tan, kl. 20, í Meiarínum. Framførslan á uttandura pallinum við Norðurlandahúsið verður týsdagin 27. juli kl. 16. Men viðrar tað ikki, verður hann framførdur innandura í Klingruni ístaðin. Atgongumerkini [...] Teir næstu dagarnar fer Brim, sum er ungdómsbólkurin hjá Havnar Sjónleikarafelag, at framføra leikin Ragnarok í Havn. Leikurin verður framførdur bæði á meiarínum og á palli uttanfyri Norðurlandahúsinum-men [...] Jensen, og tey hava so skrivað leikin í felag. Somuleiðis vildu tey hava ein leik, sum var sprottin úr føroyskari mentan. Ein røð av myndum Ragnarok er ein røð av myndum, sum alla tíðina flyta seg ímillum

Alexandrine úr Keypmannahavn til Ísland og Føroyar. Hekla kemur mánamorgunin á Havnina á veg norðureftir. Sosialurin leygardagin 27. juli 1963: Brot úr ólavsøkuskránni: Leygardagin 27. juli. kl. 17.00. [...] Dagblaðið fríggjadagin 23. juli 1948: Stóð at lesa um eina Ólavsøkuframsýning í Havn fyri 55 árum síðan. Tað var listafelagið, ið skipaði fyri hesi framsýning. Frá 25. til 30. juli, báðar dagar íroknaðar verður [...] ing millum Neptun, Øster Hurup, Jylland og Havnar Svimjifelag. Ólavsøkuaftan: kl. 11.00. Gudstænasta: Høgni Poulsen prestur prædikar kl. 14.00. Skrúðgonga úr kommunuskúlagarðinum oman Niels Finsensgøtu

saman í kirkjuni, men sita í hóskandi frástøðu – 2 metrar. Tó, fólk úr sama húsi kunnu sita saman. Hetta er galdandi bæði til gudstænastur, jarðarferðir og vígslur. Sitið verður diagonalt á aðru hvørjari [...] teirra facebooksíðu. Nakrar aðrar kirkjur stroyma eisini av og á gudstænastur á netinum. Millum aðrar Fríðrikskirkjan og Hósvíkar kirkja. Aðrir prestar hava andaktir, sum teir leggja út. Tað eru eisini

Badmintonskúlanum í Havn. Badminton Samband Føroya og Havnar Badmintonfelag hava avgjørt at Badmintonskúlin í ár verður frá mánadegi 27. juni til fríggjadag 1. Juli. Aftur í ár verður spælt í Ítróttarhøllini á [...] seinnapartsliðið frá klokkan 12 til 15. Fríggjadagin 1. juli endar skúlin við einum hugna- og kappingardegi. Millum venjarnar er danin, Mikkel Assing, úr Danmark. Nærri upplýsningar eru at síggja á www.bsf

úti í Oyri, ættað úr Klaksvík, búsitandi í Vanløse, andaðist mikudagin 27. juni 91 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Samuelskirkjuni týsdagin 3. juli kl. 11. Dieter Ferber, ættaður úr Týsklandi, búsitandi [...] Pauli Stein Poulsen fer til gravar úr kirkjugarðskapellinum í Tórshavn leygardagin 30. juni klokkan 13. Jarðarferðin hjá Annu Simonsen, Tórshavn, verður úr Havnar kirkju fríggjadagin klokkan 13. Tey ið [...] fer til gravar úr Argja kirkju fríggjadagin kl. 12. Tey, ið vilja minnast Dieter, kunnu lata synunum eina peningagávu, konta í peningastovnunum. Jarðarferðin hjá Rólant Høgnesen verður úr Vesturkirkjuni

Sunnukvøldið 27. oktober klokkan 20 verður aftansangur í Glyvra kirkju við Kóri Glyvra kirkju. Hetta er eitt tiltak í samband við mentanarvikuna, sum byrjaði í dag við familjutiltaki í Løkshøll í Runavík [...] har dentur verður lagdur á lovsong, Dávidssálmar, bíbliulestur og bøn. Í miðøldini vóru hesar gudstænastur fleiri í tali. Tær vóru róptar tíðarbønir, tí tær vóru hildnar ávísar klokkutíðir á degnum til [...] fekk sítt sermerkta snið, sum ikki er at finna í øðrum kirkjum við tað, at Cranmer tók ymiskar partar úr teimum ymisku tíðarbønunum, sum í miðøldini vóru vorðnar átta í tali, og legði tær saman til tvær.

