan, til at passa til tær ætlanir, sum samfelagið hevur. Ætla vit t.d. at hava kunningar- og sam­skiftistøkni, sum innsatsøkið, eiga vit at leggja dent á at menna

meg, at onkur skuldi jarðlagt meg, tí at eg hevði fornermað danska forsætisráðharran. Eg segði, at hann var vælkomin sjálvur at gera tað hann hótti við, men eitt skuldi hann vita, og tað var, at eg sló [...] standa á, og at teir donsku politikararnir, sum halda fram við at stýra okkum ólógliga, tí eru at sammeta við politikarar, sum teir vanliga ikki brýggja seg um at verða samanbornir við? Nei, tað sum var galið [...] galið, var tað at eg hevði sagt hetta. At eg hevði sagt, at teir vóru imperialistar, tí tað kundi gera tað, at teir gjørdust firtnir og ikki vildu geva okkum so nógvar pengar í komandi tíðum. Hvat fáa vit

forsømdi ikki at siga sína hugsan um tey mál, sum vóru frammi í kjakinum. Og í Føroyum er tað soleiðis, at tey tey, sum ditta sær at siga sína meining á fundum, enda skjótt í nevnd. So tað gjørdi Ingeborg [...] sigur, at Jógvan Sundstein gjørdi eitt megnar arbeiðið fyri at sannføra allar partar um, at tíðin var farin frá, at munur skuldi vera á lønunum hjá mannfólki og konufólk og tað endaði eisini við, at allir [...] tilvild, at eg bleiv virkin í fakfelagspolitikki, sigur Ingeborg Vinther. Hon sigur, at hon plagar at vera á fundi í Fjallbrúður, har hon varð limur. Og tað kann neyvan koma óvart á nakran, at hon forsømdi

viðgongur, at bankin hevði havt skyldu at fara eftir frádráttinum, um so var, at bankin hevði rætt til hann. Men tað er einki at ivast í, at Astrup ger greitt, at hann er samdur við Spekt í, at bankin hevur [...] enntá av røttum. Men tað eigur at bera til at hava eitt fakligt kjak uttan at tosa um "svans, sum eigur at fáa avleiðingar". Okkara journalistikkur hevur ikki uppiborið at vera kallaður annað enn journ [...] munurin millum hesi ættarliðini er, at meðan yngra ættarliðið í løtuni framleiðir nógv meir journalistikk, fæst eldra ættarliðið mest við at finnast at tí, sum tey yngru gera. At viðgera onnur samfelagsviðurskiftir

á bóli við broytingini frá at vera fólkatingslimur til tinglim í Evropatinginum? ? Satt at siga er tað, hvussu skjótt alt hevur gingið. Tað er ómetaliga spennandi at sleppa at royna seg í einum nýggjum [...] marknaðarkreftirnar hava flutt seg frá at vera nationalar til globalar, vísir Poul Nyrup Rasmussen á. Er tað ikki eitt sindur góðtrúgvið at vóna, at tað fer at eydnast at samansjóða sjónarmiðini og ikki minst [...] tager elevatoren op på 11. etage og i lokale nummer 130 finder du os. Tað er eftir øllum at døma ikki bara at siga tað at finna á bonaðu gólvunum í Evropatinginum. Staðsansurin hevur ongantíð verið sterkasta

Eg væntaði ikki, at tað fóru at vera so nógvar uppgávur, men tað hevur víst seg, at eg havi havt nógv at gera. Tað er nógv samstarv millum Føroyar og Grønland, og tí er eisini tørvur á at týða ymiskt tilfar [...] heldur tí at samfelagið broyttist, sigur hon. Hon vísir á, at tað hevur heldur ikki verið nógv gott grønlendskt tilfar at læra seg málið. Men hon heldur, at har eru broytingar hendar, tí at nú er nógv [...] a málið at gera. Eg hevði aldri droymt um, at eg skuldi fara at gera eina grønlendsk-føroyska orðabók, sigur Elin Neshamar. 20.000 orð Síðsta hálvtannað árið hevur Elin Neshamar arbeitt við at gera gr