útgávuni av landskappingini varð spælt sunnudagin. Tríggir dystir endaðu við heimasigri, ein endaði við javnleiki, og í einum føri vann útiliðið. Í alt vórðu skorað fjúrtan mál. Tað ljóðar ikki av so ógvuliga [...] eru trý fleiri, enn tað vórðu skorað í fyrsta umfarinum í fjør. VB hevur FM heitið at verja. Vágbingar eru á odda eftir fyrsta umfarið. Í VB eru tey greið yvir, at tað fer at verða torført at verja góða [...] liðnum, sum í løtuni ivaleyst stendur veikast í bestu deildini. HB sannførandi Lagið er av tí besta í HB húsinum í løtuni. Kiksarin í fjør, tá HB í næstsíðsta umfarinum ímóti grannunum í B36 so at siga

eg beri kensluna á standa á bókahilluni, og á vegginum hanga fleiri myndir av einum lítlum álvarsomum dreingi. Julia sessast yvir av mær og biður myndamannin umbera seg, tí hon ikki klárar at sita so friðarlig [...] brosandi, eyguni livandi og hon er sjáldsama høvisk. Vit tosa um vantandi umsorgan av grovasta slag, um ófatuligt svik framt av øllum í nærumhvørvinum, um kynsliga misnýtslu, um sjálvmorðsroyndir, um ræðsluherðindi [...] upptikin av arbeiði, at hann ongantíð hevði tíð til okkum. Og tað eru ting, eg ikki hevði hug at siga við hann, sum eg kundi havt sagt við mammu, sigur Julia. Meðan mamman var innløgd, tók pápin sær av børnunum

svørt/hvítu, sum merkja sviðan av skaðum undan seinnu hálvfinaluni. Hjá HB er støðan á leið hin sama, og í øllum førum er vist, at hvørki Jóhannis Joensen ella Andrew av Fløtum eru við í hópinum. Harafturat [...] Hálvfinala At siga at tey í B36-húsinum vóru fegin, tá tað dýra biðjudag loksins eydnaðist at vinna ein týðandi dyst móti HB, er einki at siga til. Sum nevnt ta ferðina, so er hetta ikki hent síðani 1991 [...] 1991, tá B36 vann á grannunumí steypafinaluni. Hvussu stórur týdningurin av sigrinum hesa ferð er, ber tó ikki til at siga, fyrr enn seinna hálvfinalan eisini er fingin frá hondini, og nógv er, sum bendir

Svenning Borg Vágur ?????????? Aftaná fundin í VB?húsinum um økismenning trúgvi eg, at flest allir suðuroyingar fóru heim aftur við eini kenslu av, at hetta var mest líkt einum valfundi, øll politisku [...] annar. Eingin av politisku flokkunum hevur sýnt í verki nakra økismenning, tí varð øll vælvildin vesturi á okra vakra Vágseiði hetta kvøldið bert valagn. Sitandi samgonga hevur sett eina rúgvu av nýggjum a [...] trúgvi eg ikki, at tildømis Vágs kommuna hevði eina krónu í skuld. So nógv av tí støðuni, sum okur eru komnir í, er bert grundað av, at landspolittikarnir hava verið ov vánaligir, og serliga teir fyri Suðuroynna

Djurhuus úr Trongisvági, Annebet Abrahamsen úr Porkeri, Mortan Enni av Tvøroyri og Louise Høgh av Tvøroyri, Guðrun Leo úr Hvalba, Helena Holm av Tvøroyri, Rúna Nónfjall úr Sumba, Anna Nattestad úr Hvalba, Britt [...] studentar Mikukvøldið fingu teir nýggju studentarnir prógvini handað á hátíðarligari samkomu í VB húsinum, við røðum og sangi. Miðnámsskúlin í Vági er undir studentaskúlanum í Hoydølum og í sambandi við [...] Petersen úr Hovi, Selma við Ósagarð úr Vági, Randi Lisberg úr Vági, Kristel Midjord av Tvøroyri, Annika Sørensen av Tvøroyri, Durita Mortensen úr Trongisvági, Ann Mari Strøm úr Trongisvági og Marit Holm

