ber til at hava sensur á slíkum miðlum, men vit mugu hava okkurt at seta ímóti. Her er Sjónvarp Føroya og Útvarp Føroya sjálvsøgd amboð, og tí hvílir ein stór ábyrgd á hesum stovnum. At vera bangin fyri tí [...] avbjóðingar, bæði til lærarar og næmingar. Hetta hendir sama ár, sum Føroya Lærarafelag hevur 100 ár á baki. Eg vil nýta høvi at ynskja Føroya Lærarafelag hjartaliga tillukku við teimum 100 árunum og vóni, at [...] 1888. Um hetta mundið livdi føroyskt mál í kvæðum og sum túnatos. Háskúlin ein varði Í 1899 kom Føroya Fólkaháskúli, ið dró eina línu við Føroyingafelag í so máta. Her var dentur lagdur á tað livandi
besta liðnum hjá Herfølge. Ta ferðina kom Jákup eisini á ugens hold. Undan summarsteðginum vísti Sjónvarp Føroya dystin, tá Herfølge vann 1-0, og nú vóru teir aftur omaná. Og í málskjótingini er Jákup eisini
Cannes, har sjónvarpsfeløg úr øllum heiminum selja sendingar til hvønn annan. Á hesi stevnu fer Sjónvarp Føroya at verða við á einum norðurlendskum bási, og sambært stjóranum í Sjónvarpinum, so verða sendingarnar [...] sendingarnar víða um á júst hesi stevnuni. Arbeiða við tankanum um TAG 99 Fyrr í vikuni høvdu Sjónvarp Føroya og fyrireikararnir av kappingini The Atlantic Giant 98, Int. Promotions, ein fund, har tosað [...] sjónvarpsrás fer at hava The Atlantic Giant 98 á skránni, fer kappingin at verða víst í Sjónvarpi Føroya. Sjónvarpsstjórin sigur, at antin verður kappingin víst í tveimum ella trimum partum, sum verða sendir
yrkinum er t.d. eisini at fara út til áhugafeløgini á bygd at leikstjórna og samstarvið við Sjónvarp Føroya um at leggja føroyskar røddir á teknifilmar, eru tey eisini glað fyri, tí tað hevur eydnast væl
Sjónvarp Føroya fer nú undir vetrarskránna, og tað merkir, at føroysku sendingarnar koma aftur á skíggjan. Hvørt sunnukvøld kl. 20.00 verður ein føroysk sending á skránni, og nú sunnukvøldið verður tað [...] sunnudag í sambandi við, at Høgni Poulsen, prestur, fer frá, verður send í SvF. Í vetur byrjar Sjónvarp Føroya at senda leygardag og sunnudag kl. 14.00. [...] sendingini. Hvørt mikukvøld kl. 20.00 er kjak á skránni í SvF. Tróndur Djurhuus, stjóri í Sjónvarpi Føroya, heldur fram við Krosskasti. Øssur Winthereig, sum arbeiddi í SvF fyri nøkrum árum síðani, kemur
sær, at Sjónvarp Føroya skal rinda týsku fyritøkuni eina størri peningaupphædd enn áður, og SvF bindur seg harafturat til at gera nakrar ávísar sendingar í sambandi við føroyskan fótbólt. Sjónvarp Føroya [...] Sjónvarp Føroya og týska stórfyritøkan UFA Sports hava gjørt eina avtalu, sum m.a. fevnir um allar EM-undandystirnar hjá føroyska A-landsliðnum. Avtalan fevnir um heimadystirnar móti Kekkia í ár og móti [...] Føroya og Fótbóltssambandið eru farin at tosa um, hvussu hetta skal gerast. Sjónvarp Føroya sendir sostatt heimadystin móti Kekkia á Svangaskarði sunnudagin 6. september beinleiðis.
og vildu næstan ikki fara av vøllinum. Norsku mótstøðumenninir vóru fyri ongum. Umboð fyri norskt sjónvarp var í Gundadali, og tey fingu í kassan sterkar nærmyndir av dreingjum, sum hálvgrótu og sótu á vøllinum [...] 2-0, gjørdist tað eitt sindur lættari hjá finnum. Serliga norski málverjin fer at minnast til hesa Føroya ferðina. Norsku dreingirnir tóku ikki verjupartin í nóg stórum álvara, tá teir vóru komnir framum
fáa í lag semju við landsstýrið, at fáa semju við Javnaðarflokkin og at slætta sjógv millum seg og Føroya fólk. Í so máta var tað ein eyðmjúkur forsætisráðharri, ið kom á vitjan. Ferð hansara kring landið [...] átti hon tí eisini at verið viðgjørd sum slík í Svf. Men okkara almenna - og politiskt »óhefta« sjónvarp - valdi aðra leið at ganga. Poul Nyrup Rasmussen og Javnaðarflokkurin vóru beinleiðis niðurgjørdir
Hetta er eitt samtak millum Tekniska Skúlan í Havn, Tekniska Skúlan í Klaksvík, Maskinmeistaraskúlan, Føroya Sjómansskúla og Undirvísingar- og Mentamálastýrið. Samtakið hevur til endamál at stíla fyri útbúgvingum [...] nakað heilt nýtt í føroyskari undirvísing sum heild er ætlanin at brúka fjarundirvísing umvegis sjónvarp. Tilsamans 30 av teimum 228 undirvísingartímunum verður fjarundirvísing úr Noregi. Henda undirvísingin [...] ir innan t.d. mekanisk fak. Innskriving til Grundskeið í boring fer fram hjá Sjúrði Guðjónson, á Føroya Handilsskúla. Kostnaðurin er 10.000 kr. Hvat viðvíkur arbeiðsmøguleikum eftir lokið skeið hevur
reisa pening til ætlanina. Til at senda útvarp krevst ikki so øgiliga stór íløga. men tosa vit um sjónvarp, krevjast milliónir, sigur Georg Eystan Á. Tíverri tykist tað heldur ikki, sum um tað ber til [...] Ætlanin hjá teimum var upprunaliga at hava eitt ³Útvarp 23, sum sendi um alt landið, tá ið Útvarp Føroya ikki sendi. Nú veit hann ikki, hvussu verður vorðið við tí. Møguliga endar tað við, at tað í fyrstu
