”Á krossinum hongur Frelsarin, misskiltur og misbrúktur. Eingin skilti, at rópini út í oyðimørkina, vóru róp inn í tómar sálir, har onki bergmál var at finna. At heimsins ljós var innan í einum sjálvum. [...] bátum, og útróðrarmenninir fingust við nótir og net, og táið roykur stóð upp úr hvørjum hroysi, og børnini leku sær um geilarnar, etandi livurmagar og rognadrílar, og møður stóðu úti fyrir durum lítandi sælar

Somuleiðis hava børnini tað gott her og kenna seg eisini væl, tí her er so frítt hjá børnum, og tey kunnu fara út einsamøll, uttan eg og konan skulu vera bangin um tey. Eg haldi, at børnini hjá okkum kenna [...] valdi eg at taka av avbjóðingini, sigur Géza Túri, sum minnist okkurt frá fyrstu venjingini. - Vit vóru á vøllinum, og menninir tóku væl ímóti mær, og eg kendi meg vælkomnan. Pápin gav íblástur Málverjin [...] skúla í átta ár, sum eg vanligt í Ungarn. Vinmenninir úr skúlanum spældu eisini nógv fótbólt, so vit vóru næstan altíð saman, tí beint eftir skúla fóru vit til fótbóltsvenjing. Fótbólturin fylti so at siga

møti er. Mánakvøldið Kl. 20 Kvinnu­møti. Marita Guttesen og Marjun Gunnarson greiða frá túrinum, tær vóru við Juvel í Grønlandi í fjør. www.ebenezer.fo Argir, Kirkju- og missiónshúsið Hóskvøldið kl. 20 B [...] m verður tiltak fyri børn, Guttorm Joensen skipar fyri. Tá tilbiðanarmøtið byrjar kl. 11, kunnu børnini fara í barnaansing og kreativ tiltøk. Á seinna møtinum, sum er kl. 12, talar Jógvan Zachariassen

rnir meta, at eini 2000 fólk vitjaðu. Um 1000 gjaldandi vaksin vitjaðu, umframt børnini, ið sluppu ókeypis, og tey vóru minst líka nógv í tali, um tey vaksnu. Byrjað varð klokkan 10.00 og tiltakið helt

og hoyra børnini, hvussu spent tey vóru, tá hon stakk pinnin ígjøgnum ballónina. Summi hildu fyri oyrini, og onnur hvinu av spenningi. Eftir at Angela var liðug við sína framførslu, fingu børnini at eta [...] Børnini í Deyvahúsinum stuttleikaðu sær óført hendan dagin, tá Angela kom á vitjan. Hon hevði ymsar framførslur fyri teimum við eitt nú ballónum. Hon gjørdi ballóndjór og eisini gandaði hon. Hon stakk [...] Deyvahúsinum sigur, at hetta tey eru avbera fegin um, at hetta tiltakið eydnaðist so væl, og at børnini hugnaðu sær. Fyrilestur avlýstur Eftir ætlan skuldi ein fyrilestur verða seinni um kvøldið, men hesin

tey áttu at geva børnunum spik at eta á morgni. Men í 1977 vóru grindatvøst og -spik, -livur og –nýru kannað á fyrsta sinni. Hesar kanningar vóru gjørdar til tess at vita, um kyksilvurinnihaldið í grindahvali [...] Mangar eru frásagnirnar um tann týdning, ið grindin hevur havt fyri okkum her á landi. Vóru ár har eingin grind doyði, sást tað aftur í húsarhaldinum, og stór var frøin, tá ið henda Guds gávan av havinum [...] sum illgruni er um, er, at gentur og kvinnur halda seg heilt frá at eta spik, til tær hava átt børnini. Tvøst Kyksilvurinnihaldið í tvøsti er høgt, og grindatvøst er okkara størsta einstaka kyksilvurkelda

somuleiðis ógvuliga handalig, og dugdi sera væl at sniðgeva og tilvirka pløgg til børnini. Troyggjurnar, sum hon bant vóru avbera vakrar og snøggar. Tá í tíðini varð alt bundið, tí vanligt var ikki, at klæðir [...] Juliu og Jóannes Joensen. Brúdleypið var eftir gomlum siði stórt vælkomstbrúdleyp, har øll í bygdini vóru vælkomin. Brúdleypið var sera gott og væleydnað. Gott veður, góður matur og nógv fólk. Døgurðin var [...] fýra børn: Jónvá í 1961, Paula í 1962, Hallu í 1969 og Anniku í 1979. Pápi var nógv burtur, og ofta vóru túrarnir langir. Onkur upp í hálvt ár. Vit saknaðu hann nógv, meðan hann var til skips. Seinni, tá

ngur og hugsaði tí, at eg sjálvsagt fór aftur til arbeiðis, tá tær 24 vikurnar í barsilsskipanini vóru lidnar. Tá eg hevði átt, fekk eg annað at síggja. Sá beinavegin, at tað fór ikki at koma upp á tal [...] eisini at verið gjørligt at fingið meira úr skipanini. Meira peningur verður eisini til taks við, at børnini ikki taka stovnspláss, fyrr enn fyrsta árið er farið. Um vilji ikki er fyri at økja útgjaldið úr [...] T.d. so tað var gjørligt at fingið útgjaldið býtt útyvir 52 vikur. Tað dýrabarasta vit eiga eru børnini. Tann fyrsta tíðin í teirra lívið eigur at verða merkt av tí tryggleika og treytaleysa kærleika,

Foreldrini vóru bæði serliga blíð og húsini hann kemur úr, vóru væl umtókt og væl vitja so leingi tey bæði livdu. Tað eru nógv, sum kenna til blíðskapin hjá teimum og tað er eisini nakað børnini hava arvað [...] sum undanfarin ættarlið, so var tað ikki so vanligt tá at fara uttanlanda, so tað vóru vit ongantíð saman, fyrr enn børnini hjá honum fluttu uttanlands. Hartil skal eisini sigast, at hugurin hjá pápa okkara [...] verður pápi okkara 70 ár. Pápi er triðja barni av fýra hjá Elias Martin og Emilju Tvørfoss, sum bæði vóru úr Gøtu og hann er eisini gøtumaður um ein háls. Ólfríða, sum er búsett á Strondum er elst, Absalon

er tað eins og tú enn ert her. Tú segði søgur, visti so nógv um lívið, tess sorgir og gleðir. Børnini vóru títt eitt og alt. Tú skemtaði, fekk okkum at flenna, skemtisøgur tínar spreiddu gleði. Tú vart