Brandur segði, at vanligt er, at tveir mans eru á brúnni, tá ið skipið nærkast landi, og tí purraði hann ein mann út. - Fyri at tryggja sær, at alt er í lagi, plaga vit at royna útbúnaðin á brúnni, áðrenn [...] alt bendi á, at skipið kortini fór at stoyta, helt hann, at best mundi vera, um skipið stoytti við gronini fyri. - Tá ið ikki bar til at umgangast stoytin, royndi eg at gera tað, eg kundi fyri at minka um [...] tað fór á land. Av skipum - Veðrið var gott, og tað gekk væl at fáa fólkið av skipinum. Øll vóru komin í yvirlivilsisdraktirnar og vóru farin niður á dekkið, har neyðútgongd er. Brandur segði, at í fyrsta

Eg haldi at vit báðir; um ikki annað, eru á einum máli um, at tað er betur at vera kaldur enn fjálgur. Fólk eiga at skilja, at hetta er eitt týdningarmikið val at taka, og at tað ikki ber til at standa við [...] fyri at røkka so nógv, eg kann og, um tað er neyðugt, provokera tey, inntil tey kenna seg noydd at svara. Verið eg ikki sannførdur um nakað annað, so fari eg at halda á við tí, eg eri í ferð við: at royna [...] einaferð er so, at hann trýr, at Gud er góður, og tað kunnu allir heimsins pástandir ikki broyta. Eg fari at byrja mín kritikk her við at siga, at munur er á einum leysum pástandi og einum, ið er væl undirbygdur

metir, at teir spælararnir, ið vóru á bonkinum ikki kundu gera tað betri enn teir, sum vóru á vøllinum, so kann lands­liðs­venjarin ikki hava stórt álit á teimum. Hann segði eftir dystin, at hann vildi [...] eitt føroyskt lið verið so illa skipað og spælt við so lítlum geisti, sum føroyska liðið gjørdi niðri í Eysturríki fríggjakvøldið. Tað er ilt at hugsa sær, at hesir fáa peng­ar fyri at sparka, tí teir sóu [...] sóu als ikki út til at vilja vera á vøll­inum. Ongin leiðari var at síggja á vøllinum. Verjan var í jóla­gávuhýri og miðvøllurin rann undan, heldur enn at renna eftir bóltunum. Álop – ja tað høvdu vit einki

fullvæl, at onnur fara at gera gjøldur burtur úr avgerð míni at flyta allar fangarnar burtur av deyðagongini, og at fleiri fara at finnast at mær. Men sjálvur eri eg sannførdur um, at eg fari at sova betur [...] sjálvt um teir vóru ósekir. Tað vísti seg, at teir høvdu verið so illa bukaðir undir avhoyringunum, at teir noyddust at játta seg ekar. Løgreglumaðurin, sum stóð á odda fyri avhoyringunum, fekk seinni sekkin [...] tað vísti seg, at teir vóru ósekir. Dagin eftir fingu so allir hinir deyðadømdu boð um, at teir verða ikki tiknir av døgum. Teir fýra, sum vórðu latnir leysir fríggjadagin, høvdu játtað seg sekar, sjálvt

var, at við honum fylgdi boð um m.a. at útbyggja elveitingina og byggja Oyggjarvegin. Men hví tað? Jú, tí longu tá vóru ætlaninar um Føroyar í frontlinjuni í stoypiskeiðini. Allir partar vistu, at føroyingar [...] m, at teir hildu seg á røttum politiskum vegum. Í tí sambandi hildu teir, at neyðugt var at halda eitt eyka vakið eyga við Erlendi, sum var útspioneraður bæði um telefonina, men eisini soleiðis at persónar [...] hjá amerikumonnum/Nato um eitt eyga á Sornfelli - so kravdu amerikumenn, at danir settu í gongd vælferðarprojektir, sum NATO- londini skuldu fíggja á tann hátt, at danir løgdu peningin út og stóðu fyri