í oyggjaleikahøpi. Mynd av venjingardysti Ein liður í fyrireikingunum hevur verið at spælt á grasið. Her er talan um venjingardyst á Tórsvølli Mynd: Álvur Haraldsen Myndir av leikarum Annika Hansen Lydia [...] leikari í fjør, Malena Josphsen og málslúkurin hjá VB, Halltóra Joensen, so alt í alt tykist talan vera um ein rættiliga sterkan landsliðshóp, sum nú fer av landinum. Kanska startskotið Sum nevnt í byrjanini [...] tað tó menninir, sum tóku lut. Fyrstu ferð í sterkastu uppstilling og seinnu ferðina við eitt slag av talentliðið. Í ár fáa kvinnurnar so fyri fyrstu ferð møguleikan at royna seg, og tað er ikki sørt,

Jacobsen ???????????????? Síðan eitt álit um økismenning var framlagt í VB-húsinum fyrr í ár, hevur nakað av orðaskifti verið um eina menning av Suðuroy. Eitt mál, sum kemur at viðkoma Suðuroy sera nógv, er ein [...] framman fyri bygging av einum nýggjum Smyrli? Hetta eru íløgur, sum hava sera stóran týdning fyri suðuroyingar og menning av oynni. Teir pengar, sum vóru avsettir til forkanning av einum bergholi, mugu [...] Suðuroy. Øll útbygging og menning annars av Suðuroy verður steðgað. At fáa eitt ferðamannaskip, sum lúkar tey krøv, ferðafólk seta til eitt slíkt skip, og útbygging av Suðuroy (berghol og havnarbygging) kann

seta eitt virðiligt punktum, nú venjarayrki hansara í Førloyum er av ? í øllum førum fyribils ? helt hann móttøku og tíðindafund í B36-húsinum fríggjadagin í farnu viku. Mín máti Tomislav setti sjálvur tí [...] uppá, og eg eri fegin um, at tað er gjørligt at gera hetta í B36-húsinum. Dugir at gloyma At tíðindafundurin varð hildin júst í B36-húsinum, sigur helst eisini nakað um persónligheitina hjá jugoslavanum [...] er ikki upp til mín at meta. Tað mugu tey, sum røða og skriva um ítrótt gera av. - Í hesum sambandi vil eg eisini nevna VB, sum var fyrsta felagið hjá mær, og ikki minst Egill Steintórsson, sum fekk meg

Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman, Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari sigur frá og vísir myndir frá Flemmish Cap. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardagin kl. 11 [...] Magnussen. B68 húsið á Svangaskarði Evangel. møti verður leygarkvøldið og sunnukvøldið kl. 20.00 í B68 húsinum. Leygarkvøldið talar David Bech. Luttøka úr Skopun, Herman og Gigga syngja. Missiónsvika í KFUM & [...] Ásbjørn Jacobsen. Evni: Tað heilaga samfelagið. Kl. 19.30 talar Regin Høgnesen, Streingjakórið í húsinum syngur. Sunnudagin kl. 11.00 Gudstænasta við altargongd v/ Niels Paula Danielsen, kl. 15.00 Familjumøti

hyggja og taka myndir. Eftirgjørdur kavi liggur framvið garðinum, og jólatræið á grasplenuni er eins stórt og tað á Tinghúsvøllinum. JÓLAFYRIREIKINGAR-NAR í ár eru merktar av fylgjunum av yvirgangsálopunum [...] Beverly Hills búgva sera nógvir jødar, og í skúla og barnagarði, har okkara børn ganga, er helvtin av børnunum jødar. Jødarnir halda, sum vera man, ikki jól, og børnini hoyra einki um jólaboðskapin í skúlanum [...] unum hin 11. september, og av, at landið er í kríggi. Handilsfólk óttast fyri, at áhaldandi yvirgangshóttanir og vandin fyri Anthrax skulu fáa fólk at sita heima, heldur enn at fara til handils. Fyribils