Mánadagin 16. november letur Tinghúsið á Hjalla upp í nýggjum kørmum. Handilin er fluttur í bygningin beint omanfyri verandi bygning, har umsitingin hjá Dugna heldur til. - Mánadagin hava vit opið hús [...] handlinum. Kaffikrókurin letur upp týsdagin 17. november við nýggjari matskrá, har til ber at keypa sær ymiskt søtt og gott til matna, siga tery á Dugna. Orsakað av korona tilmælum, gera vit ikki stórvegis [...] stórvegis burturúr, men fólk eru meir enn hjartaliga vælkomin á gátt til eitt gott keyp, eitt prát ella eina rundvísing, skrivar dugni.fo.

fløga og á Spotify. Hetta er útgáva, har børn í Vágs skúla syngja nýggjar sangir. Fleiri av okkara kendu tónleikarum spæla á fløguni, og á eina lagnum syngja øll tey á leið 200 børnini í Vágs skúla við. Hini [...] Vágs skúla. Og í dag fara næmingar í miðdeildini í Vágs skúla at hava útgávukonsert uttanfyri handilin hjá Tutl á Káta Horninum í Havn. Klokkan 15 í dag syngja tey sangir av fløguni Blandað Drops - børn í

brennievni á Magnstøðina við Ringvegin í Havn. Men tað merkir ikki, at støðin letur uppaftur soleiðis, at fólk kunnu keypa bæði bensin og diesel. – Vit hava fingið loyvi at fylla brennievni á allar støðirnar [...] fakfeløgunum at keypa brennievni, sigur Finn Jakobsen, stjóri á Magn. ##med## Tað virkar á tann hátt, at fólk koyra til pumpuna, men fara so inn í handilin og vísa prógv fyri, at tey hava loyvi at keypa brennievni [...] brennievni. Síðani verður pumpan tendrað til at fylla á júst tann bilin, og so slóknar pumpan aftur.

saman við teimun nærmastu. Tað sigur Havgrímur Johannessen, sum eigur og rekur handilin, Hon+Hann. Hvat verður á borðinum jólaaftan og jóladagarnar annars? - Jólaaftan er villgás og rómasoppasós á borðinum [...] borðinum - við soppum úr føroysku náttúruni. Havgrímur sigur, at 1. jóladag verður tað ræst kjøt. Keypir tú jólagávur? - Tað er so sum so við jólagávunum. Eg dugi nógv betur at selja enn keypa jólagávur, sigur

leiga frá Jóhs. Berh á Hálsi. 1992 – Handilin flytir í hølir, leigað frá Timburhandlinum. 1995 – Keyptu grundøkið á Hálsi. 2000 – Idé Møblar flyta inn í nýggj hølir, bygt á egið grundøki á Hálsi. [...] letur upp í leigaðum høli á Staravegnum. 1982 – Idé Møblar letur egnan bygning upp á Staravegi. 1988 – Idé Møblar flyta inn í stóra bygningin á Óðinshædd. 1990 – Idé Møblar fara á húsagang. 1991 – Idé Møblar [...] hevði álit á soninum, og hann var eisini somikið væl fyri fíggjarliga, at hansara orð, og kanska ikki minst borgan, hevði við sær, at bankin at enda lænti Birgir pengar til at keypa handilin í Torfinsgøtu

systir hansara, Anna, var gift við Jakob Jakobsen, lærara á Tvroyri, og hava tey eisini verið umrødd. Í 1873 ella 1874 kom Jákup Kjelnæs úr Havn í handilin hjá Thomsen á Tvøroyri. Hann var 15-16 ára gamal [...] handilsmaður og búsettist á Tvøroyri. Hann arbeiddi handilin til ein av teimum bestu og mest umhildnu í landinum. Hans Georg doyði í 1911 og var tá 62 ára gamal. Tá komu einkjan Ida saman við syn­unum Tummas og [...] forbandt en sund og fornem gammel Tid, forsvundet. Var við í fleiri skipum Millum tey skip, sum Jacob var við í, kunnu nevnast: Í 1897 stovnaðu menn á Tvøroyri p/f Borgina. Partapeninguirn var kr. 6.500.

klokkan 18:30 eina størri peningaupphædd á eini skrivstovu í einum handli í Havn í gjár. Handilin hevði opið, men eingin legði til merkis, at maðurin fór inn á skrivstovuna Í hesum sambandi sóknast løgreglan [...] 30 ár vanligan kropsbygnað umleið 170 cm høgur Myrkt hár við høgum tinningum Hann var í einum myrkum frakka við skinnkraga. – Um tú kennir mannin á myndunum ella hevur upplýsingar til málið, verður tú vinarliga

umtókti matvøruhandilin INN við Norðskála, sum Jaspur Johannesen eigur. Støðan er eisini hon, at Jaspur, ið er ein av partaeigarunum í samtakinum, verður saman við Álvuri og Jóhonnu við til at gera bygningin [...] Neyðugt er eisini við einum navni aftrat, nú handlarnir gerast tveir í tali. Avgjørt er at varðveita ta kenda Netto-navnið í verandi handilshølum, meðan INN verður navnið á nýggja handlinum. - Á henda hátt verður [...] Í eina tíð hava tey í Netto arbeitt við at útbyggja og nútíðargera handilin til henda stóra dagin. Higartil er komið fram, at ætlanin var at geva handlinum rúmari ræsur í framtíðini. - Men ætlanir okkara

eitt nú tykist gongd verða komin á útflutningin til Noregs. ? Í farnu viku vóru tveir norðmenn á ullvirkinum og teir søgdu, at tann besta føroyska ullin er fult á hædd við tað norsku, men hon er bara so [...] vistfrøðiligt og føroyskt kann tað ikki blíva. Tann nýggi handilin kundi valla ligið betri fyri, tí hann er beint við høvuðsvegin í Vági í gomlu krambúðini á Gørðunum, sum sostatt aftur er komið til heiður og [...] Hann segði, at tann nýggi handilin í Vági tí er ein roynd at fáa meiri gongd á søluna. Seinni í vár verður farið eitt stig víðari, tí tá letur eisini ein handil upp í hjartanum á Havnini, í handlinum hjá

Marna við Havnará og frá Martin Joensen í Gamla Kommunuskúlagarði og ikki minst felagssang við Simma Jacobsen og Fróða Sandoy. Kórtónleikur Kl. 17.00 syngur Barnakórið hjá Musikkskúlanum í samband við stórt [...] Barna­tannrøktini. Kl. 20.00 syngur Tórshavnar Kamarkór á Laðabrekku. Kl. 21.00 er opið hús í Eben­ezer, ið byrjar við fjølbroyttari sangløtu við sjálvum Ebenezer Sangkórinum, Ung­dómskórinum, Manskórinum [...] capella, tá handilin í Gamla Kommunuskúlagarði er opin. Felagssangur, fólkatónleikur og Jazzur Miðlahúsið opnar kl. 19.00 og hevur tvær framførslur at bjóða. Fyrstur á pallin kl. 19.00 er Hvonn við fólkatónleiki