pedagogarnar og arbeiðsgevararnar. Løgtingið hevði annars eitt uppskot til viðgerar um at fáa fleiri pedagogar til arbeiðis á stovnum undir Almannaverkinum, og tað fekk fakfeløgini at hótta við tiltøkum. Uppskotið [...] vil hava eina varandi skipan, so at tey veikastu í samfelagnum ikki verða so hart raktir, tá ið verkfall er. Hann vónar at tað kann gerast í samstarvi við fakfeløgini, men eydnast tað ikki, er hann sinnaður [...] er gjørd fyri Strandferðsluna, at trygd er fyri, at Smyril siglur minst ein túr um dagin, hóast verkfall er og samstundis verður eisini siglt upp á útoyggjarnar. Afturfyri fær manningin so eitt lønarískoyti

á fólki verða sett í vanda, tá ið verkfall er. Tað sigur Heðin Mortensen, landsstýrismaður í arbeiðsmarknaðarmálum. Fyri aðru ferð hesar síðstu mánaðirnar, er verkfall her á landi, har boðað verður frá [...] frá, at lív og heilsa á fólki er í vanda. Fyrru ferð var um ársskiftið, tá ið pedagogar vóru í verkfalli og tá førdi Edvard Heen, stjóri í almannaverkinum, frá, at lív og heilsa á búfólki á stovnum undir

fyrrverandi forkvinna í Føroya Pedagogfelag, nú pedagogar eru farnir í verkfall á stovnum undir Almannaverkinum, samstundis sum at kommunurnar hava koyrt pedagogar á dagstovnum til húsar. Hon vísir á, at Lø [...] r fyri pedagogar, sjúkrarøktarfrøðingar og lærarar, so at teir nú hava eina bachelor útbúgving á Fróðskaparsetri Føroya. Hon vísir á, at Pedagogfelagið hevur fullan rætt til, at fara í verkfall, tí í løtuni [...] eingin vinnari at hóma í hesum maktstríðnum. – Eg skal vera tann fyrsta til at viðurkenna, at eitt verkfall rakar hart á almenna økinum, ið er so viðbrekið frammanundan, við alt ov fáum starvsfólkum. Men

tað verður frá týsmorgunin klokkan sjey, at verkfall verður. Formaðurin sigur, at í fyrstu atløgu verða tað bara leiðarar og varaleiðarar, sum fara í verkfall. Tey eru eini 150 fólk í tali á stovnum hjá [...] til at tey fara í verkfall fyrst, er tað tað, sum Fíggjarmálaráðið hevur ført fram í samráðingunum, sigur hann. Men hann vil ikki útgreina tað. At leiðarar og varaleiðarar fara í verkfall, merkir, at ongar [...] Tað er nú greitt, at týsmorgunin fara limir í Pedagogfelagnum í verkfall. Tað er greitt eftir at semingsroyndin í samráðingunum við Fíggjarmálaráðið, slitnaði í kvøld. Tað skrivaðu vit um fyri eini løtu

350.000 og 400.000 krónur um dagin, meðan verkfallið hjá pedagogunum er. Sum sæst á myndini hava pedagogar gott mót, og hugna sær við millum øðrum at syngja uttan fyri Miðlahúsið í morgun.

heilsu hjá búfólkunum. Meðan Almannaverkið metir, at 135 pedagogar muga vera til arbeiðis, metir Føroya Pedagogfelag, at veruliga talið er 89 pedagogar, og hevur felagið givið undantaksloyvi til tað. Les eisini:

tey, nú Pedagogfelagið er farið í verkfall tí at samráðingarnar um nýggjan sáttmála eru slitnaðar. Mánamorgunin fóru allir stuðlarnir í skúlaverkinum í 24 tíma verkfall, men arbeiðsgevarin svaraði skjótt [...] teir sluppu ikki aftur til arbeiðis fyrr enn ein nýggjur sáttmáli fyriliggur. Verkfallið umfataði pedagogar í fólkaskúlanum, frískúlum og forskúlum, Men týskvøldið varð støðan broytt og Fíggjarmálaráðið strikaði

fóru nevniliga í verkfall í gjáramorgunin og tað umfataði eisini pedagogarnar hjá Almannaverkinum. Almannaverkið metir, at skulu tey tryggja lív og heilsu hjá øllum, mugu 139 pedagogar verða til arbeiðis [...] arbeiðis, men tey fingu bara undantaksloyvi til a6 pedagogar og tað fekk Edvard Heen, stjóra í Almannaverkinum at staðfesta, at lív og heilsa hjá nøkrum viðskiftafólkum er í vanda. Les eisini: Vit fáa ikki veitt [...] tryggja Almannaverkinum nokk av pedagogum. Sostatt skal Almannaverkið fáa heimild til at kalla pedagogar til arbeiðis, men fyri at tryggja, at støðan ikki verður misbrúkt, skal Pedagogfelagið fáa heimild

og lýstu verkfall á øllum økjum, og sostatt eru næstan 1.900 pedagogar og hjálparfólk farin í verkfall í morgun. Tað merkir, at barnagarðar og vøggustovur kring landið eru lukkað, og pedagogar í fólkaskúlanum [...] sannførdur um, at hetta er ein miðvíður taktikkur frá Fíggjarmálaráðnum at tvinga Pedagogfelagið í verkfall, fyri at trekkja tenninar úr felagnum fíggjarliga, fyri at tey ikki skulu hava ráð til at verja [...] í Pedagogfelagnum. Og hann sigur, at tá ið tey hava tikið eitt so víðgongt stig, sum at fara í verkfall, er tað tí at tey meina tað í álvara, so hetta verkfallið fer at taka ta tíð, sum krevst.

undantak skal gevast til 89 pedagogar fyri at tryggja at lív og heilsa ikki verður sett í váða. Hinvegin hevur Almannaverkið boðað frá, at undantøk krevjast til 135 pedagogar fyri at støðan skal vera trygg [...] ósannlíkt, at tey fara at geva undantak til 135 pedagogar, sum Almannaverkið bað um. Hann sigur eisini, tað er við ringum tannabiti, at Pedagogfelagið fer í eitt verkfall, sum hetta, tí tey eru fullgreið yvir, [...] fyri verkfallið. Hann sigur eisini, at fyribils stendur tað við, at undantak verður givið til 89 pedagogar, men at tey hava fingið umsókn um nøkur undantøk afturat, og tær umsóknirnar verða viðgjørdar nú