Fyrra árið hækka mánaðarlønirnar hjá teimum flestu 220 kr. Seinna árið hækka mánaðarlønirnar ikki. Í staðin hækka gjøldini fyri arbeiði í ólagaligum tíðarskeiðum, serliga um náttina. Við tí
hevur við sær, at eisini hjá teimum hækka bæði innlánsrentur og útlánsrentur enn eina ferð. Rentur á vanligum innlánskontum, tað eru lønarkontum og rakstrarkontum, verða ikki broyttar, men rentan á samansp [...] samansparingarkontum og pensjónskontum, hækka upp til 0,85 prosentstig, og útlánsrenturnar hækka upp til 0,50 prosentstig hjá bæði privatfólki og vinnulívi. Hjá vinnulívinum fær rentubroytingin gildi tann 18
stjóri á Strandfaraskipum Landsins, sigur, at neyðugt er at hækka ferðaseðlakostnaðirnar, skal roknistykkið ganga upp. - Sleppa vit ikki at hækka ferðaseðlakostnaðin, so mugu vit fáa pengarnar á fíggjarlógini [...] olju øktar við átta milliónum. Men samtíðis hava vit ikki hækkað ferðaseðlaprísin seinastu 10 árini. Hetta gongur ikki longur, og nú sleppa vit ikki undan at gera okkurt, sigur stjórin á Strandferðsluni [...] an at hækka ferðaseðlaprísirnar við tilsamans seks milliónum krónum. Strandferðslan hevur gjørt eitt uppskot um, hvar og hvussu nógv ferðaseðlakostnaðurin skal hækka. Hóast Reidar Nónfjall ikki hevur stórvegis
r í nevndum, varaborgarstjóra og borgarstjóralønirnar hækka eiisini. Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvík sigur, at talan er ikki um at hækka egna løn, men at tillaga skipanina til kommunulógina. Men [...] býráðið samtykkja at hægri løn til býráðslimir og borgarstjóra. Fyri hvønn einstakan býráðslim, sum ikki hevur nakran nevndarsess er hækkingin einar 1700 krónur um mánaðin, men eisini allar aðrar samsýningar [...] Men Atli Justinussen, býráðslimur fyri Fólkaflokkin er ímóti at lønirnar hækka. Hoyrið samrøðuvið Atla Justinussen á Rás2 við at trýsta á pílin undir myndini.
Tað verður ikki næsta ár, at pensjónsaldurin verður hækkaður. Tað varð staðiliga gjørt greitt á landsfundinum hjá Sambandsflokkinum í gjár. Men tað merkir ikki, at vit pensjónsaldurin ikki hækkar yvirhøvur [...] stendur, at pensjónsaldurin skal hækka eitt ár longu tann 1. januar. - Sjálvandi ber ikki til at gera upp á tann mátan. Helgi Abrahamsen heldur, at tað er neyðugt at hækka pensjónsaldurin. - Tey fyrstu árini [...] Løgtinginum sigur, at pensjónsbólkurin arbeiðir eisini við eini ætlan um at hækka pensjónsaldurin. Hinvegin er bólkurin ikki komin til semju um pensjónsaldurin og spurningurin er lagdur til viks, til bólkurin
sigur stjórin í EFFO í eini fráboðan í morgun, at tá ið kann SEV hækka prísin fyri at fíggja orljunýtsluna, kann EFFO akkurát tað sama hækka prísin fyri at skunda undir ætlanina at byggja vindmyllur. Stjórin [...] inntøkur frá vinnufyritøkum. – Kann SEV loyva sær at hækka elprísin fyri at fíggja svarta orkuútbygging, kunnu privatu orkufeløgini helst eisini loyva sær at hækka oljuprísin fyri at fremja grønu orkuumleggingina [...] Nú umhugsar leiðslan í orkufelagnum Effo at mæla nevndini til at hækka oljuprísin til húsarhald 44 oyru liturin. Tað sigur Janus Thomsen, stjóri í Effo, heldur speiskliga, nú SEV hevur boðað frá, at prísurin
hækkingini burtur, so gjaldið einans má hækka 100 krónur. - Sum búskaparligu vánirnar eru í samfelagnum í løtuni fái eg meg illa til at leggja størri byrðar á fólk við at hækka útvarpsgjaldið. Men tað hevur ligið [...] skuldi fáa fleiri pengar, og tí valdi eg so at hækka gjaldið 100 krónur, sigur Jógvan á Lakjuni. Løgtingsval varð útskrivað, áðrenn avgerðin um at hækka útvarpsgjaldið 200 krónur varð lýst í kunngerð, [...] frá freelancarum, og at stovnurin ikki tekur ímóti nøkrum journalistpraktikanti í ár. - Men vit sleppa undan uppsøgnum, sigur Jógvan Jespersen. Útvarpsstjórin hevur ikki stórvegis hug at gera viðmerkingar
skal hækka automatiskt á hvørjum ári so hvørt, sum lønir fara upp og prísirnir á vørum og tænastum, hækka. Hetta merkir, at kringvarpsgjaldið, bæði hjá fólki og hjá fyritøkum, automatiskt skal hækka tvey [...] Nú skal gjaldið hjá fólki til Kringvarpið hækka einaferð um árið. Tað er endamálið við einum uppskoti, Jenis av Rana, landsstýrismaður í mentamálum, fer at leggja fyri Løgtingið í næstum. Eitt annað endamál [...] hetta markið hækkað til 500.000 krónur. Tað merkir, at tey, sum rinda minni enn 500.000 í løn, skulu ikki rinda gjald til Kringvarpið. Samstundis verður lógin broytt, so at virki, sum rinda ímillum 500.000
lønarkontum og rakstrarkontum, verður ikki broytt. Men renturnar á samansparingarkontum og pensjónskontum, hækka upp til 0,30 prosentstig og útlánsrenturnar hækka somuleiðis upp til 0,30 prosentstig, bæði [...] skrivaðu í áðni hækkar Norðoya Sparikassi rentuna - men í kjalarvørrinum á rentuhækkiningi uttanlands, hækka allir teir fýra bankarnir eisini rentuna – men rentuhækkinin er umleið tann sama í øllum bankunum [...] tann 16. januar og fyri privatkundar verður hækkingin sett í verk tann 31. januar, Í Betri Banka hækka renturnar upp í 0,3 prosentstig og tær koma í gildi tann 1. februar. Suðuroyar Sparikassi eisini bæði
fer at hækka. Kortini verður ikki mett, at talan verður um nakran ógvusligan vøkstur, kanska eini 2%-3%. Hesum er als onki óvanligt í. Haraftur ímóti verður ikki mett, at rentan fer at hækka nakað nevnivert [...] nevnivert hesi næstu tíðina. Men tað er samstundis greitt, at hækka lønirnar ikki samsvarandi, fer keypikraftin at minka.