fýra tíðina at fáa ein temunn. Hetta var ikki lætt at hava við at gera. Men fútin biður amtmannin geva boð um, at skuldu tey á bláman, mátti tað vera har tað var útgrunt, so tað var lætt at koma uppá land [...] búðu hjá amtmanninum, so mamman, Anna, hevði eisini úr at gera at skipa fyri hesum stóra húsarhaldi. Viðhvørt vóru so nógvir gestir, at børnini máttu úr sínum egnu kømurum fyri at hýsa gestunum, og hetta [...] eru farin! Byrjaði við at fara í karantenu Ringberg var skrivstovustjóri í løgmálaráðnum. Hann verður biðin um at fara til Føroyar at vera amtmaður, og fekk hann at vita, at eftir eitt skeið í Føroyum kundi

Klaksvík. Tey kenna á sær, at tey hava ongan at venda sær til, um farið verður út um mark. So, tá børnini broyta atburð ella torført er at koma í samband við tey, hava foreldrini ongan at venda sær til. S [...] Ør av religión Tað kemur meiri enn so fyri, at fólk verða innløgd á afturlatnari deild, tí tey eru vorðin religiónsforstýrað. Fyri at vísa á, hvussu stórur munur er á etableraðu skipanini og summum samkomum [...] mannagongdin, at persónurin verður innlagdur á afturlatnari deild, har friður og starvsfólk eru at taka sær av honum. Og so at geva honum einakamar, frið og heilivág. - Tá upplivdu vit, at samkoman kom

Diurin var á veg heim við City steðgar motorurin, tí eingin olja var eftir. Ráðini tá vóru at nýta lýsi. Her var nóg mikið til, tí livur var tikin á túrinum, og hon var koyrd í tunnur. Ráðini vóru at síla uppí [...] kom prestur umborð at siga honum frá, at konan, Petrina, var deyð. Her var tað á sama hátt, at Petrina var við at fara til gravar, táið teir síggja skipið koma inn eftir fjørðinum, so Sigmund fór beint [...] doyðu sum smá. Tá var ikki sum nú at fáa læknahjálp. Lækni var bert á Tvøroyri, og tað kundi ofta blíva ov seint at bíða eftir honum. Lávus fór at handla fyri Jaspur á Løghamri í Vági og síðan fyri seg

vónaði at vit kundu halda teimum niðri á 15 til 18 málum. Tað eigur at verða nokk til at vinna. Tað er lættari at byrja við at skipa eina nýggja verju, enn tað er at arbeiða við álopsspælinum. Tí hava vit [...] rætt at vita hava fleiri spælarar, sum hava spælt saman síðani tær vóru ungar, men á vøllinum, so eru tað mangan ein eldri og so ein av teimum yngru, sigur Andreas. Hann leggur eisini dent á, at liðið [...] finaluna. Eg skilji væl, at tað var keðiligt hjá VÍF. Tað er altíð keðiligt at ivamál skulu stinga seg upp, men tá so úrskurðurin kom, so fingu spælararnir boð um at nú er bara at hugsa um leygardagin, tá

brúkast at stýra við. So varð lagt til at repa. Sjógvur­in var so ringur, at reptaljuløbarin varð tikin niður í lugarið, so at rep­ið bleiv niðurhálað í lugari­n­um. Teir menn, sum vóru á dekkinum, vóru allir [...] uttan at vera borin til garð var ikki so nógv at velja í uttan at fara til skips, og hann heldur eis­ini, at hann hevði góða sjónáttúr. Fiskiskapur gav so bert arbeiði á sumri. Um veturin var ikki so nógv [...] kríggið á. Vit vóru tá á silda­veiðu undir Íslandi. Boð komu tá til øll skip um at mála tjóð­ar­merkið á skipssíðuna. Hjá okkum gjørdist tað danska flagg­ið. Vit málaðu, so frægt sum vit dugdu. Á várið 1940