Petur Martin Petersen Herfyri fekk eg eina enska bók upp í hendurnar. Tittulin á hesi bók var: Faroes Child - a life in exile, sum ein kvinna, Antonia Stephenson, úr Australia hevði skrivað. Ikki sørt [...] land at blíva ald upp; ja, so langt heimanifrá, at alt bleiv nýtt í lívi hennara, tá ið hon var bert 3 ára gomul. Bókin snýr seg um tey viðkvomu árini, har hetta býtisbarn veksur upp hjá góðum fólkum [...] eina mammu úti í stóruverð, sum fær eina størri og størri gloriu hefta upp á seg júst tí, at hon ikki er til staðar at taka lut í uppalingini av dóttrini. Eftir fleiri ár í Føroyum fær dótturin vitjan av
verða pilkaður út úr rúgvuni, av Óla Jacobsen, fyri at svara uppá eitthvørt, tá ið hesi undarligu herðindini royta hann upp í eitt slag av politiskari ekstasu. Kanska hevði tað verið vert at roynt eina rættarsak [...] lítið spennandi út. Tá ið nú Rúna hevur innstillað kanónirnar, man tað verða tí, at hon ætlar at stilla upp ímóti Óla, til formansvalið seinri í ár, okkurt er undir uppsigling, tað frættist nú ymsastaðni [...] Tróndarson Tingfundur varð hildin týsdagin. Eittans mál var á skránni og var tað ein eykajáttanarlóg upp á 10,8 mió. krónur, sum Fíggjarmálastýrið heitti á løgtingið um at veita. Meginpartin ? níggju mió
kommununa er at eggja til nýtt vinnulív. Tað veri seg vinnur, har brotið verður upp úr nýggjum, og vinnur, sum dúva upp á ráevni, ið vit duga og eru von við at handfara. Tórshavnar kommuna má vera úti [...] flokkur hevur meiriluta einsamallur, men hevur boðið okkum øðrum, sum vórðu vald í Tórshavnar býráð, upp í eitt breitt samarbeiði. Teir formligu karmarnir um hetta samarbeiði eru settir við skipan av formansskapi [...] slíkum. Nú skal hon eisini taka sær av heilsu- og umhvørvismálunum, sum hava troðkað meir og meir á hesi seinastu árini. Hartil skal hon taka sær av byggimálum og býarskipanarmálunum, sum einsamøll hava
og heilsaðu upp á føroysku gestirnar, sum nú verða nógvir í tali á flogvøllinum. - Kenslan er, at heimurin er komin nærri okkum, tá ið tað ber til at koma til eina slíka destinatión upp á so stutta tíð [...] Hetta letur eisini upp ein nýggjan heim fyri okkum, tá ið vit tosa um ferðamynstur –bæði tá ið tað snýr seg um at flúgva føroyingar suðureftir, og eisini tá tað snýr seg um at byggja upp eina ferðavinnu við [...] Europa, so er tað eisini sera spennandi at hugsa um, at vit kunnu fáa fleiri ferðafólk til Føroya við hesi flúgvingini, sigur hann. Góða móttøku Tað merktist umborð á flogfarinum, at hetta var ein søgulig
verða treytirnar, sum altjóða bankar seta okkum? Sporini ræða... Hvat er so svarið hjá Tjóðveldinum upp á hesa sera álvarsligu fíggjar- og búskaparstøðu, sum vit og heimurin allur júst eru í, og sum sjálvsagt [...] aðruhvørja løtu rópar seg at vera egnaðan sum stjórnarberandi flokkur, hevur at bjóða Føroya fólki í hesi løtu, har toskurin svíkur, virki lata aftur, og arbeiðsloysið veksur dag frá degi? Allur heimurin [...] knógva undir hesum fíggjarliga óløgi, skríggja eftir kapitali, men standandi loysnin hjá Tjóðveldinum upp á allar búskaparspurningar er: minkið um blokkin, minkið um fíggjarmøguleikarnar, so eru allir knútar
