og manglar ein týdningarmiklan part av arbeiðsmegini. Ofta hava bæði starvsfólk og arbeiðsgevari áhuga í at finna liðiligari loysnir, men í dag er í praksis sjálvdan nakar millumvegur. Í londunum [...] meiri liðiligari skipanum, har arbeiðsgevarin kann krevja at fáa eina læknaváttan, sum nágreiniliga sigur, hvørjum slag av arbeiði, starvsfólkið er sjúkrameldað frá. Arbeiðsgevarin kann í samráð [...] Í einum samfelagið har tað sum frá líður fara at mangla fólk at lyfta byrðuna á arbeiðsmarknaðinum, er tað eisini av alstórum týdningi, at allar skipanir byggja uppundir, at til ber at vera á
geva børnum og foreldrum eina felags sosiala uppliving, og áðrenn farið verður heim aftur, verða útferðir gjørdar, sigur Guttorm Sørensen, ein av fyririkarunum Av tí at rennararnir eru í skúlaaldri
ovan legði i gjár nýggjastu tølini fram yvir útlátið av vakstarhúsgassi, og tølini vísa, at oljunýtslan er minkað. Tølini verða gjørd upp í brúkarabólkar, og londini brúka felags reglur ri at sleppa undan
fyrsti Lützen í Føroyum. Hann arbeiddi hjá sorinskrivaranum, men flutti seinni til Korsør. Longu i 1880 tók Oliver P. Effersøe við. Hann var sonur fyrsta Effersøe í Føroyum, Jón. Hann var millum annað [...] Fleiri av teimum fyrru vóru danir í Føroyum. Poul Niclassen man hava verið tann mest kendi frá teirri tíðini. Hann var blaðstjóri frá 1918-1936. Í hansara tíð vóru stór tøknilig framstig gjørd á pr
Betydning, der laa i, at Kjelnæs var et gunstigt og tilforladeligt Medium mellem den fra København kommende unge Dansker og den færøske Befolkning kan ikke overvurderes. Min Fader nedsatte sig i en fremmed og [...] hava verið eitt náttúrligt virkisøki. T.F. Thomsen búsettist ongantíð í Føroyum, men kom higar á sumri hvørt ár. Dagliga raksturin høvdu skiftandi faktorar. T.F. Thomsen doyði í 1871, og í 1872 tekur sonur [...] og yders barsk Verdensdel, var ikke Sproget mægtig, og blev hurtigt mødt af en skarp Konkurrence. I alle Forretningslivets haarde Storme og Vanskeligheder stod Jacob Kjelnæs fast og urokkelig ved hans
V E R I Ve ri S401 Ve urm tingar Landsverk S403 Aldum tingar Landsverk S404 Og sláa vit á 110 P120, lesa vit, at ” forkvinnan i Målnevndini, Turid Sigurdardottir, sigur, at tad er ikki meira enn folkaligur [...] Logtingið hevur endaliga samtykt, at ”Lysingar og lysingatilfar, sum er beinleidis atlad brukarum i Foroyum, skal vera å foroyskum.” Flest alt skrivligt lýsingartilfar, sum kemur til Føroya, er á fremmandum
hjá Gunnari Hoydal, ”Undir su›urstjørnum” (1991), snú›i seg í høvu›sheitum um børnini, sum blivu drigin vi› til Su›uramerika, tá i› pápin fekk arbei›i har. Onnur skaldsøgan, ”Dalurin fagri” (1999), var um [...] tinginum, og so mugu fólk nor›afyri lata sær lynda. Tey fáa heimast‡ri›, av høvundinum kalla› heimabeiti›, og landsst‡ri, í søguni nevnt undirst‡ri›. Ta› er ongantí› nakar ivi um, hvar høvundurin fl‡tur politiskt [...] hevur umsett eitt bræv frá presti, men fyri lesaran er ta› dráp at koma ígjøgnum kapitli›. Tá i› eg hev›i lisi› fyrstu sí›urnar av skaldsøguni, helt eg, at nú var Gunnar Hoydal aftur á beinari lei›, eftir
hjemvendt fra sin Gerning i Central Afrika paa et kort Besøg, vil i Aften og paa Lørdag give sine Bysbørn Anledning til at se en række Lysbilleder fremstillende Natur og Folkeliv i Kongostaten og – fremfor [...] soljóðandi stubbi: ”Paa Viderejde havde man i sidste Uge et fornøjeligt Besøg af Hr. Missionær D. Danielsen, der i 2 Aftener fremviste Lysbilleder fra sin Virkekreds i Kongostaten. Da det er første Gang, at [...] ”Min Søstersøn Daniel kom med sin Hustru hertil i Løverdags og agter at rejse med Postbaaden til Thorshavn i Morgen med Postbaaden. Vi havde Forsamling her i Gaar Aftes, og der kom saa mange Folk, at baade
kaggar og hongdu upp at turka. Einki varð selt, men ofta varð givið. Hjallgrim var motorpassari í fleiri ár og róði nógv út. Hann búsettist í Klaksvík. Kona hansara var Turid f. Samuelsen. Sigmund hjá Hjalgrim [...] hol á seglið, so skipið kundi reisa seg aftur. Hetta var ikki vágaleyst. Emil var í 1924 við Knørri i Grønlandi saman við Jens Paula í Dali, tá kanningar vórðu gjørdar av toskaveiðuni har. Hann var við [...] nakar hevði hoyrt frá teimum. Eingin ivaðist tá í, at teir vóru burturgingnir. Tá teir so komu aftur i aftur kendist tað, sum um teir vóru reistir upp frá deyða. Tað vóru tó teir, sum ikki høvdu mist vónina
ihvad der end så forestod. For sidste gang I ser mig her, i verden sker det aldrig mer. Jeg håber dog at vi engang skal mødes hist med jubelsang. Farvel I mine venner kær, både langt fra båre og som er [...] få og ikke fler, dem jeg tilgiver en og hver. Går så afsted i Jesu navn og før mig til min grav og havn, hvor jeg skal hvile til dommedag. I Guds hånd sætter jeg min sag. Gott at vera barn á Sundi Vit [...] kundu fáa eina máltíð. Abbin gróv sína egnu grøv á Norðadalsskarði Abbi mín var tann sermerkti Andrias Reinert. Hann var á nógvum økjum frammanfyri sína tíð. Hann dugdi væl at yrkja og skriva, og hann
