tá ið eg var sett til at eiga, sigur mamman Laufey Haraldson, ið eigur trý børn frammanundan. Í skrivandi stund eru smáir fýra dagar farnir av nýggja árinum, og higartil eru sjey børn fødd á teimum trimum [...] sum varð føddur náttina til mánadagin. Á Klaksvíkar Sjúkrahúsi eru tvey børn fødd higartil í ár, tveir dreingir og báðir vóru føddir 3. januar. Minking Í fjør vóru í alt 645 børn fødd. Á Landssjúkrahúsinum [...] inum vóru 538 børn fødd, á Suðuroyar Sjúkrahúsi vóru 51 børn fødd og á Klaksvíkar Sjúkrahúsi vóru 56 børn fødd. Talið á føddum børnum í 1997 var 666. Í Suðuroy og í Norðoyggjum er talan um vøkstur í talinum
eini hús í Mylnugøtu til dagstovn. Mylnuhúsið verður ein integreraður stovnur við 12 vøggustovubørnum, 24 barnagarðsbørnum og 30 skúlabørnum. Av teimum 24 barnagarðsplássunum eru 14 til útibarnagarðin. - [...] sum er. - Mær kunnugt standa 80 børn á bíðilista at sleppa í vøggustovu og barnagarð, sigur Hanna Thøgersen. Mylnuhúsið, sum er eitt eldri vanligt sethús, er sett í stand til endamálið soleiðis at tað lýkur [...] telefonini á døgverða mánadagin bíðaðu tey eftir farmaskipinum Lómi, sum flytir innbúgvið úr Danmark til Føroya. Annars er alt við at koma uppá pláss hóast onkur snøkil er eftir og mikumorgunin koma børnini
Nú er rúm tíð farin, síðani føroyingar seinast høvdu høvi til at fara til konsert hjá einum útlendskum bólki í onkrari ítróttarhøll í Føroyum. Seinasta tiltakið her á landi, har útlendskir bólkar luttóku [...] Jensen sigur, at FC Music hevur hug til at royna høllina í Runavík og so, í samstarvi við Strandfaraskip Landsins, skipa fyri sigling við eitt nú Ternuni av Havnini og inn til Runavíkar. Á henda hátt slepst [...] at avtalan um konsertina var á veg til hansara, og hann væntaði, at allir teir endaligu spurningarnir skuldu verið loystir í endanum av hesi vikuni. Dr. Bombay kemur til Danmarkar at hava nakrar konsertir
verkætlan. Eins og Bengt-Erik Andersson er hon komin fram til somu niðurstøðu, ið sigur, at børn, ið hava gingið á dagstovni hava nógv betri útlit heilt upp til tey eru vaksin. Tey fáa betri útbúgvingar og klára [...] Politikararnir fegnast og tað sama gera tey sum mynda áskoðanina í fjølmiðlunum. Men tað letur til, at børn ikki neyðturviliga hava tað best við at vera heima. Úrslit av kanningum í Noregi og Svøríki benda [...] leiklut í lívinum hjá børnum og at børn mennast nógv betri við at ganga í dagsstovni enn at vera heima millum teir fýra veggirnar. Tá ið serfrøðingar kunnu viðmæla, at børn eiga at verða ansað uttan fyri heimið
hugtakinum, ið sigur, at børn verða ansað á dagstovnum. Í dag vita vit, at børn mennast frá tí tey koma í verðina. Tí skal dagstovnurin fatast sum eitt pedagogiskt tilboð til børn, eitt tilboð, ið eigur [...] at tey børn sum koma sum smá á dagstovn eru best fyri í menningini. - Lærarar siga eisini, at tað er stórur munur at fáa børn úr dagstovnum og børn heimanifrá í skúla. Fyrr søgdu fólk, at børn sum komu [...] onnur børn at spæla við og annars møguleikar fyri ymiskum, sum foreldur ikki hava umstøður at bjóða børnum sínum. Hetta sigur Carita Björklund, forkvinna í Føroya Pedagogfelag, í viðmerking til niðurstøðurnar
