ferðirnar, Smyril hevur verið í dokk, hevur flaggskipið í okkara skipaflota, Norrøna, verið avloysaraskip, men Hilmar Eliasen, stjóri, sigur, at tað er greitt, at Norrøna verður ikki avloysaraskip aftur hesa [...] Tað kostar góðar 22 milliónir at fáa Smyril í dokk og av teimum eru 8,5 milliónir settar av til avloysaraskipið. Harafturat skal Strandferðslan brúka 2,5 milliónir til eyka oljunýtsla fyri leiguskipið og [...] Fyrst í næsta ári skal Strandfaraskipið, Smyril, í dokk til eftirlit, sum Skipasýnið krevur. Men enn er ikki greitt, hvat fyri Skip Strandferðslan fær at loysa hann av við í siglingini ímillum Suðuroy
hevur fingið eina talgilda bíleggingarskipan til farm í gildið fyri Smyril so at tær stóru fyritøkurnar, sum hava nakað at flyta, skulu bíleggja sær pláss til farm. Tað hevur hjálpt, tí farmurin er nú spjaddur [...] viðgera, men tað fer so at krevja, at peningur verður játtaður til tað. Strandferðslan kannar eisini møguleikan at útvega eitt skip afturat til farmasigling. Jørgen Niclasen sigur, at nú verður arbeitt við [...] Ein loysn, sum hevur verið nevnd, er at lata Smyril sigla fleiri túrar, eitt nú at sigla farmatúrar um næturnar. Men tað er Jørgen Niclasen ikki sinnaður til, í Strandferðslan hevur gjørt greitt, at hann
afturat til Suðuroynna. Minnilutin skjýtur upp at játta 3,2,milliónir til vegagerð ímillum Vág, Lopra og Sumba og til. Men minnilutin sigur, at av hesari upphædd, kunnu upp til 2,8 milliónir brukast til tunnilin [...] 500.000 til arbeiðið at projektera nýggjan Smyril, so at tað kann halda fram komandi ár. Og at enda mælir minnilutin til at játta 610.000 krónur til sluppina Johonnu. Peningurin skal brúkast til at betala [...] skuldi brúkast til vegin ímillum Vág, Lopra og Sumba og til at halda fram til at fyrireika arbeiðið at gera berghol ímillum Øravík og Hov. Men nú hava samgongumenninir í fíggjarnevndini mælt til at játta 300
bíligari at flyta farmin við Skipafelagnum av Tvøroyri til Danmarkar og síðani til Klaksvíkar, enn tað var at flyta hann beinleiðis av Tvøroyri til Klaksvíkar við Strandferðsluni, upplýsti Hergeir Nielsen [...] gildi nú, ístaðin fyri 190 krónur. Men hvussu ber tað til, at tað er dýrari at flyta salt úr Ibiza til Havnar enn tað er at flyta tað úr havn til Suðuroyar? Tað kunnu verða ymisk viðurskifti, sum gera [...] fyri tonsið at flyta salt til Suðuroyar. ? Vit hava tvørturímóti havt tilboð um at flyta salt fyri 190 krónur tonsið, siga virkiseigarar í Suðuroy. Loysti seg at fara uttanum Smyril Tað hevur eisini verið
Løgtingið um loyvi til at brúka tað avlopið til farstøð á nýggju samferðsluhavini. Men tað er ikki nóg mikið og tí biðjur hann eisini um tríggjar milliónir afturat á fíggjarlógini fyri næsta ár til farstøðina [...] fíggjarlógini næsta ár er sostatt treytað av, at løgtingið gevur honum heimild til at flyta avlopið frá Hovstunlinum í ár, til farstøðina. [...] greitt, at landsstýrið ætlar at gera farstøð á nýggju samferðsluhavnini í Trongisvági. Nú nýggjur Smyril er í gerð, hevur landið gjørt nýggja samferðsluhavn í Trongisvági. Men í tí sambandi, hevur stór
