Norðsjónum Í Hvalba siga tey, at djúpvatnstrolararnir Sjagaklettur og Steintór í løtuni fiska upsa í Norðsjónum saman við øðrum føroyskum trolarum. Nær Sjagaklettur og Steintór koma inn at landa, og hvar veiðan [...] Eingin landing hevur verið síðan fríggjadagin, tá partrolararnir Hamranes og Breiðanes vóru inni við umleið 60.000 pundum. Hetta var ein stuttur túrur hjá skipunum, sum brutu túrin av fyri at byrja nýggjan
Hann heldur ikki, at rávørutrotið botnar í vánaligum fiskiskapi beint nú. - Flestu skipini, sum fiska upsa, vóru inni í síðstu viku, og nýggi túrurin hjá skipunum er ikki liðugur enn. Jason dugir ikki [...] Tá ið hendan vikan byrjaði, lá nakað av fiski eftir frá vikuni fyri, men mánadagin vórðu vit liðug við fiskin, sigur virkisleiðarin. Og síðan hevur verið turt gólv í Saltangará. Keðiligt? Spurdur, um f
døgurða ella nátturða saman við súpan, var neyðugt at buka fiskin á einum stórum steini við einum tungum hamara. Tað vanliga var at eta kókað epli og spik av grindahvali aftur við turrum fiski til døgurða [...] samanberast við tað, sum á enskum eitur fast food, men við nógv víðari merking enn grillmatur. Turrur fiskur er, sum nevnt frammanfyri, eisini komin til háborðs. Hetta hongur í Føroyum neyvt saman við skapanina [...] kruvdur, greipaður og hongdur upp á fiskatræið ella í hjallin heima við hús. Hjallar og húsaveggir vóru ofta fullir av fiskatrøum við fiskagreipum. Fiskurin varð etin so hvørt av trænum. Fyrst sum feskur
frá. Felagið hevur fingið royndarkvotu umvegis Fiskivinnuroyndir at fiska svartkjaft til turkingar til matna og eru nú farnir ígongd við virksemi. Nú virkið verður gjørt klárt, vænta vit vænta at verða klár [...] Seinastu vikurnar hava fólk frá North Atlantic Seafood í Vági arbeitt við at gera turkihúsið, sum fyrr gekk undir navninum Faroese Apama og áðrenn hetta Palm Seafood, á keiini í Vági klárt til framleiðslu [...] dagar og tá koma tað eini 15 – 20 fólk at arbeiða á virkinum. Hetta er ein ætlan, vit hava arbeitt við í langa tíð, og gleða vit okkum endiliga at koma ígongd, siga stigtakararnir, skrivar sudurras.fo.
Tróndur í Gøtu er komin á Tvøroyri við umleið 1500 tonsum av svartkjafti til matna. Tróndur í Gøtu hevur fiska svartkjaft suðuri móti markinum í føroyskum sjógvi. Teir vóru væntandi á Tvøroyri stutt eftir [...] - Hjá Varðanum Pelagic verður svartkjafturin framleiddur til matna, har ein partur verður skorin við flakamaskinum og sendur til Vágs til Faroe Apama. Varðin í Gøtu, sum eigur skipið, veit at siga, at
fiskivinnuni hava vit umrøtt við reiðarafelagið, og eg havi avtalu við formannin, at vit skulu venda aftur til spurningin, um tingini útvikla seg. Men teir trupulleikarnir við høga oljuprísunum eru so k [...] er gott at vita, hvat tað endar við, sigur Jóannes Eidesgaard. Løgmaður ger vart við, at hann heldur vildi brúkt ein spyrjitíma í løgtinginum uppá, hvat gerast skal við fiskivinnuna, um hendan støðan heldur [...] hava undrast á, at samstundis sum stórur partur av fiskiflotanum liggur svínabundin við kai, tí tað ikki loysir seg at fiska, so hava tit í samgonguni og í løgtinginum brúkt tíðina at stríðast um tunlar. Hvat
skal útbyggjast við tunlum um Skopunarfjørð og millum Skálafjørðin og Havnina. Hesin boðskapur frá politisku skipanini er greiður. Ógreitt er tó, hvussu íløgurnar skulu fíggjast. Við at lánsfíggja íløgurnar [...] Suðuroyarfjørð við – er tí ein avbjóðing. Tá ið politisk avgerð verður tikin um at binda landskassan (beinleiðis og óbeinleiðis) til lánsfígging, er neyðugt at hava í huga, at økt skuld kann hava við sær, at [...] rentuútreiðslurnar við hesum vaksa. Somuleiðis eiga atlit at verða tikin til, at rentustøðið í søguligum høpi er lágt, og at støðið um nøkur ár kann gerast munandi hægri, enn tað er í dag. Við hesum er tí
Fiskasølan hevur og kann úvega føroyingum, sum fara í holt við hesa vinnuna. Eitt nú hevur Fiskasølan reiðskap liggjandi at fiska tunfisk við. Ikki minst kann Fiskasølan vegleiða um fiskiskap og hagreiðing [...] japanarum til Fiskasøluna um tunfisk undir Føroyum. Síðani hevur Fiskasølan samstarvað við japanarar, um loyvi at fiska tunfisk undir Føroyum. Fyribils úrslitið av samstarvinum var, at í fjør vóru trý japansk [...] fjør góvu so mikið gott úrslit, at roynt verður aftur í ár við trimum skipum. Og tað fyrsta av teimum er longu komið. Tað er Chiyo Maru 8, sum lá við bryggju í Havn í gjár og skuldi til fiskiskap beinanvegin
tunfiskaskip vóru í gjáramorgunin á Havnarvág eftir hvør sínum føroyskum eygleiðara, sum skuldu við til tess at fylgja við royndum, sum japanararnir fara at gera eftir tunfiski í føroyskum sjógvi. Hjalti í Jákupsstovu [...] tunfiski innan fyri føroyska sjómarkið. Landsstýrið hevur játtað hesum umsóknum við teirri treyt, at føroyskir eygleiðarar verða við áðum skipunum, alla tíðina, royndirnar vara. Enn er bara avtala gjørd um [...] Jákupsstovu sigur, at hann, uttan at vita nakað vist, roknar við, at teir hava fylgt tunfiskinum norður at føroyska markinum og nú vilja sleppa at fiska inni á okkara øki. Treytirnar, teimum eru settar, eru tær
havt eftirlit við, hvørt hetta fór fram. Og tá landsstýrismálanevndin síðan bað Fiskimálastýrið um at eftirkanna, hvørt føroysku millummenninir høvdu fingið pengar burturúr samstarvinum við japanar, vísti [...] felagið er ein av loyvishavarunum og aktivur partur í royndarveiðuni, við bæði skyldum og rættindum. Hann vísir á, at í avtaluni við Fiskirannsóknarstovuna um royndarveiðuna stendur greitt, at veiðan er [...] ongastaðni í avtaluni við Fiskirannsóknarstovuna ella í loyvinum frá Fiskimálastýrinum er kravt, at tey skulu góðkenna viðurskifti millum føroyska og japanska felagið, sum ikki hava við sjálvar loyvistreytirnar