og lag er føroyskt. Og til fleiri av týddu sangunum er lag av føroyskum tónasmiði sett til. Nótar við besiffringum eru sum sagt til allar sangirnar, og um meir enn eitt lag er til sangin, er tað eisini [...] tey løstaðu og dripnu frísk og ferðug til enn eitt nýtt spæl? Eru vit og børn okkara í tí sjaldsamu støðu, at veruleikin ofta verður til fiktión, og fiktón verður til veruleika? SOV BLÍTT OG SØTT er ein [...] sjálvum, men sum uprenna, tá ið vit koma hvørjum øðrum við ? foreldur og børn. Løtur, sum bert koma, tá ið vit geva okkum tíð til at vera til. Nógvir av nýggjaru sangunum í bókini eru væl kendir - eru dagliga
at njóta náttúruna, men eisini til teirra, sum hava tørv á góðum plássi til fimm vaksin, ella børn og hund. Samstundis er tann praktiski CR-V eitt víðkað alternativ til tann traditionella stationcar?in [...] í Evropa í tíðarskeiðnum januar til august, setir CR-V?in greitt á fyrsta plássið við 26.228 bilum. Navnið CR-V merkir »Confortable Recreational Vehicle«, sum týtt til vanligt mál merkir »ein komfortabul [...] átøkur einum persónbili, hevur klárað seg rættuliga væl á danska marknaðinum. í tíðarskeiðnum januar til september í fjør seldur teir 194 bilar, sum setir Honda CR-V klárt á fyrsta plássið framman fyri k
Esbjerg, har Guttorm tók EFG og HH, fór hann til Århus at lesa til civiløkonom. Og frá 1993 menti hann seg enn meira sum rennari í felagnum Skovbakken, sum heldur til í jútska høvuðsstaðnum. ? Eg kom frá Vejle [...] rennikappingum fyri børn í Klaksvík, og undirtøkan hevur verið framúr góð. Á norðoyastevnu í fjør vóru um 100 børn við, og tá kommunan helt føðingardag í august vóru næstan 70 børn við. Men tað vísur seg [...] ni til FM í hálvum maraton. Og í ár er stóra málið eitt gott úrslit á Oyggjaleikunum. Alt annað kemur í aðru røð, eisini heimligu kappingarnar, sum Gottorm tó ætlar at luttaka í sum fyrireiking til Oy
Inni á Gøtu fer at taka 42 børn umframt verður spælistova til 30 dagrøktarbørn. - Vit hava ikki frætt frá landsstýriskvinnuni í Almanna- og heilsumálum enn, hvussu játtanin til barnaansingina verður býtt [...] í býráðnum at taka støðu til, hvat annað verður gjørt á hesum økinum, sigur Leivur Hansen. Í 1999 eru 1,8 mill. krónur settar av til kontantgjaldið, sum foreldur, ið eiga børn yngri enn 12 mánaðir fáa [...] sleppa inn á stovnin Á Flat 1. januar, men nú er tað broytt til 1. februar, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn. Á Flat sleppa 20 børn inn og tey hava øll fingið boð. Seinkað Uppíbyggingin Undir
hon hevur ikki verið til skips, at hon ikki veit so nógv um streymviðurskifti og hvussu fiskurin hilnast á ymsu bankunum. Treyðugt so er henni víst stórt álit, hon hevur verið við til at bygt upp føroysku [...] leiðslan er mannfólk, hevur Jóhanna Vang ikki merkt stórvegis til fordómar mótvegis sær sum kvinnu. - Tað hevði verið ein fyrimunur um eg hevði verið til skips, kent streymviðurskifti og annars havt hylling á [...] hava lyndi til at gerast so víðgongdar í sínum sjónarmiðum og at tær møsna upp í saman um tað sama meðan menn eru meiri ítøkiligir. - At siga at konufólk grenja er kanska at taka ov rívan til, men við hvørt