Karsten Hansen sigur, at er hetta ikki eitt mál, sum fíggjarnevndin kann taka upp, so veit hann ikki, hvat hon kann taka upp. Nú hevur formaðurin í fíggjarnevndini sagt, at Landsstýrið mátti havt fatað [...] nógv arbeiðsorka løgd í at fáa hetta sett í verk. Hann sigur, at tá ið allir stovnarnar eru komnir upp í fíggjarskipanina, ber tað alla tíðina til hjá fíggjarmálastýrinum at fylgja við fíggjarligu gongdini [...] . ? Hendan felags fíggjarskipanin er eitt sera hent amboð í so máta. ? Var sjónvarpið t.d. uppi í hesi skipanini, varð tað ikki komið í hesa sera óhepnu støðuna, tí so høvdu vit langt síðani havt sæð,
innkapslaður, vatnkøldur og tískil ljóðveikur eittsýlidara 4-taktsmotorur upp á 125 ccm og 15 HK, sum megnar at fáa C1 upp á eina ferð upp á 100 km/t. Orkuveitingin til bakhjólið fer gjøgnum eitt trinleyst reimtrekk [...] verður lítil, trygging og tænastukostnaður lutvís lítil, og akfarið kann koyra millum 25 og 33 km upp á liturin av bensini. Aftur at øllum hesum kemur, at tey sekstan ára gomlu í teimum felstu ES-londunum [...] Førarin situr inni í einum trygdarkliva - gjørdur av eini sterkari aluminiumsrammu. Í fremra partinum av hesi rammu er innbygdur stoytfangari, sum saman við sentrala stellbjálkanum gera, at orkan spreiðist í
innkapslaður, vatnkøldur og tískil ljóðveikur eittsýlidara 4-taktsmotorur upp á 125 ccm og 15 HK, sum megnar at fáa C1 upp á eina ferð upp á 100 km/t. Orkuveitingin til bakhjólið fer gjøgnum eitt trinleyst reimtrekk [...] verður lítil, trygging og tænastukostnaður lutvís lítil, og akfarið kann koyra millum 25 og 33 km upp á liturin av bensini. Aftur at øllum hesum kemur, at tey sekstan ára gomlu í teimum felstu ES-londunum [...] Førarin situr inni í einum trygdarkliva - gjørdur av eini sterkari aluminiumsrammu. Í fremra partinum av hesi rammu er innbygdur stoytfangari, sum saman við sentrala stellbjálkanum gera, at orkan spreiðist í
gera flogvøll á. Men nú er Skorðhæddin slept og er ikki longur upp á tal til ein framtíðar flogvøll. Áðrenn vit hava sett mátitólini upp, hava vit mett um støðuna, saman við okkara ráðgevarum og teir hava [...] Í gjár vórðu tólini sett upp í Søltuvík, sum skulu geva svarið um, hvussu vælhóskandi hetta plássið í Sandoy er til at gera flogvøll á. Samstundis verða mátingar gjørdar á Glyvursnesi, sunnanfyri Havnina [...] á Glyvursnesi verða gjørdar við mátitólum, sum Tórshavnar Býráð keypti fyri fleiri árum síðani. - Hesi tólini hava ongantíð riggað sum tey skuldu, men nú hava vit yvirtikið og høvuðsumvælt tey og fyri
koma aftur í gamla Russland. Fátøk kroysa er sett upp við seks koyggjusengrum, ússaligum borði og ótøttum hurðum, ið grenja, hvørja ferð tær fara upp og aftur. Kring borðið er eitt porkerspæl í gongd. [...] fátæksligar og ússaligar kloddar, men hýrurin er góður. Onkur hevur hug at stúgva kortini dekan og væl upp í ermuna, men hetta fer ikki ósæð aftur við borðinum, og so kemur rok í. Jú, sjónleikurin, ið Tjóðpallur [...] út. Tey hava arbeitt við leikinum síðani fyrsta desembur í fjør, og nú er alt so smátt við at koma upp á pláss til frumframsýningina mikudagin. Forkvinnan í Tjóðpalli Føroya, Jenny C. Petersen, frøðist
