fyri at flyta avgustarnar. Tí bleiv einki gjørt, sigur Bjarni Mikkelsen. Djóraverndarfelagsskapir uttanlands høvdu hoyrt um avgustarnar í Føroyum og høvdu sett seg í samband við Bjarna Mikkelsen. Ein av teimum

men eru umstøður, so fer ein ongan veg, sigur Helgi. - Men uppgáva okkara er eisini at vísa list uttanlands. Í fjør vóru 13 listafólk í Íslandi og 3. apríl letur ein ógvuliga stór føroysk listaframsýning

men at tað er bara ókeypis hjá gentum og kvinnum ímillum 12 og 28 ár. Hann sigur eisini, at rákið uttanlands er, at eldri aldursbólkar eisini fáa ókeypis koppseting og somuleiðis eru tey eisini farin at koppseta

Jákup Mikkelsen. – Men tað eru nøkur feløg, sum hava fingið fíggjarligan stuðul uttanlands til at gera íløgur uttanlands. Men tað taka útlendingar so eisini váðan av – og vónandi tjena teir eisini eitt [...] tað umdømið, vit hava brúk fyri í Føroyum, tí hvat skulu útlendingar halda, tá ið vit gera íløgur uttanlands. Og hann er vísur í, at bara tíðirnar fara at versna eitt lítið sindur í Føroyum, fara vit aftur

– Tað skal ikki vera øsing uttanlands, sum ger av, um føroyingar skulu drepa springara ella ikki. Tað sigur Helena Dam á Neystabø, forkvinna fyri Javnaðarflokkin á tingi, í eini fráboðan í kvøld. Hon heldur [...] ivist ikki í, at teir fara at vera góðir og skjótir í ráðum. Eingin fer væl av at umdømi Føroya uttanlands verður skalað, sigur Helena Dam á Neystabø. – Meðan arbeitt verður við at loysa hesar spurningar

Men hann hugsar ikki so nógv um ferðasambandið til Havnar. Hann hugsar meiri um ferðsambandið uttanlands. ?Framtíðarmøguleikarnir hjá Suðuroynni standa og fella ikki við ferðasambandinum við Havnina. [...] hevur hann roynt at tosa fyri, at tað tað verður lagt soleiðis til rættis, at tað eisini kann sigla uttanlands. Eftir ætlan skuldi tað nýggja suðuroyarskipið verða sett í sigling í 2002. Men so mikið meiri [...] 35 fjóðringar norðureftir, og so 35 fjóðingar sama veg suðureftir aftur, áðenn kósin verður sett uttanlands. ? Tvs, at tær fesku vørurnar missa fleiri tímar. Hann sigur, at skulu vit gera okkum vónir um

siga, at eitt ávíst gjald skal latast fyri makrel og sild, sum verður landað til móðurskip ella uttanlands. - Hartil kemur so eitt ávíst gjald fyri hvørt kilo, sum fiskað verður av sild og mekreli. Tað

satt, at føroyingar arbeiða fyri undirløn uttanlands, er tað eitt álvarsmál. Ð Er tað satt, skilji eg væl, at tað loypir øði í meistarar og handverkarar uttanlands, tí tað avlagar kappingina fullkomiliga [...] trupulleikarnar, sum hava stungið seg upp viðvíkjandi teimum meistarum og handverkarum, sum arbeiða uttanlands. ­ Vit hava púra onki ítøkiligt hoyrt. Bara okkurt hissini graml, men als ikki nóg mikið til, at [...] nátt fyri somu løn, gerandis og heilagt. ­ Og er tað rætt, sum vit hoyra um lønirnar, teir fáa uttanlands, høvdu teir forvunnið væl meiri í Føroyum, um teir arbeiddu líka nógv her. Men her er tað, at

21 og gekk á fyrra ári á HF í Hoydølum. Tey høvdu ætlanir um barn í næstum og møguliga at flyta uttanlands, so Hjørdis kundi útbúgva seg. Hon elskaði børn og vildi vera ung mamma. Svartakálk Tað var ikki

Biskopstø. -Føroyingar tykjast ongan trupulleika hava við at súkkla og ganga long strekki, tá vit eru uttanlands, men í Føroyum hava vit lært at okkum tørvar bilin. Tað botnar í vana og mentan, tí vit siga okkum