verður avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann fer í dokk seinast í september. Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni sigur, at hann hevur nú skrivað undir sáttmála við reiðaran um at fáa Prince til Føroya [...] september. Hesa tíðina skal hann so røkja suðuroyarsiglingina fyri Smyril, sum fer í dokk. Annars var talan um at fáa Galaxy at kom aftur til Føroya, eins og tað var her fyri tveimum árum síðani. Men Hilmar [...] ##med2## – Prince er heldur størri enn Smyril, og sostatt er hann eisini væl størri enn Galaxy. Somuleiðis tekur Prince áleið sama tal á ferðafólki og bilum, sum Smyril ger, og harumframt er biladekki hægri
á Krambatanga, Norrøna fer at sigla til, tí hon er ov veik til at Norrøna kann sigla upp á hana. Serliga er tað botnurin á ferjuleguni, sum ikki er nóg tryggur, til at hann tolir skrúvuvatnið frá Norrønu [...] tíðina, Norrøna røkir siglingina fyri Smyril. Men har skulu pullartar gera til Norrønu og teir verða gjørdir í næstum og Landsstýrið hevur játtað 600.000 krónur til tað endamálið. Varandi loysn Conrad Gaard [...] hóskandi skip til suðuroyarsiglingina, tá ið hugsað verður ferðafólkatal, siglingarferð, motororku til komu og fráferð og møgulekarnar at flyta bilar og farm. - Eisini stutta tíðarbilið Smyril er í dokk ger
skipið verður bara brúkt til innanlandssigling. ? So er tað nakar, sum hevur dúva uppá ,at hetta skipið eisini skal brúkast til at taka skotlandssiglingina uppaftur við, er tað til fánýtis, tí tað fer ikki [...] hart fyri at fáa. Tað eru annars tveir mánaðir síðani, at landsstýrið fekk málið at taka støðu til og heilt til tað síðsta var óvissa um, hvussu tað nýggja suðuroyarskipið fór at síggja út. Men fríggjadagin [...] Harafturat er Smyril mangan ov seinur úr Havn, tí tað er so trongligt og óarbeiðsligt umborð, at tað tekur so langa tíð at lasta hann. So samanlagt tekur tað mangan tríggjar tímar at koma úr Havnini til Suðuroynna
á ólavsøku, sum tikið verður til. Og tá ein partur av fylginum aftur stevndi til Havnar og umborð á Smyril, var bilrøðin í nýggja tunnlinum so long, at áfast var heilt til Leirvíkstunnilin og bilar komu [...] Komnir umborð á Smyril var stórsti parturin av ferðini lagdur afturum og klokkan 22 gekk leiðin heim til húsa. Parturin av fylginum, sum varð verðandi eftir í Klaksvík, fór seinni til Runavíkar at liggja [...] ferðin gekk norður eftir oyggj. Kósin varð greið.Fyrst Smyril á Krambatanga , har motorsúkklur av Tvøroyri eisini komu umborð. Síðani úr Havn til Klaksvíkar ígjøgnum nýggja Norðoyatunnilin. Í skemti hava
aftur av páskaferðini til London. Eftir ætlanini skal Norrøna røkja Suðuroyarsiglingina í 20 dagar, sum er tíðin arbeiðið uppá Smyril er roknað at taka Men verður Smyril ikki klárur til tíðina, er einki í [...] ina ímeðan Smyril er í dokk. Edmund Joensen, løgmaður, og landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at Landsstýrið hevur gjørt av at leiga Norrønu til suðuroyarsiglingina so leingi Smyril er í dokk. Men [...] nevndur, at bara tað mest neyðuga verður gjørt við Smyril nú, men at ymsar aðrar ábøtur verða at bíða til seinni. Men tað verður ikki. Løgmaður sigur, at nú Smyril fer í dokk, verður hann gjørdur liðugur. Kostar