ymiskan hátt nýta bókina í yrki sínum: Katrin Næs, lærugreinaráðgevi, Anna Brimnes, bókavørður, Jógvan Isaksen, rithøvundur, og Hanus Andresen, rithøvundur. Dorete Bloch greiðir frá hagtølum um grind og

Jógvan Isaksen Ætlanin er at skriva eina greinarøð um skaldsøgurnar hjá Williami Heinesen - og kanska um nakrar av stuttsøgunum við. Eitt bil - eitt ógvuliga stutt bil - hugsaði eg um at endurgeva úr føroysku

JÓGVAN ISAKSEN C.S. Lewis: Ljónið, gívurin og klædnaskápið. Carl Jóhan Jensen týddi. Myndir: Pauline Baynes, 190 s. Bókadeild Føroya Lærarafelags 1998. Roald Dahl: Heksirnar. Umsett hevur Eyðun Andreassen

og vigaði 3400 gr. 9. februar fingu Anna og Jógvan Reyðberg, Funningsfirði, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3600 gr. 9. februar fingu Sunnfríð Isaksen, Vestmanna, og Jónbert Henriksen, Sandi, eina

Joensen, Gongin, Tórshavn Fiskaaling P/f422295Símun Joensen, Við Áir Fjarskiftiseftirlitið316020Jógvan Thomsen, Skálatrøð, Tórshavn Føroya Jarðarráð311180Jóannes Dalsgarð, R. C. Effersøesg. 1, Tórshavn [...] Debesartrøð, Tórshavn Føroya Læraraskúli313501Pauli Nielsen, á Frælsinum 20, Tórshavn Føroya Læruráð316666Jógvan Hammer, Falkavegur 6, Tórsh. Før. Náttúrugripasavn312306Dorete Bloch, Debesartrøð, Tórshavn Føroya [...] Studentaskúlin á Kambs- dali og HF-skeið444024Sámal í Skorini, Kambsdalur, Fuglafirði Útvarp Føroya315666Jógvan Jespersen, Norðari Ringv. Tórsh. undir Almanna- og heilsumálastýrinum: Almannastovan315480Jóan Hendrik

Jógvan Isaksen Henning Mankell: Skortleysir manndráparar. Jákup í Skemmuni týddi bókina eftir »Mördare utan ansikte«. Forlagið Sprotin 1998, 278 s. kr.180 Sviin Henning Mankell er seinnu árini vorðin eitt

føroyska barnabókin verður ein krimibók til smærri børn. Bókin fer at eita "Horvna bamsan" og tað er Jógvan Isaksen, ið skrivar. Bókin kemur út í røðini av Snípubókum, sum er samtak millum Føroya Skúlabókagrunn [...] Sólrun Michelsen. Tað verður væntandi til heystar. - Helst kemur framhald av krimisøgunum hjá Jógvani Isaksen um tey fýra Kára, Róa, Magnus og Beintu, ið uppklára brotsgerðir, út í ár, sigur Niels Jákup Thomsen

Jógvan Isaksen Rakel Helmsdal: Drekar og annað valafólk. 5. ævintýr. Edward Fuglø myndprýddi. Bókadeild Føroya Lærarafelags 1998. 113 s. innb. kr. 126. Tann nýggja bókin, sum Rakel Helmsdal og Edward Fuglø

vit høvi at syngja við í tveimum sangum. Frálika summaryrkingin hjá Christiani Matras við lagi hjá Jógvan Waagstein ?Dimmið?, ella ?Nú nemur náttin við smærur? var hesuferð tikin við, og hugaligt var at [...] partin, við løgum hjá Berlioz og so megnaryrkingin hjá J.H.O. Djurhuus ?Ódn?, eisini við lagi hjá Jógvan Waagstein var framført. Ein kendi rættuliga ódnina brúsa, og væl var framført, bæði av kóri og orkestri [...] Kom og dansa?, har vit áhoyrar enn eina ferð fingu loyvi at syngja við. Orðini átti Christen Holm-Isaksen, sum yrkti tey um aldarskiftið, sum sostatt eru um hundrað ára gomul. Nú var endin fyri framman,

Jógvan Isaksen ummælir: »Ovarlaga í tí lítla býnum, beint við tann nýggja skúlan, stendur eitt mishátt hús við mønu. Hetta er Sproytuhúsið«. Frá fyrstu byrjan er frásøgufólkið í skaldsøguni ógvuliga sjónligt [...] verður nevndur Jógvan Olsen. Orsøkin er ivaleyst, at høvundurin á tann hátt stendur fríari og í Benjaminsens føri kann endurgeva úr hansara tonkum. Í øllum adressumálinum stendur Jógvan Olsen bóndi stinnur