1993 aftan á, at Tamilmálið feldi Schlüter-stjórnina. Vinstra ella høgra? Valstríðið í Føroyum upp undir fólkatingsval hevur ongantíð borið serligan dám av, hvørjum vongi ? vinstra ella høgra ? føroysku [...] bankamálinum hava vit sæð, at føroyskir politikarar hava roynt at staðið saman sum ein maður. Upp undir fólkatingsvalið verður eygleiðingin frá donsku fjølmiðlunum upp aftur skarpari enn hon hevur verið [...] Samfelagsfrøðingurin vísir eisini á, at fólkatingsvalið er besta veljarakanning, tú kanst ynskja tær upp undir eitt løgtingsval. Valluttøkan liggur vanliga væl omanfyri 50%. ? Allar Føroyar eru eisini eitt valdømi

ógvuliga væl at fara við fólki. Tim Severin hevur altíð lokal fólk við á túrinum. Kina-ferðin byrjaði í Vietnam, og á tí túrinum var ein vietnamesari við. Ein grikki hevur verið við á einum túri, og eisini [...] seinni, at tann fyrsta heilt stóra ferðin varð tilrættaløgd. ? Eg skrivaði seks bøkur áðrenn eg fór undir ætlanina við Brendan. Tá henda ferðin var av, torið eg at siga, at eg var útlærdur, og síðani havi [...] tað ætlar hann sær. Tá eg komi aftur til Írlands, so fari eg at gera eina dokumentar sending frá túrinum. Eiga ein ótrúliga góðan listamann Tim Severin sigur at enda í samrøðuni, at føroyingar eiga ein

»verður til møsn og fjákalótir undir hansara hond«. Mótsetningurin hjá Punthavn, blaðstjórin á Dagens Emne, Albert Buck, stendur sum kánus, tí at skúlastjórin ikki vil skriva undir eitt mótmæli ímóti Bergmál [...] Tórmanni er ein mynd av tjóðskaparkenslu, tá ið hon er lítið annað enn innantómt gabb og reyp, og hesum slagnum er tað ovmikið av í »Leikum fagurt«. At Tórmaður brúkar tríatiárakríggið sum dømi um, hvussu [...] úr tríatiárakrígnum hjá henni, at Tórmaður kemur aftur, og tað er væl hugsandi, at høvundurin við hesum samanburði vil vísa, at eins og Elsba ikki er uttan týdning fyri Tórmann, so hevur tað, sum fer fram

tó heilt til arbeiðsgevaran hjá maid?ini, ið búði við síðuna av, fyri at læna skógvar til Hallu. Undir øllum umstøðum, vit hittu so Benediktu prinsessu, og hon var mikið fitt. Har vóru eisini fitt av donskum [...] eitt serligt øki, har húsini eru tey traditionellu kinesisku. Tað var sera hugnaligt at ganga runt í hesum lítlu gøtunum, men her búðu fólk, ið høvdu nóg mikið av peningi, í mun til tann Chinatown, vit sóu [...] og tí tað var hansara annar dystur í dag. Hann vann eisini. Beinta og Halla sóu lítið og onki av hesum dystinum, tí áskoðararnir vóru so ágrýtnir, at teir skumpa teg aftur um, um tú ikki skumpar aftur

við einum tjóðveldisumboði á danatingi. Her krevst, at ein meiriluti av føroysku veljarunum tekur undir við, at vit loysa frá Danmark. Eitt føroyskt fólkatingsumboð tey næstu árni má hava sum aðalendamál [...] aðalendamál at ávirka danskar politikarar úr øllum flokkum, við tí fyri eyga at fáa teir at taka undir við eini nýtiligari og skilagóðari loysn í spurninginum um ríkisrættarligu støðuna í framtíðini. Verandi h [...] loysn. Tí fáa vit ikki góð og nýtilig fólkatingsumboð burtur úr teimum báðum víðgongdu flokkunum í hesum spurningi. Aðrir flokkar, sum stilla upp til valið, hava ongan møguleika at fáa umboð. Eftir stendur

Tí skal verða gjørt vart við her, at Felagið Rækjuskip hevur als ikki viðgjørt og tikið støðu í hesum málið, av tí einføldu orsøk, at rækjuskipini ongantíð hava fingið játtaðan nakran rakstrarstuðul. [...] aftanfyri ætlan landsstýrisins um, at vinnan skal klára seg uttan rakstrarstuðul. Eisini kann eg taka undir við ætlanini um, at stuðul framyvir skal latast partvíst til endurnýggjan av flotanum partvíst til

hvat formaðurin í Fiskimannafelagnum sigur, nú hann eisini er ein partur av løgtingsins grundarlagið undir John Petersen, sum er sinnaður at taka íløgustuðulin av, hóast tað fer at føra til, at nógv av teimum [...] fara at kenna sviðan. Stuðul er av tí illa Óli Jacobsen viðgongur at hann situr báðum megin borðið í hesum sambandi, tí øðrumegin er hann formaður í Fiskimannafelagnum og hevur skyldur mótvegis fiskimonnum [...] verið nógv óskil við stuðulinum, sum hevur kostað landskassanum dýrt. ­ Men hinvgin taki eg ikki undir við, at vit rykkja grundarlagið undan arbeiðsplássum. Ongin veit, hvat hendir Óli Jacobsen sigur,

Teir vóru so hugtiknir av hesum ungu gentunum og teirra eggjandi kroppum, ið dansaðu við eggjandi rørslum til tónleikin. Tað var meira enn ein genta, ið noyddist at skúgva undir drongin hjá sær, so at hann [...] sungu og dansaðu við sama laga, og tað tænir teimum til heiður. Tað skal tó viðmerkjast, at onkur av hesum gentunum ikki megnaði at syngja heilt reint í onkrum sangi, tá ið tað gekk serliga skjótt fýri seg

orsøkunum til at vali kemur nú. Nú fáa teir fyrimun av tí málinum. Danska stjórnin hevur eisini tikið undir við ætlanum hjá amerikanska forsetanum, Bill Clinton, um tiltøk mótvegis Irak og eisini tað spælir [...] ? Semingsstovnurin kann útseta eitt verkfall í 14 dagar, men eg rokni við at danska stjórnin við hesum ætlar at minna arbeiðandi fjøldina á, hvat tað er hon hevur at velja ímillum. ? Eina arbeiðaravinarliga [...] vandi fyri, at stjórnin fær bæði í posa og í sekk. Fíggjarpolitikkurin skal skerpast Afturat øllum hesum kemur, at danskir búskaparfrøðingar hava talað at búskaparligu gongdini í Danmark í løtuni. ? Tað

ikki rósti hesum manni, ið fyri 50 árum síðani megnaði at geva okkum bíbliuna í einum so frálíkum málbúna. ? Í staðin sigur hann, at »man við einum vissum rætti kann spyrja: Hví fór Victor undir at týða, [...] Føroya um hvussu tað ber til, at vit hava tvær týðingar av bíbliuni. Hans J. Joensen, biskupur svaraði hesum spurningi. Jógvan á Lakjuni hevur síðan gjørt viðmerkingar til svar hansara. Síðan hevur Hans J. Joensen [...] bleiv, sum øllum kunnugt, at bíblian hjá Victor kom út í 1949, og skundaði hendan umseting óivað undir, at hin umsetingin, tann hjá J. Dahl, kom út í 1961, sum Jógvan á Lakjuni vísir á í grein sínari.