25. juli vitjar Zuiderdam hjá Holland America Line í Runavík. Í Ánunum eru tað fýra ymisk skip, sum leggja at. Fyrst er tað Balmoral 9. juni, síðani Chrystal Symphony 16. juli, so Black Watch 27. juli [...] Balmoral leggur at í Ánunum. Seinastu summargestirnir fara 22. august úr Klaksvík, tá Berlin fer avstað, 6. august fer Albatros aftur úr Runavík, meðan 7. oktobur fer Marco Polo av Havnini fyri seinastu ferð [...] Sambært seinasta yvirlitinum koma koma 46 ferðamannaskip til Føroya í ár. 39 teirra koma til Havnar, fýra leggja at í Ánunum, meðan trý fara inn á Runavík. Fyrstu skipini eru longu komin, longu 4. mars

Stóra Dímun 4 5 1 25 Sørvágs kommuna 1.233 1.266 33 2,7 - Bøur 68 68 0 0 - Gásadalur 13 15 2 15,4 - Mykines 13 13 0 0 - Sørvágur 1.139 1.170 31 2,7 Sumbiar kommuna 331 334 3 0,9 - Akrar 15 11 -4 -26,7 [...] 218 5 2,3 - Oyrareingir 37 38 1 2,7 - Signabøur 148 149 1 0,7 - Sund 1 1 0 0 - Syðradalur, Streymoy 8 8 0 0 - Tórshavn 14.124 14.223 99 0,7 - Velbastaður 262 269 7 2,7 Tvøroyrar kommuna 1.742 1.723 -19 [...] Flestu flytingar millum Føroyar og útlond eru í juni, juli og august. Fleiri flyta til Føroyar um summarið umframt at fleiri flyta av landinum, millum annað í lestrarørindum. Hetta sæst aftur í fólkatalinum

juni, allan juli og í fyrru helvt av august eru fleiri brúðarvígslur hvønn einasta leygardag, onkuntíð fríggjadag við, í kirkjunum á teim størru plássunum í landinum. Eisini Havnar Kirkja - ella Dómkirkjan [...] eru heima í feriu. Og so er tað summar, ljóst og gott veður. Noydd at avmarka - Havnar kirkja er ein hugnalig og gomul kirkja, og nógv vilja helst vígast har. Tí hava vit verið noydd til at siga, at vit kunnu [...] orsakað av øllum skriviarbeiðinum, sum kemur í kjalarvørrinum av eini vígslu. Kirkjukontórini hava úr at gera við at avgreiða alt pappírsarbeiðið til tíðina bæði áðrenn og aftaná vígslurnar. Tann hálvi

Eyðun Andreasen úr Leirvík, sum, eins og øll hini, fekk eitt serstakt ørindi úr Bíbliuni frá sóknarprestinum Torkil Beder. Ørindið, sum Torkil skrivaði í Nýggjatestamenti hansara var úr Opinberingini kapittul [...] ligið hjarta mínum nær! Sunnudagurin 27. mars 1977 var ein stórur dagur í Fuglafjarðar kirkju, tá várkonfirmasjónin var á skránni og teir nógvu konfirmantarnir úr sóknini skuldu játta sína dópstrúgv. Millum [...] aftrat, at hann var konfirmeraður 4. mars 1973 í Havnar kirkju av Kjartan Mørkøre, presti. Ørindið, ið hann fekk skrivað inn í sítt bláa Nýggjatestamenti var úr Lukas 16, 10: ”Tann, sum er trúgvur í tí minsta